
Black plate (13,1)GMC Canyon Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-13
Automatic Transmission
Fluid
When to Check and Change
Automatic Transmission Fluid
A good time to check the automatic
transmission fluid level is when the
engine oil is changed.
Change the fluid and filter at the
intervals listed inMaintenance
Schedule on page 11‑3, and be sure
to use the transmission fluid listed in
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑13.
How to Check Automatic
Transmission Fluid
Because this operation can be a
little difficult, it may be decided to
have this done at the dealer service
department.
If not taken to the dealer, be sure
to follow all the instructions here,
or a false reading on the dipstick
could result. Notice:
Too much or too
little fluid can damage the
transmission. Too much can
mean that some of the fluid could
come out and fall on hot engine
parts or exhaust system parts,
starting a fire. Too little fluid
could cause the transmission to
overheat. Be sure to get an
accurate reading if checking the
transmission fluid.
Wait at least 30 minutes before
checking the transmission fluid level
if the vehicle has been driven:
.When outside temperatures are
above 32°C (90°F).
.At high speed for quite a while.
.In heavy traffic —especially in
hot weather.
.While pulling a trailer.
To get the right reading, the fluid
should be at normal operating
temperature, which is 82°C to 93°C
(180°F to 200°F). Get the vehicle warmed up by
driving about 24 km (15 mi) when
outside temperatures are above
10°C (50°F). If it is colder than 10°C
(50°F), drive the vehicle in 3 (Third)
until the engine temperature gauge
moves and then remains steady for
10 minutes.
A cold fluid check can be made
after the vehicle has been sitting for
eight hours or more with the engine
off, but this is used only as a
reference. Let the engine run at
idle for five minutes if outside
temperatures are 10°C (50°F) or
more. If it is colder than 10°C
(50°F), the engine may have to idle
longer. Should the fluid level be low
during this cold check, check the
fluid hot before adding fluid.
Checking the fluid hot gives a more
accurate reading of the fluid level.

Black plate (24,1)GMC Canyon Owner Manual - 2012
10-24 Vehicle Care
If Steam is Coming from the
Engine Compartment
{WARNING
Steam from an overheated engine
can burn you badly, even if you
just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear
steam coming from it. Just turn it
off and get everyone away from
the vehicle until it cools down.
Wait until there is no sign of
steam or coolant before you
open the hood.
If you keep driving when the
engine is overheated, the liquids
in it can catch fire. You or others
could be badly burned. Stop the
engine if it overheats, and get out
of the vehicle until the engine
is cool.
If No Steam is Coming from
the Engine Compartment
If an engine overheat warning is
displayed but no steam can be seen
or heard, the problem may not be
too serious. Sometimes the engine
can get a little too hot when the
vehicle:
.Climbs a long hill on a hot day.
.Stops after high-speed driving.
.Idles for long periods in traffic.
.Tows a trailer. See“Driving on
Grades” underTrailer Towing on
page 9‑58.
If the overheat warning is displayed
with no sign of steam:
1. Turn the air conditioning off.
2. Turn the heater on to the highest temperature and to the highest
fan speed. Open the windows as
necessary. 3. In heavy traffic, let the engine
idle in N (Neutral) while stopped.
If it is safe to do so, pull off the
road, shift to P (Park) or
N (Neutral) and let the
engine idle.
If the temperature overheat gauge
is no longer in the overheat zone or
an overheat warning no longer
displays, the vehicle can be driven.
Continue to drive the vehicle slowly
for about 10 minutes. Keep a safe
vehicle distance from the vehicle in
front. If the warning does not come
back on, continue to drive normally.
If the warning continues, pull over,
stop, and park the vehicle
right away.
If there is no sign of steam, idle the
engine for three minutes while
parked. If the warning is still
displayed, turn off the engine until
it cools down.

Black plate (25,1)GMC Canyon Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-25
Engine Fan
This vehicle has a clutched engine
cooling fan. When the clutch is
engaged, the fan spins faster to
provide more air to cool the engine.
In most everyday driving conditions,
the clutch is not engaged. This
improves fuel economy and reduces
fan noise. Under heavy vehicle
loading, trailer towing and/or high
outside temperatures, the fan speed
increases when the clutch engages.
So you may hear an increase in fan
noise. This is normal and should not
be mistaken as the transmission
slipping or making extra shifts.
It is merely the cooling system
functioning properly. The fan will
slow down when additional cooling
is not required and the clutch
disengages.
This fan noise may also be heard
when the engine is started. It will go
away as the fan clutch disengages.
Power Steering Fluid
The power steering fluid reservoir is
located near the front of the engine
compartment, behind the radiator.
SeeEngine Compartment Overview
on page 10‑6 for reservoir location.
When to Check Power Steering
Fluid
It is not necessary to regularly
check power steering fluid unless
there is a leak suspected in the
system or an unusual noise is
heard. A fluid loss in this system
could indicate a problem. Have the
system inspected and repaired.
How to Check Power Steering
Fluid
1. Turn the key off and let the
engine compartment cool down.
2. Wipe the cap and the top of the reservoir clean.
3. Unscrew the cap and wipe the dipstick with a clean rag.
4. Replace the cap and completely tighten it.
5. Then remove the cap again and look at the fluid level on the
dipstick.
The level should be between the
ADD and FULL marks. If necessary,
add only enough fluid to bring the
level up to the proper range.

Black plate (42,1)GMC Canyon Owner Manual - 2012
10-42 Vehicle Care
The trailer brake relay is located on
the bottom side of the battery
harness.Fuses Usage
O2 SNSR Oxygen Sensors,
Air Injection
Reactor (AIR)
Relay
A/C Air Conditioning
Control Head,
Power Seats
A/C
CMPRSR Air Conditioning
Compressor Fuses Usage
ABS Antilock Brake
System (ABS),
ABS Module,
Four‐Wheel Drive,
Gravity Sensor
ABS 1 ABS 1 (ABS Logic)
ABS 2 ABS 2 (ABS Pump)
AUX PWR 1 Accessory Power 1
AUX PWR 2 Accessory Power 2
BCK/UP Back-up Lights
BLWR Climate
Control Fan
CLSTR Cluster
CNSTR
VENT Fuel Canister Vent
Solenoid
CRUISE Cruise Control
Switch, Inside
Rearview Mirror,
Transfer Case
Control Module,
Brake Switch,
Clutch Disable

Black plate (44,1)GMC Canyon Owner Manual - 2012
10-44 Vehicle Care
FusesUsage
RT HDLP Passenger Side
Headlamp
RVC Regulated Voltage
Control
S/ROOF Not Used
STOP Stop Lamps
STRTR Starter Solenoid
Relay
TBC Truck Body
Controller
TCM Transmission
Control Module
TCCM Transfer Case
Control Module Fuses
Usage
TRAILER
BRAKE Trailer Brake
TRANS Transmission
Solenoid
TRN/
HAZRD FRT Turn/Hazard/
Courtesy/Cargo
Lamps/Mirrors
TRN/
HAZRD
REAR Rear Turn/Hazard
Lights
VSES/STOP Vehicle Stability
Enhancement
System/Stop
WPR Wiper
WSW Wiper/Washer
Switch Relays
Usage
A/C
CMPRSR Air Conditioning
Compressor
Backup Lamp Backup Lamp
BEAM SEL Beam Selection
DRL Daylight Running
Lamps
FOG/LAMP Fog Lamps
(If Equipped)
HDLP Headlamps
HORN Horn
IGN 3 HVAC Ignition 3, Climate
Control, Climate
Control Head
Fuse, Power
Seat Fuse
PRK/LAMP Front Parking
Lamp Fuse, Rear
Parking Lamps

Black plate (47,1)GMC Canyon Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-47
5.3LFuses Usage
A Trailer Park Lamp
B Communication
Interface Module
C Supplemental
Inflatable Restraint
System, Sensing
and Diagnostic
Module
D Trailer Auxiliary
Maxi-Fuse

Black plate (91,1)GMC Canyon Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-91
Towing
Towing the Vehicle
Notice:To avoid damage, the
disabled vehicle should be towed
with all four wheels off the
ground. Care must be taken with
vehicles that have low ground
clearance and/or special
equipment. Always flatbed on a
car carrier.
Consult your dealer or a
professional towing service if the
disabled vehicle must be towed.
See Roadside Assistance Program
(U.S. and Canada) on page 13‑8 or
Roadside Assistance Program
(Mexico) on page 13‑10.
To tow the vehicle behind another
vehicle for recreational purposes,
such as behind a motor home, see
“Recreational Vehicle Towing” in
this section.
Recreational Vehicle
Towing
Recreational vehicle towing means
towing the vehicle behind another
vehicle –such as behind a motor
home. The two most common types
of recreational vehicle towing are
known as dinghy towing and dolly
towing. Dinghy towing is towing the
vehicle with all four wheels on the
ground. Dolly towing is towing the
vehicle with two wheels on the
ground and two wheels up on a
device known as a dolly.
Here are some important things
to consider before recreational
vehicle towing:
.What is the towing capacity
of the towing vehicle? Be sure
to read the tow vehicle
manufacturer's
recommendations.
.What is the distance that will be
travelled? Some vehicles have
restrictions on how far and how
long they can tow.
.Is the proper towing equipment
going to be used? See your
dealer or trailering professional
for additional advice and
equipment recommendations.
.Is the vehicle ready to be
towed? Just as preparing the
vehicle for a long trip, make sure
the vehicle is prepared to be
towed.

Black plate (2,1)GMC Canyon Owner Manual - 2012
11-2 Service and Maintenance
Your dealer recognizes the
importance of providing
competitively priced maintenance
and repair services. With trained
technicians, the dealer is the place
for routine maintenance such as
oil changes and tire rotations
and additional maintenance items
like tires, brakes, batteries, and
wiper blades.
Notice:Damage caused by
improper maintenance can lead to
costly repairs and may not be
covered by the vehicle warranty.
Maintenance intervals, checks,
inspections, recommended fluids,
and lubricants are important to
keep the vehicle in good working
condition. The Tire Rotation and Required
Services are the responsibility of the
vehicle owner. It is recommended to
have your dealer perform these
services every 12 000 km/7,500 mi.
Proper vehicle maintenance helps to
keep the vehicle in good working
condition, improves fuel economy,
and reduces vehicle emissions.
Because of the way people use
vehicles, maintenance needs vary.
There may need to be more
frequent checks and services.
The Additional Required Services
‐
Normal are for vehicles that:
.Carry passengers and cargo
within recommended limits on
the Tire and Loading Information
label. See Vehicle Load Limits
on page 9‑18.
.Are driven on reasonable road
surfaces within legal driving
limits.
.Use the recommended fuel.
See Recommended Fuel on
page 9‑49. Refer to the information in the
Maintenance Schedule Additional
Required Services
‐Normal chart.
The Additional Required Services ‐
Severe are for vehicles that are:
.Mainly driven in heavy city traffic
in hot weather.
.Mainly driven in hilly or
mountainous terrain.
.Frequently towing a trailer.
.Used for high speed or
competitive driving.
.Used for taxi, police, or delivery
service.