Page 136 of 797
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
226
4
13. Регулятор TUNE
• Вращение в режиме радио: V6аV9тота
изменяетV9я поворотом регулятора
влево/вправо
• Режимы CD, USB, iPod, My Music (Моя музыка): поиV9к треков
(файлов) выполняетV9я поворотом
регулятора влево/вправо
❈ Когда на диV9плее появитV9я
название нужного трека, нажмите на
регулятор для его воV9произведения.
• Перемещает фокуV9 на выбранные пункты меню и выбирает меню
14.  СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР
«ДИСК ВНУТРИ»
• Светодиодный индикатор указывает, находитV9я ли диV9к в уV9тройV9тве 15. 
• Переход в режим FM.
• При каждом нажатии режим
меняетV9я в V9ледующем порядке FM1
➟FM2 ➟FMA.
16. 
• Переход в режим AM.
• При каждом нажатии режим меняетV9я в V9ледующем порядке AM
➟AMA.
AM
FM 
     
        
        Page 137 of 797

4227
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Головное усKfройсKfво
аудиосисKfемы
1.  ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
• ИзвлеV6ение компакт-диV9ка.2. 
• Изменение режима FM/AM.
• При каждом нажатии режим
меняетV9я в V9ледующем порядке FM1
➟FM2 ➟AM.
❈При выборе Setup (НаV9тройка) >
Display (ДиV9плей) и вклюV6ении
[вV9плывающего окна режима] 
появитV9я вV9плывающий экран радио.
При появлении вV9плывающего экрана,
иV9пользуйте регулятор  TUNE или
кнопки 
~ для выбора
нужного режима.
3. 
• Изменение режима CD, USB (iPod), AUX, My Music, BT Audio.
• При каждом нажатии кнопки режим меняетV9я в V9ледующем порядке CD,
USB(iPod), AUX, My Music, BT Audio.
❈Setup (НаV9тройка) > Display
(ДиV9плей) при вклюV6ении [Mode Pop
up] (ВV9плывающий экран режима)
на диV9плее появляетV9я
вV9плывающий экран ноV9ителя.
ПоV9ле появления вV9плывающего
экрана, иV9пользуйте регулятор TUNE или кнопки 
~ для
выбора желаемого режима. 4.  (для модели, оV9нащенной
Bluetooth
®Wireless Technology)
• Работа экрана телефона
❈При подклюV6ении телефона на
диV9плее появляетV9я экран
подклюV6ения.
5. Регулятор PWR/VOL (ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Кнопка питания  : при нажатии на этот регулятор проиV9ходит
вклюV6ение/выклюV6ение питания
• Регулятор громкоV9ти  : уровень громкоV9ти регулируетV9я поворотом
влево/вправо
PHONE
61 
On
MEDIA
61 
On
RADIO 
     
        
        Page 138 of 797

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
228
4
6. 
• Режим радио: автоматиV6еV9кий поиV9к
V6аV9тот радиовещания.
• Режимы CD, USB, iPod, My Music (Моя музыка)
- Кратковременное нажатие (менее0,8 V9): переход к V9ледующей или
предыдущей композиции (файлу)
- Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемотка по текущей
композиции назад или вперед
7. 
• Режим MP3, CD, USB: поиV9к папки 8. 
~ (ПредуV9тановленный)
• Режим радио: V9охранение V6аV9тот (каналов) или прием на
V9охраненных V6аV9тотах (каналах)
• Режимы CD, USB, iPod, My Music (Моя музыка)
- : повтор
-  : в произвольном порядке
• В режимах Radio (Радио), Media (НоV9итель данных), Setup
(НаV9тройка) и Menu (Меню)
выбираетV9я номер меню. 
9. 
• Каждый раз при кратковременном нажатии на кнопку (менее 0,8 V9),
уV9танавливаетV9я ВыклюV6ение
экрана 
➟ВклюV6ение экрана ➟ВыклюV6ение экрана
❈ Работа аудиоV9иV9темы
поддерживаетV9я, однако экран будет
отклюV6ен. В V9оV9тоянии, когда экран
отклюV6ен, при нажатии на любую
кнопку экран V9нова вклюV6аетV9я. 10. 
• Режим радио
- Краткое нажатие на кнопку (менее0,8 V9): проV9лушивание каждой
V9танции по 5 V9екунд
• Режимы CD, USB, My Music (Моя музыка)
- Краткое нажатие на кнопку (менее0,8 V9): воV9произведение каждой
композиции (файла) по 10 V9екунд
❈ При повторном нажатии на кнопку
продолжаетV9я воV9произведение
текущего трека (файла).
11. 
• Кратковременное нажатие (менее 0,8 V9): перемещает в режимы
наV9тройки диV9плея, звука, V6аV9ов,
телефона, V9иV9темы
• Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемещает в экран
наV9тройки времени
12. 
Отображает меню текущего режима.
❈ СпиV9ок воV9произведения iPod:
перемещает в родительV9кий каталог
MEMU
SETUPCLOCK
SCAN
DISP
2 RDM
1 RPT
61 
FOLDER
SEEK
TRACK 
     
        
        Page 139 of 797
4229
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
13. Регулятор TUNE
• Вращение в режиме радио: V6аV9тотаизменяетV9я поворотом регулятора
влево/вправо
• Режимы CD, USB, iPod, My Music (Моя музыка): ОV9ущеV9твляет поиV9к
треков (файлов) поворотом
регулятора влево/вправо
❈ Когда на диV9плее появитV9я
название нужного трека, нажмите
на кнопку для его воV9произведения.
• Перемещает фокуV9 на выбранные пункты меню и выбирает меню
14. СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР «ДИСК ВНУТРИ»
• Светодиодный индикатор указывает, размещен ли диV9к внутри уV9тройV9тва. 15. 
• Переход в режим FM.
• При каждом нажатии режим
меняетV9я в V9ледующем порядке FM1
➟FM2.
16. 
• Переход в режим AM.
AM
FM 
     
        
        Page 169 of 797

4259
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
ОСНОВНОЙ СПОСОБ
KaСПОЛЬЗОВАНKaЯ: 
АУДKaО CD / MP3 CD / USB /
IPOD / MY MUSIC
Нажмите кнопку для 
изменения режима в V9ледующем
порядке CD 
➟USB(iPod) ➟AUX ➟My
Music ➟BT Audio.
На экране отображаетV9я название
папки/файла.
<Звуковой компакт-диV9к>
<Компакт-диV9к MP3> 
<Моя музыка>
❈Музыка V9 диV9ка автоматиV6еV9ки
наV6инает воV9производитьV9я V9разу как
только будет вV9тавлен компакт-диV9к.
❈Музыка V9 USB уV9тройV9тва
автоматиV6еV9ки наV6инает
воV9производитьV9я при подклюV6ении
USB.
ПовKfор
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку  (RPT)
Режим Audio CD, MP3 CD, USB, iPod,
My Music: RPT на экране
• Для повторного воV9произведения одной композиции
(кратковременное нажатие (менее
0,8 V9): повторное воV9произведение
текущей композиции.
Режим MP3 CD, USB: FLD.RPT на
экране
• Для повторного воV9произведения папки (двойное нажатие):
воV9производятV9я вV9е файлы в
текущей папке.
❈Чтобы отклюV6ить функцию повтора,
еще раз нажмите кнопку  .1 RPT
1 RPT
MEDIA 
     
        
        Page 170 of 797

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
260
4
В произвольном порядке
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку  (RDM)
Режим Audio CD, My Music: RDM на
экране
• В произвольном порядке
(кратковременное нажатие (менее 0,8
V9): вV9е композиции воV9производятV9я в
произвольном порядке.
Режим MP3 CD, USB: FLD.RDM на
экране
• ВоV9произведение папки в произвольном порядке
(кратковременное нажатие (менее
0,8 V9): вV9е файлы из текущей папки
воV9производятV9я в произвольном
порядке.
Режим iPod: ALB RDM на экране
• ВоV9произведение папки в произвольном порядке
(Кратковременное нажатие на
кнопку (менее 0,8 V9): вV9е файлы в
альбомах текущей категории
воV9производятV9я в произвольном
порядке. Режим MP3 CD, USB, iPod: вV9е RDM
на экране
• ВV9е в произвольном порядке
(двойное нажатие): вV9е файлы
воV9производятV9я в произвольном
порядке.
❈Чтобы отклюV6ить функцию повтора,
еще раз нажмите кнопку  .
Kaзменение композиции/файла
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку 
• Кратковременное нажатие (менее 0,8V9): повтор воV9произведения текущей
композиции V9 V9амого наV6ала.
❈ЕV9ли нажать кнопку  еще
раз и удерживать в теV6ение 1
V9екунды, будет воV9производитьV9я
предыдущая композиция.
• Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемотка на наV6ало
композиции.
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку 
• Кратковременное нажатие (менее 0,8 V9): ВоV9произведение V9ледующей
композиции.
• Нажатие и удержание кнопки (более 0,8 V9): перемотка вперед по
композиции.
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2 RPT
2 RPT 
     
        
        Page 171 of 797

4261
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Сканирование 
(для моделей с функцией RDS)
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку 
• Нажатие и удержание кнопки (более0,8 V9): V9канирование вV9ех
композиций, наV6иная V9о V9ледующей,
V9 воV9произведением их по 10 V9.
❈Чтобы выклюV6ить, V9нова нажмите и
удерживайте кнопку  .
Сканирование
Во время воV9произведения композиции
(файла) нажмите кнопку 
• Кратковременное нажатие (менее 0,8V9): V9канирование вV9ех композиций,
наV6иная V9о V9ледующей, V9
воV9произведением их по 10 V9.
❈Чтобы выклюV6ить, V9нова нажмите
кнопку .
❈Функция SCAN (Сканирование) не
поддерживаетV9я в режиме iPod.
Поиск папки: режим MP3 CD,
USB
Во время воV9произведения файла 
нажмите кнопку 
/ 
(Folder Up) (Папка вверх)
• ПоиV9к V9ледующей папки.
Во время воV9произведения файла 
нажмите кнопку 
/
(Folder Down) (Папка вниз)
• ПоиV9к родительV9кой папки.
❈ЕV9ли папка выбрана нажатием на
регулятор , наV6нетV9я
воV9произведение первого файла в
выбранной папке.
❈В режиме iPod перемещает в
родительV9кую папку.
Поиск композиций (файла)
• Вращение регулятора TUNE  :поиV9к композиций (файлов).
• Нажатие на регулятор TUNE  : воV9произведение выбранной
композиции (файла).
МЕНЮ: Audio CD 
(звуковой компакKf-диск)
Нажмите на кнопку режима CD MP3 для уV9тановки функции Repeat
(Повтор), Random (ВоV9произведение в
произвольном порядке), Информация.
ПовKfор
Для повторного воV9произведения
текущей композиции нажмите кнопку Выберите наV9тройку [ RPT]
при помощи регулятора TUNE  или
кнопки .
❈Для выклюV6ения повтора (RPT)
нажмите еще раз.
1 RPT
MENU
MENU
FOLDERPTY
FOLDER
FOLDERPTY
FOLDER
SCAN
SCAN
TA
SCAN
TA
SCAN 
     
        
        Page 172 of 797

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
262
4
В произвольном порядке
Для воV9произведения композиций из
текущей папки в произвольном порядке
нажмите кнопку  .  Выберите
пункт [ RDM] (Произвольный выбор)
при помощи регулятора TUNE  или
кнопки .
❈Для выклюV6ения воV9произведения в
произвольном порядке (RDM)
нажмите еще раз.
Kaнформация
Для отображения информации о
текущей композиции нажмите кнопку
.  Выберите пункт [ Info]
(Информация) при помощи
регулятора TUNE  или нажмите
кнопку .
❈Нажмите на кнопку  для
отклюV6ения отображения
информации на диV9плее.
МЕНЮ: MP3 CD / USB
В режиме CD MP3 нажмите кнопку для уV9тановки функции Repeat
(Повтор), Folder Random
(ВоV9произведение вV9ех композиций в
папке в произвольном порядке), Folder
Repeat (Повторить папку), All Random
(Произвольный выбор из вV9его),
Information (Информация) и Copy
(Копирование).
ПовKfор
Для воV9произведения текущей
композиции в режиме повтора
нажмите кнопку  Выберите
пункт [ RPT] (Повтор) при помощи
регулятора TUNE  или нажмите
кнопку .
❈Для выклюV6ения повтора (RPT)
нажмите еще раз.
Произвольное воспроизведение
всех Kfреков в папке
Для воV9произведения композиций из
текущей папки в произвольном
порядке нажмите кнопку 
Выберите пункт [ F.RDM]
(ВоV9произведение файлов из папки в
произвольном порядке) при помощи
регулятора TUNE  или нажмите
кнопку .
❈Для выклюV6ения воV9произведения в
произвольном порядке (F.RDM)
нажмите еще раз.
ПовKfорное воспроизведение
всех Kfреков в папке
Для воV9произведения в произвольном
порядке композиций из текущей папки
нажмите кнопку  Выберите
пункт [ F.RPT] (Повторить папку) при
помощи регулятора TUNE  или
нажмите кнопку  .
❈Для выклюV6ения повторного
воV9произведения (F.RPT) нажмите
еще раз.
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU