2012 Hyundai Accent Manuel du propriétaire (in French)

25
Aperçu de votre véhicule
ORB012002R
1. Airbag conducteur* ...................................3-44
2. Commande des feux / clignotants ............4-79
3. Combiné d'instruments .............................4-45
4. Essuie/lave glace ......................................4-85
5. Contacteur d'allumage* ..............................5-5
6. Bouton démarrage/arrêt du moteur* ...........5-9
7. Horloge et audio*.........................4-117, 4-121
8. Volant ........................................................4-39
9. Commandes de chaîne audio au volant* ...4-122
10. Système de commande de la
climatisation* ...............................4-92, 4-101
11. Feux de détresse .............................4-78, 6-2
12. Levier de vitesses..........................5-16, 5-19
13. Allume-cigare* ......................................4-114
14. Frein de stationnement ...........................5-27
15. Airbag passager* ....................................3-44
16. Boîte à gants ........................................4-113
17. Prise de courant* ..................................4-116
*: le cas échéant Type de conduite à droite

COMPARTIMENT MOTEUR
ORB070001G/ORB070001 1. Réservoir du liquide de refroidissement ....7-25
2. Réservoir du liquide de lave-glace
du pare brise ............................................7-32
3. Bouchon du radiateur ................................7-27
4. Bouchon de remplissage d'huile moteur....7-24
5. Jauge d'huile moteur ..................................7-23
6. Réservoir du liquide de
frein / d’embrayage* ..................................7-29
7. Filtre à air ..................................................7-34
8. Boîtier de fusibles ......................................7-56
9. Borne positive de la batterie ......................7-41
10. Borne négative de la batterie ..................7-41
11. Jauge du liquide de la boîte-pont
automatique* ............................................7-30
*: le cas échéant
■Moteur essence
■Moteur diesel
26
Aperçu de votre véhicule

3
Siège / 3-2
Ceintures des sécurité / 3-12
Système de retenue pour enfant / 3-25
Airbag - Système de retenue supplémentaire / 3-37
Système de sécurité de votre véhicule

Système de sécurité de votre véhicule
2 3
Siège du conducteur
(1) Avancer et reculer
(2) Inclinaison du dossier
(3) Hauteur de l'assise
(4) Appui-tête
(5) Accoudoir*
Siège du passager avant
(6) Avancer et reculer
(7) Inclinaison du dossier
(8) Appui-tête
Siége arrière
(9) Appui-tête*
(10) Inclinaison du dossier du siège*
*: le cas échéant
SIÈGE
ORB030001L

33
Système de sécurité de votre véhicule
AVERTISSEMENT - Siège
en position droite
Lorsque vous redressez le dossier
du siège, maintenez-le tout en le
redressant doucement, assurez-
vous qu’aucun passager ne se
trouve à proximité. Si le dossier est
redressé sans être maintenu ni
retenu, il pourrait être projeté
brusquement vers l’avant et
blesser quelqu’un.
AVERTISSEMENT
- Objets en vrac
Les objets laissés en vrac à
l’emplacement des pieds du
conducteur peuvent gêner
l’utilisation des pédales et
éventuellement causer un accident.
Ne rien laisser sous les sièges avant.
AVERTISSEMENT
- Responsabilité du
conducteur à l'égard du
passager
Conduire un véhicule dont le
dossier est incliné peut entraîner
des lésions graves ou fatales en cas
d’accident. Si un siège est incliné,
au cours d’un accident, les hanches
de son occupant peuvent glisser
sous la sangle de bassin de la
ceinture du siège ce qui exercerait
une forte pression sur l’abdomen
non protégé. Les blessures
pourraient être graves ou fatales. Le
conducteur est tenu de signaler au
passager que son dossier doit être
en position verticale lorsque le
véhicule est en marche.
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas de coussin d'assise.
Cela réduirait le frottement entre le
siège et le passager. En cas
d'accident ou d'arrêt brusque, les
hanches du passager risqueraient
de glisser sous la partie de
maintien du bassin de la ceinture
de sécurité. La ceinture de sécurité
ne pouvant alors pas fonctionner
normalement, des blessures
internes graves voire mortelles
pourraient s'ensuivre.

Système de sécurité de votre véhicule
4 3
(suite)
• Afin d’éviter des blessures
inutiles et parfois graves causées
par l’airbag, asseyez-vous
toujours le plus loin possible du
volant tout en adoptant une
position de conduite confortable.
Il est recommandé que la
distance entre votre thorax et le
volant soit au moins égale à 250
mm (10 pouces).
AVERTISSEMENT
Après avoir réglé le siège, tentez de
déplacer le siège vers l'avant et
vers l'arrière sans utiliser le levier
afin de vous assurer qu'il est
correctement verrouillé. Un
mouvement brusque et inattendu
du siège conducteur pourrait vous
faire perdre le contrôle du véhicule
et provoquer un accident.
AVERTISSEMENT- Siège
du conducteur
• N’essayez jamais de régler votre
siège lorsque le véhicule est en
mouvement. Vous pourriez perdre
le contrôle de votre véhicule et
provoquer un accident entraînant
des lésions graves ou fatales ou
de sérieux dégâts matériels.
• Retirez tout objet pouvant gêner
le positionnement normal du
dossier. Les objets placés contre
le dossier ou dans toute position
gênant le verrouillage correct de
celui-ci peut entraîner des
lésions graves ou fatales en cas
d’arrêt brutal ou de choc.
• Conduisez toujours avec votre
dossier redressé, la sangle de
bassin de la ceinture de sécurité
étant ajustée et enveloppant bien
la partie inférieure des hanches.
Il s’agit de la meilleure position
de protection en cas d’accident.
(suite)
AVERTISSEMENT
• Ne réglez pas le siège avec la
ceinture de sécurité attachée.
Cela risquerait de provoquer une
pression considérable au niveau
de l'abdomen.
• Veillez à ne pas coincer vos
mains ou d'autres objets dans les
mécanismes du siège lorsque
vous le déplacez.
• Lorsque vous bougez le siège, du
gaz peut émaner de l'allume-
cigare, ce qui peut entraîner un
départ de feu.

35
Système de sécurité de votre véhicule
Réglage des sièges avant
Manual
Avancer et reculer
Pour avancer ou reculer le siège :
1. Tirez le levier de réglage du siège vers
le haut et maintenez-le dans cette
position.
2. Faites coulisser le siège jusqu’à la
position souhaitée.
3. Relâchez le levier et assurez-vous que
le siège est verrouillé sur cette
position.
Réglez le siège avant de prendre le volant
et tentez de déplacer le siège vers l’avant
et vers l’arrière sans utiliser le levier afin
de vous assurer qu’il est correctement
verrouillé. S’il bouge, cela signifie qu’il
n’est pas correctement verrouillé.Angle du dossier
Pour incliner le dossier du siège :
1. Penchez-vous légèrement vers l’avant
et soulevez le levier d’inclinaison du
dossier.
2. Adossez-vous au siège, puis réglez le
dossier jusqu’à la position souhaitée.
3. Relâchez le levier et assurez-vous que
le siège est verrouillé sur cette
position. (Le levier DOIT revenir à sa
position d’origine pour que le dossier
de siège soit verrouillé.)Hauteur de l'assise (siège du conducteur)
Pour modifier la hauteur de l'assise,
relevez ou abaissez le levier situé sur le
côté du siège.
• Pour baisser le coussin de siège,
abaissez le levier à plusieurs reprises.
• Pour lever le coussin de siège, tirez le
levier à plusieurs reprises.
ORB030003ORB030002ORB030004

Système de sécurité de votre véhicule
6 3
Accoudoir (siège du conducteur)
(le cas échéant)
Pour utiliser l’accoudoir abaissez-le à sa
position la plus basse.
Appui-tête
Les sièges conducteur et passager avant
sont équipés d'appuie-tête qui assurent
la sécurité et le confort des occupants du
véhicule.
L’appui-tête apporte non seulement un
confort supplémentaire au conducteur ou
aux passagers mais il contribue
également à protéger la tête et le cou en
cas de choc.
ORB030006OMG038400
AVERTISSEMENT
• Pour une efficacité maximale en
cas d'accident, la partie médiane
de l'appui tête doit être
positionnée au niveau du centre
de gravité de la tête de
l'occupant. Chez la plupart des
gens, le centre de gravité de la
tête se situe au-dessus des yeux.
Réglez également l'appuie-tête
pour qu'il soit aussi proche que
possible de votre tête. Pour cette
raison, l’utilisation d’un coussin
qui éloigne le corps du dossier
est déconseillée.
• Ne roulez pas lorsque les appuis-
tête ont été retirés car les
occupants pourraient subir des
blessures graves en cas
d’accident. Des appuis-tête
correctement réglés permettent,
dans certains cas, d’éviter des
blessures cervicales.
• Ne pas régler la hauteur de
l'appuie-tête du conducteur
lorsque le véhicule est en marche.