Page 148 of 480
459
Характеристики автомобиля
Счетчик пути за одну поездку
(км или мили)TRIP A : Счетчик пути A
TRIP B : Счетчик пути B
В этом режиме отображается
расстояние отдельных поездок,
выполненных с момента последнего
сброса счетчика.
Рабочий диапазон равен 0,0~999,9 км
(0,0~999,9 мили) для счетчика типа A и
0,0~9999,9 км (0,0~9999,9 мили) для
счетчика типа B.
Если нажимать кнопку RESET дольше
1 секунды в то время, когда
отображается счетчик пути,
происходит сброс показания счетчика
на ноль (0,0).
Оставшийся пробег до опустошения
бака (при наличии) (км или мили)
OMD040057
OMD040056
OMDR041056
■Тип B
■
Тип А
■ Тип СOMD040059
OMD040060L
OMDR041060
■Тип B
■
Тип А
■ Тип С
Page 149 of 480
Характеристики автомобиля
60
4
В этом режиме отображается
расстояние, которое сможет проехать
автомобиль до опустошения
топливного бака, исходя из текущего
остатка топлива в баке и количества
топлива, подаваемого к двигателю.
Когда остаток пути меньше 50 км (30
миль), будут отображаться символы
“---”.
Диапазон счетчика охватывает
расстояния от 50 до 999 км (от 30 до
999 миль).
Средний расход топлива (при наличии)
(л/100 км или MPG-миль на галлон)В этом режиме рассчитывается
средний расход топлива исходя из
общего расхода топлива и расстояния,
пройденного с момента последнего
сброса показаний счетчика расхода.
Общий расход топлива
рассчитывается по данным
потребления топлива. Для получения
точного расчета следует проехать
расстояние более 50 м (0,03 мили).
Если нажимать кнопку RESET дольше
1 секунды, когда отображается
средний расход топлива, показания
счетчика будут сброшены до нуля
(--.-).
OMD041065L
OMD040066L
OMDR041066
■
Тип B
■
Тип А
■ Тип С
Page 151 of 480
Характеристики автомобиля
62
4
Средняя скорость
(км/час или миль/час) В этом режиме происходит
определение средней скорости
движения автомобиля с момента
последнего обнуления показаний.
Даже если автомобиль стоит на месте,
отсчет средней скорости продолжается,
пока работает двигатель.
Удержание кнопки RESET в нажатом
положении более 1 секунды, когда
дисплей работает в режиме
отображения средней скорости,
приводит к обнулению показаний (---).
Прошедшее время (при наличии)
OMD040071
OMD040072L
OMDR041072
■Тип B
■
Тип А
■ Тип СOMD040074
OMD040075L
OMDR041075
■Тип B
■
Тип А
■ Тип С
Page 152 of 480
463
Характеристики автомобиля
В этом режиме отображается общее
время в пути, прошедшее с момента
последнего сброса счетчика.
Даже если автомобиль не двигается,
время в пути продолжает считаться,
пока работает двигатель.
Рабочий диапазон счетчика
составляет время от 00:00 до 99:59.
Если нажимать кнопку TRIP дольше 1
секунды, когда отображается время в
пути, показания счетчика будут
сброшены до нуля (00:00).ЭКО-режим ВКЛ/ВЫКЛ (при наличии)В этом режиме можно включить или
выключить ЭКО-индикатор на
комбинации приборов. Если нажать и
удерживать кнопку RESET дольше 1
секунды при включенном ЭКО-
режиме, на экране отображается ECO
OFF и индикатор ECO выключается
при движении.
Чтобы отобразить ЭКО-индикатор
снова, необходимо в режиме ECO OFF
нажать и удерживать кнопку RESET
дольше 1 секунды, после чего на
экране отобразится режим ECO ON.
OMD040077A
OMD040077N
OMDR041206OMDR041078
■
Тип B
■
Тип А
■ Тип С ■
Тип D
Page 153 of 480
Характеристики автомобиля
64
4
Настройки польэов.
(при наличии) Кода двигатель не движется и
включено зажигание, нажмите и
удерживайте кнопку TRIP (путь) более
2 секунд в режиме пользовательской
установки. Переключение между
пунктами меню производится
нажатием кнопки TRIP (путь), выбор
нужного пункта производится
нажатием кнопки RESET (сброс).
Auto door lock
(Автоматическая блокировка
дверей)
Выкл - режим автоматической
блокировки дверей отменен.
Скорость - все дв ери будут
автоматически блокированы,
когда транспортное средство
превысит скорость 15 км/ч
(9,3 мили в час).
Рычаг переключения передач -
все двери будут автоматически
блокированы, если переместить рычаг
переключения передач из положения
P (парковка) в положение R (задний
ход), N (нейтраль) или D (движение).
OMD040078N
OMDR041205
■ Тип B
■
Тип А
Page 155 of 480

Характеристики автомобиля
66
4
Контрольные и индикаторные
лампы
При повороте ключа зажигания в
положение ON происходит проверка
исправности всех контрольных ламп
(не следует запускать при этом
двигатель). Любая лампа, которая не
загорится, требует проверки у
авторизованного дилера компании
HYUNDAI.
После запуска двигателя убедитесь в
том, что все контрольные лампы
погасли. Если какая-либо из них
продолжает гореть, это указывает на
возникновение ситуации, требующей
внимания. ECO (ЭКО-индикатор,
при наличии)
ЭКО-индикатор - система, которая
позволяет управлять транспортным
средством в экономичном режиме. Он
отображается когда при вождении
топливо расходуется эффективно,
позволяя повысить топливную
экономичность.
• Загорается ЭКО-индикатор
(зеленый), когда в режиме ECO ON
топливо расходуется эффективно.
Если вы не желаете, чтобы индикатор
горел, можно выключить режим эко-
вождения нажатием кнопки RESET
(СБРОС) с ее удержанием более 1 с
при включенном режиме эко-
вождения на бортовом компьютере.
• Топливная экономичность зависит от стиля вождения и дорожных
условий.
• Данная функция не работает в не отвечающих критериям экономичного
вождения условиях, как P (парковка),
N (нейтраль), R (задняя передача) и
спортивный режим.
• Когда на ЖК-экране отображается мгновенный расход топлива,
индикатор ECO выключается.
ECOОСТОРОЖНО
Не наблюдайте за индикатором
во время движения. Это
отвлекает и может стать
причиной аварии, которая
приводит к серьезному
телесному повреждению.
Page 229 of 480
Характеристики автомобиля
140
4
Дистанционное управление
Управление аудиосистемой на
рулевом колесе (при наличии)
Для повышения уровня безопасности
при управлении автомобилем на
рулевом колесе находится кнопка
управления аудиосистемой.
VOLUME (VOL+/-) (1)
• Нажмите кнопку (+) для увеличения уровня громкости.
• Нажмите кнопку (-) для уменьшения уровня громкости.
SEEK/PRESET ( / ) (2)
При нажатии кнопки SEEK/PRESET и
ее удержании в течение 0,8 секунд и
более она будет выполнять
следующие функции в перечисленных
ниже режимах.
Режим RADIO (радиоприемник)
Она будет работать в качестве кнопки
автоматического поиска радиостанций
(AUTO SEEK). Поиск осуществляется
до тех пор, пока вы не отпустите
кнопку.
Режим CDP (CD-плеер)
Она будет работать в качестве кнопки
быстрой перемотки (FF/REW).
ВНИМАНИЕ
Не следует одновременно
нажимать несколько кнопок
пульта дистанционного
управления.
OMD040139N
OMD040139
■ Тип А
■Тип В
Page 230 of 480

4 141
Характеристики автомобиля
При нажатии кнопки SEEK/PRESET и
ее удержании в течение менее 0,8
секунд она будет выполнять
следующие функции в перечисленных
ниже режимах.
Режим RADIO (радиоприемник)
Она будет работать в качестве кнопки
выбора заранее настроенных
радиостанций (PRESET STATION).
Режим CDP (CD-плеер)
Она будет работать в качестве кнопки
смены дорожек (TRACK UP/DOWN).MODE (РЕЖИМ) (3)
Нажмите кнопку “MODE” (РЕЖИМ) для
выбора режимов Radio
(Радиоприемник), CD (Компакт-диск)
или AUX (Вспомогательное
устройство, если имеется).
MUTE (ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА)
(4, при наличии)
• Нажмите для отключения звука.
• Нажмите для отключениямикрофона во время разговора по
телефону.
Подробное описание кнопок
управления аудиосистемой приведено
на следующих страницах этого
раздела. Как работает ав
томобильный
радиоприемник
Источниками радиосигналов AM и FM
диапазонов являются радио-
передатчики, расположенные по
всему городу. Они поступают на
радиоантенну автомобиля. Этот
радиосигнал принимается радио-
приемником и передается на
динамики автомобильной аудио-
системы.
JBM001
Прием радиосигналов FM-диапазона