858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 247 B
8-40Maintenance and do-it-yourself
.The original tires have built-in
tread wear indicators. When wear
indicators are visible, the tire(s)
should be replaced.
. Tires degrade with age and use.
Have tires, including the spare,
over 6 years old checked by a
qualified technician, because
some tire damage may not be
obvious. Replace the tires as
necessary to prevent tire failure
and possible personal injury.
. Improper service of the spare tire
may result in serious personal
injury. If it is necessary to repair
the spare tire, contact an INFINITI
retailer.
. For additional information regard-
ing tires, refer to “Important Tire
Safety Information ”(US) or “Tire
Safety Information ”(Canada) in
the Warranty Information Booklet.Replacing wheels and tires
When replacing a tire, use the same size,
tread design, speed rating and load carry-
ing capacity as originally equipped. (See
“ Specifications ”in the “9. Technical and
consumer information ”section for recom-
mended types and sizes of tires and
wheels.)
WARNING
. The use of tires other than those
recommended or the mixed use of tires
of different brands, construction (bias,
bias-belted or radial), or tread patterns
can adversely affect the ride, braking,
handling, ground clearance, body-to-tire
clearance, tire chain clearance, speed-
ometer calibration, headlight aim and
bumper height. Some of these effects
may lead to accidents and could result in
serious personal injury.
. If the wheels are changed for any
reason, always replace with wheels
which have the same off-set dimension.
Wheels of a different off-set could cause
premature tire wear, degrade vehicle
handling characteristics and/or interfer- ence with the brake discs/drums. Such
interference can lead to decreased brak-
ing efficiency and/or early brake pad/
shoe wear. See
“Wheels and tires ”in the
“ 9. Technical and consumer information ”
section of this manual for wheel off-set
dimensions.
. When a spare tire is mounted or a wheel
is replaced, the TPMS will not function
and the low tire pressure warning light
will flash for approximately 1 minute.
The light will remain on after 1 minute.
Contact your INFINITI retailer as soon as
possible for tire replacement and/or
system resetting.
. Replacing tires with those not originally
specified by INFINITI could affect the
proper operation of the TPMS.
. Do not install a damaged or deformed
wheel or tire even if it has been repaired.
Such wheels or tires could have struc-
tural damage and could fail without
warning.
. The use of retread tire is not recom-
mended.
. For additional information regarding
tires, refer to “Important Tire Safety
Information ”(US) or “Tire Safety Infor-
8-40Maintenance and do-it-yourself
. The original tires have built-in
tread wear indicators. When wear
indicators are visible, the tire(s)
should be replaced.
. Tires degrade with age and use.
Have tires, including the spare,
over 6 years old checked by a
qualified technician, because
some tire damage may not be
obvious. Replace the tires as
necessary to prevent tire failure
and possible personal injury.
. Improper service of the spare tire
may result in serious personal
injury. If it is necessary to repair
the spare tire, contact an INFINITI
retailer.
. For additional information regard-
ing tires, refer to “Important Tire
Safety Information ”(US) or “Tire
Safety Information ”(Canada) in
the Warranty Information Booklet.Replacing wheels and tires
When replacing a tire, use the same size,
tread design, speed rating and load carry-
ing capacity as originally equipped. (See
“ Specifications ”in the “9. Technical and
consumer information ”section for recom-
mended types and sizes of tires and
wheels.)
WARNING
. The use of tires other than those
recommended or the mixed use of tires
of different brands, construction (bias,
bias-belted or radial), or tread patterns
can adversely affect the ride, braking,
handling, ground clearance, body-to-tire
clearance, tire chain clearance, speed-
ometer calibration, headlight aim and
bumper height. Some of these effects
may lead to accidents and could result in
serious personal injury.
. If the wheels are changed for any
reason, always replace with wheels
which have the same off-set dimension.
Wheels of a different off-set could cause
premature tire wear, degrade vehicle
handling characteristics and/or interfer- ence with the brake discs/drums. Such
interference can lead to decreased brak-
ing efficiency and/or early brake pad/
shoe wear. See
“Wheels and tires ”in the
“ 9. Technical and consumer information ”
section of this manual for wheel off-set
dimensions.
. When a spare tire is mounted or a wheel
is replaced, the TPMS will not function
and the low tire pressure warning light
will flash for approximately 1 minute.
The light will remain on after 1 minute.
Contact your INFINITI retailer as soon as
possible for tire replacement and/or
system resetting.
. Replacing tires with those not originally
specified by INFINITI could affect the
proper operation of the TPMS.
. Do not install a damaged or deformed
wheel or tire even if it has been repaired.
Such wheels or tires could have struc-
tural damage and could fail without
warning.
. The use of retread tire is not recom-
mended.
. For additional information regarding
tires, refer to “Important Tire Safety
Information ”(US) or “Tire Safety Infor-
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 258 A
online at:
https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-
Sur/7/PCDB-BDPP-Index.aspx.
Additional information concerning
motor vehicle safety may be obtained
from Transport Canada’s Road Safety
Information Centre at 1-800-333-
0371 or online at www.tc.gc.ca/road-
safety (English speakers) or www.tc.
gc.ca/securiteroutiere (French speak-
ers).
To notify INFINITI of any safety con-
cerns please contact our Consumer
Information Centre toll free at 1-800-
361-4792.Do not attempt to test the vehicle on a
dynamometer (such as the dynamometers
used by some states for emissions test-
ing), or similar equipment. Doing so may
cause damage to the drivetrain or the high
voltage 12-volt battery. Make sure you
inform test facility personnel that your
vehicle is hybrid. Using the wrong test
equipment may result in drivetrain damage
or unexpected vehicle movement which
could result in serious vehicle damage or
pearsonal injury.
Due to legal requirements in some states/
areas, your vehicle may be required to be
in what is called the “ready condition ”for
an Inspection/Maintenance (I/M) test of
the emission control system.
The vehicle is set to the “ready condition ”
when it is driven through certain driving
patterns. Usually, the “ready condition ”
can be obtained by ordinary usage of the
vehicle.
If a powertrain system component is
repaired or the 12-volt battery is discon-
nected, the vehicle may be reset to a “not
ready condition ”. Before taking the I/M
test, check the vehicle ’s inspection/main-
tenance test readiness condition. Place the
ignition switch in the ON position without starting the engine. If the Malfunction
Indicator Light (MIL) comes on steady for
20 seconds and then blinks for 10
seconds, the I/M test condition is
“not
ready ”. If the MIL does not blink after 20
seconds, the I/M test condition is “ready ”.
Contact an INFINITI retailer to set the
“ ready condition ”or to prepare the vehicle
for testing.
Technical and consumer information9-19
READINESS FOR INSPECTION/
MAINTENANCE (I/M) TEST (US only)
online at:
https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-
Sur/7/PCDB-BDPP-Index.aspx.
Additional information concerning
motor vehicle safety may be obtained
from Transport Canada’ s Road Safety
Information Centre at 1-800-333-
0371 or online at www.tc.gc.ca/road-
safety (English speakers) or www.tc.
gc.ca/securiteroutiere (French speak-
ers).
To notify INFINITI of any safety con-
cerns please contact our Consumer
Information Centre toll free at 1-800-
361-4792.Do not attempt to test the vehicle on a
dynamometer (such as the dynamometers
used by some states for emissions test-
ing), or similar equipment. Doing so may
cause damage to the drivetrain or the high
voltage 12-volt battery. Make sure you
inform test facility personnel that your
vehicle is hybrid. Using the wrong test
equipment may result in drivetrain damage
or unexpected vehicle movement which
could result in serious vehicle damage or
pearsonal injury.
Due to legal requirements in some states/
areas, your vehicle may be required to be
in what is called the “ready condition ”for
an Inspection/Maintenance (I/M) test of
the emission control system.
The vehicle is set to the “ready condition ”
when it is driven through certain driving
patterns. Usually, the “ready condition ”
can be obtained by ordinary usage of the
vehicle.
If a powertrain system component is
repaired or the 12-volt battery is discon-
nected, the vehicle may be reset to a “not
ready condition ”. Before taking the I/M
test, check the vehicle ’s inspection/main-
tenance test readiness condition. Place the
ignition switch in the ON position without starting the engine. If the Malfunction
Indicator Light (MIL) comes on steady for
20 seconds and then blinks for 10
seconds, the I/M test condition is
“not
ready ”. If the MIL does not blink after 20
seconds, the I/M test condition is “ready ”.
Contact an INFINITI retailer to set the
“ ready condition ”or to prepare the vehicle
for testing.
Technical and consumer information9-19
READINESS FOR INSPECTION/
MAINTENANCE (I/M) TEST (US only)