2012 Hyundai Elantra Faros

Mantenimiento
48
7
Faro antiniebla delantero y luz
dedicada (opcional)
1. Desconecte el cable negativo de la batería.
2. Retire los tornillos situados debajo del parachoques delantero.
3. Desconecte el conector eléctrico del portalámparas.
Faros antiniebla delanteros (opcional)
4. Extraiga el portalámparas del conjuntode la carcasa girando el portalámparas
en sentido antihorario hasta que las
lengüetas del portalámparas se
alineen con las ranuras de la carcasa. 5. Monte de nuevo el portalámparas en la
carcasa alineando las lengüetas del
portalámparas con las ranuras de la
carcasa. Inserte el portalámparas en la
carcasa y gírelo en sentido horario.
6. Conecte el conector eléctrico al portalámparas.
Luz dedicada Siga las pasos 1 a 3 de la página
anterior.
4. Extraiga el portalámparas del conjunto girándolo en sentido antihorario hasta que las lengüetas del casquillo se
alineen con las ranuras del conjunto.
5. Desmonte la bombilla tirando de ella.
6. Inserte una nueva bombilla en el portalámparas.
7. Monte de nuevo el portalámparas en el conjunto alineando las lengüetas del
portalámparas con las ranuras del
conjunto. Empuje el portalámparas en
el conjunto y gírelo en sentido horario.
OMD071059L
OMD071060L
■
Tipo A
■ TipoB
Faros antiniebla delanteros
Faros antiniebla delanteros
Luz dedicadaOMD071058L

749
Mantenimiento
Orientación de los faros y las
luces antiniebla delanteras
Orientación de los faros
1. Infle los neumáticos a la presiónespecificada y retire toda carga del
vehículo excepto el conductor, elneumático de repuesto y las
herramientas.
2. Coloque el vehículo sobre una superficie plana.
3. Trace líneas verticales (que pasen por los centros respectivos de los faros) y
una línea horizontal (que pase por el
centro de los faros) en la pantalla.
4. Con los faros y la batería en estado normal, oriente los faros de modo que
la parte más intensa se dirija a las
líneas verticales y horizontal. 5. Para orientar la luz de cruce derecha e
izquierda, gire el destornillador (1) en
sentido horario o antihorario.
Para orientar la luz de cruce hacia
arriba o hacia abajo, gire el
destornillador (2) en sentido horario o
antihorario.
Para orientar la luz de carretera hacia
arriba o hacia abajo, gire el
destornillador (3) en sentido horario o
antihorario.
Orientación de las luces antiniebla
delanteras
Las luces antiniebla delanteras pueden
orientarse del mismo modo que los faros.
Con las luces antiniebla delanteras y la
batería en estado normal, oriente las
luces antiniebla delanteras. Para orientar
las luces antiniebla delanteras hacia
arriba o hacia abajo, gire el
destornillador (1) en sentido horario o
antihorario.
OMD071057LOMD071061L

Mantenimiento
50
7
Punto de orientación
H1 : Height between the head lamp bulb center and ground (Low beam) H2 : Height between the head lamp bulb center and ground (High beam)H3 : Height between the fog lamp bulb center and groundW1 : Distance between the two head lamp bulbs centers (Low beam)W2 : Distance between the two head lamp bulbs centers (High beam)W3 : Distance between the two fog lamp bulbs centers
W2
H1 H2 H3
W1 W3
Screen
Ground< Distance between lamps >
< Ground Height >
Condición del
vehículo H1 H2 H3
W1 W2 W3
Con DRL* Sin DRL* Con DRL* Sin DRL*
Sin conductor 713 (28,1) 666 (26,2) 389 (15,3) 414 (16,3) 1.334 (52,5) 1.100 (43,3) 1.400 (55,1) 1.460 (57,5)
Con conductor 706 (27,8) 659 (25,9) 382 (15,0) 407 (16) 1.334 (52,5) 1.140 (44,9) 1.400 (55,1) 1.460 (57,5)
DRL : Luces diurnas

Pantalla
Suelo
H1: Altura entre el centro de la bombilla del faro y el suelo (luz de cruce)
H2: Altura entre el centro de la bombilla del faro y el suelo (luz de carretera)
H3: Altura entre el centro de la bombilla de la luz antiniebla y el suelo
W1: Distancia entre los centros de las dos bombillas de los faros (luz de cruce)
W2: Distancia entre los centros de las dos bombillas de los faros
(luz de carretera)
W3: Distancia entre los centros de las dos luces antiniebla

751
Mantenimiento
OMD051054L
Luz de cruce del faro (lado conductor)
1. Encienda la luz de cruce sin el conductor en el interior.
2. La línea de corte debería proyectarse en la zona indicada en la línea de corte de la imagen.
3. Al orientar la luz de cruce, ajuste primero la orientación horizontal y luego la vertical.
4. Si se ha instalado un dispositivo de nivelación de los faros, ajuste el interruptor del mismo a las posiciones 0.
Línea vertical del centro de la bombilla del faro izquierdoLínea vertical del centro de la bombilla del faro derecho
Eje del vehículo
Línea de corte
W1(Luces de cruce)
H1(Luces de cruce)
Línea horizontal del centro de la bombilla del faro
Suelo

Mantenimiento
52
7
OMD051055L
Luz de cruce del faro (lado del acompañante delantero)
1. Encienda la luz de cruce sin el conductor en el interior.
2. La línea de corte debería proyectarse en la zona indicada en la línea de corte de la imagen.
3. Al orientar la luz de cruce, ajuste primero la orientación horizontal y luego la vertical.
4. Si se ha instalado un dispositivo de nivelación de los faros, ajuste el interruptor del mismo a las posiciones 0.
Línea vertical del centro de la bombilla del faro izquierdo
Eje del vehículo
Línea vertical del centro de la bombilla del faro derecho
Línea de corte
W1(Luces de cruce)
H1(Luces de cruce)
Línea horizontal del centro de la bombilla del faro
Suelo

753
Mantenimiento
Faros antiniebla delanteros
1. Encienda la luz antiniebla delantera sin el conductor en el interior.
2. La línea de corte debería proyectarse en el margen permitido (zona sombreada).
OMD051056L
Línea vertical del centro de la luz antiniebla izquierdaEje del vehículo
Línea vertical del centro de la luz antiniebla derecho
Línea horizontal del centro de la luz antiniebla
Línea de corte
W1(Antiniebla delantera)
H1(Antiniebla delantera)
Límite superior
Suelo

Características técnicas & Información para el consumidor
2
8
MOTOR DIMENSIONES POTENCIA DE LAS BOMBILLAS
* : opcional
Elemento mm (in)
Longitud total 4530 (178,3)
Anchura total 1775 (69,9)
Altura total 1445 (56,9) Ancho de vía delantero 1563 (61,5)*
1
/ 1549 (61,0)* 2
/
1551 (61,1)* 3
Ancho de vía trasero 1576 (62,0)*
1
/ 1562 (61,5)* 2
/
1564 (61,6)* 3
Batalla 2700 (106,3)
* 1
: Con neumáticos R15
* 2
: Con neumáticos R16
* 3
: Con neumáticos R17
LámparaPotencia
(W)Tipo de
bombilla
Faros (cortas)55H7
Faros (largas)55H1
Intermitentes delanteros21PY21W
Luces de posición5W5W
Intermitentes lateralesLED-
Luces antiniebla delanteras* 27H27W
Piloto de freno/trasero21/5PY21/5W
Piltoto trasero5W5W
Intermitentes traseros21PY21W
Luces antiniebla traseras21H21W
Luces de marcha atrás16W16W
Luz de freno superior21P21W
Iluminación de la matrícula5W5W
Luz de mapas8FASTON 8W
Illuminación general8FASTON 8W
Luz del maletero*5FASTON 5W
ElementoGasolina 1,6
Cilindrada cc (cu. in)
1591 (97,09)
Orificio x carrera mm (pulg.)
77x85,4 (3,03x3,36)
Orden de encendido
1-3-4-2
N° de cilindros
4, En línea

I5
Índice alfabético
Escobillas del limpiaparabrisas·······································7-15 Etiqueta
Etiqueta de aviso de airbag ·······································3-57Etiqueta de características y presiones de los neumáticos ·····················································8-7
Etiqueta de certificación del vehículo ·························8-6
Etiquetado del flanco del neumático ·························7-28
Etiqueta de características y presiones de los neumáticos ···8-7
Etiqueta de certificación del vehículo ······························8-6
Forma de usar este manual ···············································1-2
Freno de estacionamiento ······································5-27, 7-14
Función de ahorro de batería ··········································4-73
Función de retraso de los faros ·······································4-73
Funcionamiento económico ············································5-43
Fusible principal ·····························································7-36
Fusibles en el panel del instremento·······························7-35
Fusibles ···········································································7-33 Descripción del panel de fusibles y relés··················7-37
Fusibles en el panel del instremento ·························7-34
Fusible principal ························································7-36
Multifusible ·······························································7-36 Gestión de estabilidad de vehículo (VSM)·····················5-36
Guantera ········································································4-112
Iluminación del panel de instrumentos ···························4-46
Illuminación general ·······················································4-85
Inclinación del volante ···················································4-39
Indicadores ······································································4-46
Indicador de combustible ··········································4-48
Indicadores e avisos ························································4-55
Intermitentes de emergencia····································4-72, 6-2
Interruptor de bloqueo del elevalunas eléctrico··············4-27
Interruptor de cierre centralizado de puertas ··················4-20
Lámparas ·········································································7-44
Limpia y lavaparabrisas ·················································4-80Líquido Líquido de frenos y embrague ·································7-13
Líquido del lavaparabrisas ········································7-15
Lógica de desempañado ··········································4-108
Lubricantes recomendados y cantidades ··························8-4 Viscosidad SAE recomendada ····································8-5
F
G
I
L