2012 INFINITI G-COUPE language

2-28Instruments and controls
.BACK
Select this submenu to return to the top
page of the setting mode.
. LANGUAGE
Select this submenu to choose English
or French for display.
. UNIT
Select this submenu to choose the unit
from MPG or l/100 km.
7. Warning check
SKIP:
Push the
switch*Ato move to the
warning check mode.
Push the
switch*Bto select other
menus.
DETAIL:
This item is available only when a warning
is displayed.
Select this menu to see the details of
warnings.
SIC2132
Your vehicle has two types of security
systems, as follows:
. Vehicle security system
. INFINITI Vehicle Immobilizer System
The security condition will be shown by the
security indicator light.
VEHICLE SECURITY SYSTEM
The vehicle security system provides visual
and audio alarm signals if someone opens
the doors, hood, or trunk lid when the
system is armed. It is not, however, a
motion detection type system that acti-
vates when a vehicle is moved or when a
vibration occurs.
The system helps deter vehicle theft but
cannot prevent it, nor can it prevent the
theft of interior or exterior vehicle compo-
nents in all situations. Always secure your
vehicle even if parking for a brief period.
Never leave your Intelligent Key(s) in the
vehicle, and always lock it when unat-
tended. Be aware of your surroundings,
and park in secure, well-lit areas whenever
possible.
Many devices offering additional protec-
tion, such as component locks, identifica-
tion markers, and tracking systems, are
available at auto supply stores and speci-
alty shops. Your INFINITI retailer may also
offer such equipment. Check with your
insurance company to see if you may be
eligible for discounts for various theft
protection features.
SECURITY SYSTEMS

4-18Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA2487
Clock settings (models with navi-
gation system)
The display as illustrated will appear when
pushing the SETTING button and selecting
the“Clock” key.
On-screen Clock:
When this item is turned to ON, a clock is
always displayed in the upper right corner
of the screen.
This clock will indicate the time almost
exactly because it is always adjusted by
the GPS system. Clock Format (24h):
When this item is turned to ON, the 24-
hour clock is displayed. When this item is
not turned to ON, the 12-hour clock is
displayed.
Offset (hour)/(min):
Adjust the time by increasing or decreasing
per hour or per minute.
Daylight Saving Time:
Turn this item to ON for daylight saving
time application.
Time Zone:
Choose the time zone from the following
.
Pacific
. Mountain
. Central
. Eastern
. Atlantic
. Newfoundland
. Hawaii
. Alaska
SAA3019
Others settings (models with navi-
gation system)
The Others settings display will appear
when pushing the SETTING button and
selecting the “Others”key.
The following items are available:
. Comfort
. Language & Units
. Voice Recognition
. Camera
. Sonar
. Image Viewer

4-20Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
passenger’s side door is pushed to be
unlocked, only the corresponding door is
unlocked first. All the doors can be
unlocked if the door unlock operation is
performed again within 60 seconds.
When this item is turned to OFF, all the
doors will be unlocked after the door
unlock operation is performed once.
Intelligent Key Lock/Unlock:
When this item is turned to ON, door lock/
unlock function by pushing the door
handle request switch will be activated.
Return All Settings to Default:
Select this item and then select“YES”to
return all settings to the default.
SAA2490
Models with navigation system
SAA1092
Models without navigation system
Language & Units settings
The Language & Units settings display will
appear when pushing the SETTING button,
selecting the “Language & Units” key with
the INFINITI controller and pushing the
ENTER button.
For models with the navigation system,
select the “Others” key to show the
“Language & Units” key.
Select Language:
Select the “Select Language” key. Choose
“English”, “Français” or“Español” for your
favorite display appearance.
If you select the “Français”key, the French
language will be displayed, so please use
the French Owner’s Manual. To obtain a
French Owner’ s Manual, see “Owner’ s
Manual/Service Manual order information”
(P.9-28).
Select Units:
Select the “Select Units” key. Choose“US”
(Mile, 8F, MPG) or “Metric”(km,8C, L/100
km) for your favorite display appearance.
Voice Recognition settings (models
with navigation system)
For details about the “Voice Recognition”
settings, see “INFINITI Voice Recognition

4-46Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
.Some characters used in other lan-
guages (Chinese, Japanese, etc.) are
not displayed properly on the vehicle
center screen. Using English language
characters with a USB device is recom-
mended.
. Do not connect a USB device if a
connector or cable is wet. Allow the
cable and/or connectors to dry com-
pletely before connecting the USB
device. If the connector is exposed to
fluids other than water, evaporative
residue may cause a short between
the connector pins.
. Large video podcast files cause slow
responses in an iPod
®. The vehicle
center display may momentarily black
out, but it will soon recover.
. If an iPod
®automatically selects large
video podcast files while in the shuffle
mode, the vehicle center display may
momentarily black out, but it will soon
recover.
. Audiobooks may not play in the same
order as they appear on an iPod
®.
. An iPod nano®(1st Generation) may
remain in fast forward or rewind mode
if it is connected during a seek opera-
tion. In this case, please manually reset the iPod
®.
. An iPod nano®(2nd Generation) will
continue to fast forward or rewind if it
is disconnected during a seek opera-
tion.
. An incorrect song title may appear when
the Play Mode is changed while using
the iPod nano
®(2nd Generation)
iPod®is a trademark of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
Compressed Audio Files (MP3/
WMA/AAC)
Explanation of terms:
. MP3 —MP3 is short for Moving Pictures
Experts Group Audio Layer 3. MP3 is
the most well known compressed
digital audio file format. This format
allows for near “CD quality”sound, but
at a fraction of the size of normal audio
files. MP3 conversion of an audio track
can reduce the file size by approxi-
mately a 10:1 ratio (Sampling: 44.1
kHz, Bit rate: 128 kbps) with virtually
no perceptible loss in quality. The
compression reduces certain parts of
sound that seem inaudible to most
people. .
WMA —Windows Media Audio (WMA) is
a compressed audio format created by
Microsoft as an alternative to MP3. The
WMA codec offers greater file compres-
sion than the MP3 codec, enabling
storage of more digital audio tracks in
the same amount of space when
compared to MP3s at the same level
of quality.
. AAC/M4A —Advanced Audio Coding
(AAC) is a lossy audio compression
format. Audio files that have been
encoded with AAC are generally smaller
in size and deliver a higher quality of
sound than MP3.
. Bit rate —Bit rate denotes the number
of bits per second used by a digital
music file. The size and quality of a
compressed digital audio file is deter-
mined by the bit rate used when
encoding the file.
. Sampling frequency —Sampling fre-
quency is the rate at which the samples
of a signal are converted from analog to
digital (A/D conversion) per second.
. Multisession —Multisession is one of
the methods for writing data to media.
Writing data once to the media is called
a single session, and writing more than

Angle (DVD-VIDEO):
If the DVD contains different angles (such
as moving images), the current image
angle can be switched to another one.
Select the“Angle” key. The angle will
change each time the “+”side or “−”side
is selected.
Angle Mark (DVD-VIDEO):
When this item is turned on, an angle mark
will be shown on the bottom of the screen
if the scene can be seen from a different
angle.
Menu Skip (DVD-VIDEO):
DVD menus are automatically configured
and the contents will be played directly
when the “Menu Skip” key is turned on.
Note that some discs may not be played
directly even if this item is turned on.
CM Skip (DVD-VIDEO):
Select the “CM Skip” key. Choose the
setting time from 15, 30 or 60 seconds by
selecting the “+”side or “−”side.
DRC (DVD-VIDEO, DVD-VR):
DRC (Dynamic Range Compression) auto-
matically adjusts the soundtrack volume
level to maintain a more even sound to the
speakers. DVD Language (DVD-VIDEO, VIDEO-CD):
Select the
“DVD Language” key to open the
number entry screen. Input the number
corresponding to the preferred language
and select the “OK”key. The DVD top menu
language will be changed to the one
specified.
Display:
To adjust the image quality of the screen,
select the preferred adjustment items.
Audio:
Select the preferred language for audio.
Subtitle (DVD-VIDEO, DVD-VR):
Select the preferred language for subtitles.
Display Mode (DVD-VIDEO, VIDEO-CD, DVD-
VR):
Select from the “Full”,“Wide”, “Normal” or
“Cinema” modes.
Title List (DVD-VR):
Select the preferred title from the list.
Play Mode:
Select the preferred play mode.
PG/PL Mode (DVD-VR):
Select the “PG”or“PL” mode.
SAA2973
Automatic transmission models
SAA2610
Manual transmission models
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-65

4-70Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Input the number to be searched and
select the“OK”key.
The specified folder/file will be played.
. Display
To adjust the image quality of the
screen, select the preferred adjustment
items.
. DRC
DRC (Dynamic Range Compression)
automatically adjusts the soundtrack
volume level to maintain a more even
sound to the speakers.
. Audio
Select the preferred language for audio.
. Subtitle
Select the preferred language for sub-
title.
. Display Mode
Select the “Normal”,“Wide”,“Cinema”
or “Full” mode.Bluetooth®STREAMING AUDIO
(models with navigation system)
Your INFINITI is equipped with Bluetooth®
Streaming Audio. If you have a compatible
Bluetooth®device with streaming audio
(A2DP profile), you can set up the wireless
connection between your Bluetooth
®de-
vice and the in-vehicle audio system. This
connection allows you to listen to the
audio from the Bluetooth
®device using
your vehicle speakers. It also may allow
basic control of the device for playing and
skipping audio files using the AVRCP
Bluetooth
®profile. All Bluetooth®Devices
do not have the same level of controls for
AVRCP. Please consult the manual for your
Bluetooth
®Device for more details.
Once your Bluetooth®device is connected
to the in-vehicle audio system, it will
automatically reconnect whenever the de-
vice is present in the vehicle and you select
Bluetooth
®Audio from your audio system.
You do not need to manually reconnect for
each usage.
Wireless LAN (Wi-Fi) and the Bluetooth
®
functions share the same frequency band
(2.4 GHz). Using the Bluetooth®and the
wireless LAN functions at the same time
may slow down or disconnect the commu- nication and cause undesired noise. It is
recommended that you turn off the wire-
less LAN (Wi-Fi) when using the Bluetooth
®
functions.
Regulatory information
FCC Regulatory information:
.
CAUTION: To maintain compliance with
FCC’s RF exposure guidelines, use only
the supplied antenna. Unauthorized
antenna, modification, or attachments
could damage the transmitter and may
violate FCC regulations.
. Operation is subject to the following
two conditions:
1) This device may not cause inter- ference and
2) This device must accept any inter- ference, including interference that
may cause undesired operation of
the device
IC Regulatory information:
. Operation is subject to the following
two conditions:
1) This device may not cause inter- ference, and
2) This device must accept any inter- ference, including interference that

4-102Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Bluetooth trademark:
Bluetooth®is a trademark
owned by Bluetooth SIG, Inc.,
and licensed to Visteon Cor-
poration.
SAA1582
CONTROL BUTTONS
1. PHONE SENDbutton
Push the button to initiate a VR
session or answer an incoming call.
You can also use the button to skip
through system feedback and to enter
commands during a call.
2. PHONE END
button
Push the button to cancel a VR
session or end a call.
VOICE RECOGNITION SYSTEM
You can also use the Bluetooth®hands-
free phone system with Voice Recognition
System.
INFO
. The available voice commands are only
applicable to the relevant language set
in the LANGUAGE setting screen. (See
“How to use SETTING button” (P.4-14).)
. If the vehicle is in motion, some
commands may not be available so full
attention may be given to vehicle
operation.
Using system
Initialization:
When the ignition switch is pushed to the
ON position, Voice Recognition System is
initialized, which may take up to one
minute. When completed, the system is
ready to accept voice commands. If the
switch on the steering wheel is pushed
before the initialization completes, the
system will not accept any command.
Before starting:
To get the best performance out of the
Voice Recognition System, observe the
following: