
33
SET UP MENÜ - MY CAR FIAT
Ez a menü lehetővé teszi a jármű
konfigurációjának személyre szabását.
Az elektronikus kijelző (43. ábra)
funkciói és üzenetei a gépkocsi
opcióitól/változatától függenek.
A kívánt konfigurálás
elvégzése biztonságos
körülmények között , kizárólag
a jármű álló helyzetében
ajánlott .
FIGYELEM
Kezdeti ellenőrzések
Az indítókulcs MAR állásba
fordításakor a kijelzőn megjelenik a
következő tervszerű karbantartásig
hátralévő kilométerek száma.A „Karbantartási tervben” előírt
műveleteket végeztessük el egy Fiat
márkaszervizben, ahol ezután
elvégzik ennek a kijelzésnek a
nullázását is (reset).Hozzáférés a
menü funkcióihoz
A kezdeti ellenőrzések után lehet
hozzáférni a menü funkcióihoz:
– mozgó gépkocsinál: hozzáférés a
szűkített menühöz;
– álló gépkocsinál hozzáférés a
menü összes funkciójához.
F0X1002mF0X1039m
Megjegyzés A „Karbantartási terv”
a gépkocsi karbantartását
35 000 km-enként írja elő; ez az
indítókulcs MAR állásba fordításakor,
az esedékes karbantartásig hátralevő
2000 kilométertől, 200
kilométerenként ismétlődve,
automatikusan megjelenik a
kijelzőn.Ha az esedékes karbantartás
ideje közeledik, az indítókulcs MAR
állásba fordításakor a kijelzőn a
õikon és az esedékes karbantartásig
hátralévő kilométerek száma jelenik
meg.
33

35
Hangjelzés (buzzer)
A MODE/TRIP gomb megnyomását
vagy a MY CAR gyűrű elforgatását
kísérő hangjelzés kikapcsolható
(OFF) vagy bekapcsolható (ON) a
következő rajzon bemutatottak
szerint.Tervszerű karbantartásra
figyelmeztetés
A kijelző lehetővé teszi a Fiat
szervizhálózat által elvégzendő
következő tervszerű karbantartásig
(„szerviz”) hátralévő kilométerek
számának megjelenítését.
F0X1015mF0X1013m
F0X1014m
▼
MODE
TRIP
A „Karbantartási terv” a gépkocsi
karbantartását 35 000 km-enként írja
elő; ez az indítókulcs MAR állásba
fordításakor, az esedékes
karbantartásig hátralevő 2000
kilométertől, 200 kilométerenként
ismétlődve, automatikusan
megjelenik a kijelzőn.
Ha az esedékes karbantartás ideje
közeledik, az indítókulcs MAR állásba
fordításakor a kijelzőn a
õikon és az
esedékes karbantartásig hátralévő
kilométerek száma jelenik meg.
A „Karbantartási tervben” előírt
műveleteket végeztessük el egy Fiat
márkaszervizben, ahol ezután
elvégzik ennek a kijelzésnek a
nullázását is (reset).
35

36
Óra (az óra beállítása)
Az óra beállításához az alábbiak
szerint járjunk el:
– a MY CAR gyűrű elforgatásával
válasszuk ki az órát;
– nyomjuk meg a MODE/TRIP
gombot: az órák kiválasztott
értéke villog;
– kívánság szerint állítsuk be az órát
a MY CAR gyűrű elforgatásával;
– ugyanígy eljárva állítsuk be a
perceket.A gyűrűt 2 másodpercnél hosszabb
ideig elforgatva tartva az érték
gyorsan nő / csökken.
Trip Computer
A Trip Computer funkciói a kijelzőn
a következő sorrendben jelennek
meg: Distanza percorsa [Megtett út]
– Consumo istantaneo [Pillanatnyi
fogyasztás] – Consumo medio
[Átlagfogyasztás] – Autonomia
[Hatótávolság] – Velocità media”
[Átlagsebesség] – Tempo di viaggio
[Utazási idő].DISTANZA PERCORSA
[Megtett távolság]
A Trip Computer utolsó nullázása
(reset) óta megtett kilométerek
számának kijelzése.
CONSUMO ISTANTANEO
[Pillanatnyi fogyasztás]
A jármű által az adott pillanatban
fogyasztott üzemanyag mennyisége.
Az adat másodpercről-másodpercre
automatikusan frissül.
F0X1025m
F0X1019m
F0X1020m
▼
MODE
TRIP
F0X1021m
▼
MODE
TRIP
F0X1022m
F0X1023m
▼
MODE
TRIP
F0X1024m
▼
MODE
TRIP
F0X1016m
F0X1017m
▼
MODE
TRIP
F0X1018m
▼
MODE
TRIP
F0X1026m
F0X1027m
▼
MODE
TRIP
36
![FIAT STRADA 2012 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian) 38
TEMPO DI VIAGGIO [Utazási idő]
Ez a tényleges utazási idő órában, az
utazás kezdetétől számítva, nem
tartalmazza a pihenőidőket. A TRIP COMPUTER
NULLÁZÁSA (reset)
Az adatok lenull FIAT STRADA 2012 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian) 38
TEMPO DI VIAGGIO [Utazási idő]
Ez a tényleges utazási idő órában, az
utazás kezdetétől számítva, nem
tartalmazza a pihenőidőket. A TRIP COMPUTER
NULLÁZÁSA (reset)
Az adatok lenull](/manual-img/10/32856/w960_32856-39.png)
38
TEMPO DI VIAGGIO [Utazási idő]
Ez a tényleges utazási idő órában, az
utazás kezdetétől számítva, nem
tartalmazza a pihenőidőket. A TRIP COMPUTER
NULLÁZÁSA (reset)
Az adatok lenullázásához (reset) és
egy, a TRIP COMPUTER által figyelt
új utazás megkezdéséhez nyomjuk
meg és 2 másodpercnél hosszabb
ideig tartsuk megnyomva a
MODE/TRIP gombot.
Az Autonomia [Hatótávolság] és
Consumo istantaneo [Pillanatnyi
fogyasztás] adatok kivételével az
összes adat lenullázódik.
Inerciális üzemanyag-elzáró
kapcsoló
Ez az üzenet automatikusan
megjelenik az inerciális üzemanyag-
elzáró kapcsoló működésbe lépése
esetén, hogy tájékoztassa a vezetőt a
lehetséges tűveszély miatt az
üzemanyag-ellátás FPS rendszer
(Fire Prevention System) általi
megszakításáról.
F0X1036m
Follow me home rendszer
Ez a kijelzés automatikusan
megjelenik 20 másodpercre a follow
me home rendszer bekapcsolásakor.
A kijelzőn megjelenik a bekapcsolt
tompított fényszórókkal kért
időtartam.
F0X1037m
A kijelző automatikus
bekapcsolása
Álló gépkocsinál valamelyik ajtó
nyitásakor/zárásakor a kijelzőn 10
másodpercre megjelenik a megtett
összes kilométer és/vagy az óra.
F0X1038m
F0X1034m
F0X1035m
▼
MODE
TRIP
38

40
TRIP nyomógomb
A rövid megnyomás lehetővé teszi a
TRIP COMPUTER információihoz
való hozzáférést.
A hosszú megnyomás lehetővé teszi
a TRIP COMPUTER adatainak a
lenullázását (reset).
Standard kijelzés 47. ábra
A – teljes kilométer-számláló
(teljes/napi kilométer-számláló)
B – óra.SET UP MENÜ - MY CAR FIAT
Ez a menü lehetővé teszi a jármű
konfigurációjának személyre szabását.
A digitális kijelző (48. ábra) funkciói
és üzenetei a gépkocsi
opcióitól/változatától függenek.
A kívánt konfigurálás
elvégzése biztonságos
körülmények között , kizárólag
a jármű álló helyzetében
ajánlott .
FIGYELEM
Óra (az óra beállítása) HOUR
Az óra beállításához az alábbiak
szerint járjunk el:
– ismételten nyomjuk meg a MODE
gombot az „HOUR” (Óra) felirat,
az óra és a percek megjelenéséig;
– állítsuk be az órát a ▲és/vagy a ▼
gombok segítségével.
A hangjelzés (buzzer)
hangerejének beállítása (bUZZ)
A hibajelzések megjelenését és a
MODE, ▼vagy ▲nyomógombok
megnyomását kísérő hangjelzés
hangerejének beállításához az
alábbiak szerint járjunk el:
– ismételten nyomjuk meg a MODE
gombot a „bUZZ” felirat és a
hangjelzés hangerejének megfelelő
szám megjelenéséig;
– végezzük el a beállítást a ▼és/vagy
a ▲gombok segítségével.
A hangerő beállítása 0-4 közötti
tartományban lehetséges.
47. ábra
F0X2006m
40

43
TRIP nyomógomb
A rövid megnyomás lehetővé teszi:
– a TRIP COMPUTER
információihoz való hozzáférést.
A hosszú megnyomás lehetővé teszi:
– a TRIP COMPUTER adatainak a
lenullázását (reset).Standard kijelzés 51. ábra
A – dátum
B – kilométer-számláló (teljes/napi
kilométer-számláló)
C – óra
D – külső hőmérséklet.
Egyes változatoknál kihúzott
indítókulcsnál, valamelyik ajtó
nyitásakor/zárásakor a kijelzőn
néhány másodpercre megjelenik a
megtett összes kilométer és az óra.
F0X3002m
Továbbá a kijelző a következők
megjelenítésére képes:
– a „villáskulcs” ikon villogása
segítségével jelzi, mikor kell egy
Fiat márkaszervizt felkeresni a
tervszerű karbantartás
elvégeztetése céljából;
– TRIP COMPUTER kijelzések;
– néhány belső kezelőszerv
fényerősségének beállítását;
– MY CAR FIAT menü;
– figyelmeztető üzenetek egy
esetleges meghibásodás esetén.
51. ábra
43

50
Szerviz
(Tervszerű karbantartás)
A kijelző lehetővé teszi a Fiat
szervizhálózat által elvégzendő
következő tervszerű karbantartásig
(„szerviz”) hátralévő kilométerek
vagy mérföldek (a korábbi
beállítástól függően) számának
megjelenítését.
Ennek az információnak a
megjelenítéséhez az alábbiak szerint
járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MODE
gombot: a kijelzőn kilométerben
vagy mérföldben (az előző
beállítástól függően) villogva
megjelenik a karbantartás
esedékessége;
– nyomjuk meg a ▼vagy ▲
gombokat a következő
esedékesség megismeréséhez;
– nyomjuk meg hosszan a MODE
gombot a standard kijelzéshez való
visszatéréshez.Megjegyzés A „Karbantartási terv” a
gépkocsi karbantartását
35 000 km-enként írja elő; ez az
indítókulcs MAR állásba fordításakor,
az esedékes karbantartásig hátralevő
2000 kilométertől, 200
kilométerenként ismétlődve,
automatikusan megjelenik a
kijelzőn.Ha az esedékes karbantartás
ideje közeledik, az indítókulcs MAR
állásba fordításakor a kijelzőn a
õikon és az esedékes karbantartásig
hátralévő kilométerek száma jelenik
meg.
A „Karbantartási tervben” előírt
műveleteket végeztessük el egy Fiat
márkaszervizben, ahol ezután
elvégzik ennek a kijelzésnek a
nullázását is (reset).
További információkért
tanulmányozzuk A GÉPJÁRMŰ
KARBANTARTÁSA című fejezet
Karbantartási terv című részét. Vol. Tasti
(nyomógombok hangereje)
Ezzel a funkcióval lehetséges a
MODE, ▼és ▲gombok
megnyomását kísérő hangjelzés
hangerejének beállítása. A hangerő
beállítása nyolcfokozatú skálán (0 és
7 között) lehetséges.
A kívánt szint beállításához az
alábbiak szerint járjunk el:
- nyomjuk meg röviden a MODE
gombot: a kijelzőn villogva
megjelenik a szintre utaló érték (az
előző beállítástól függően);
– nyomjuk meg a ▼vagy ▲
gombokat a kiválasztás
elvégzéséhez;
– nyomjuk meg röviden a MODE
gombot a jóváhagyáshoz;
– nyomjuk meg hosszan a MODE
gombot a standard kijelzéshez való
visszatéréshez.
50

52
TRIP COMPUTER
(egyes változatoknál/piacokon)
Általános ismertetés
A konfigurálható, multifunkciós
kijelzővel szerelt gépkocsikon
rendelkezésre álló „Trip computer”
funkció MAR állásba fordított
indítókulcs esetén a gépkocsi
működési állapotára vonatkozó
információkat jeleníti meg. Ez a
funkció magában foglalja a jármű által
megtett teljes útra („General Trip”),
valamint kizárólag a konfigurálható
multifunkciós kijelzővel szerelt
változatoknál az út kiválasztott
részére („Trip B”) vonatkozó
információkat; ez utóbbit (az 54.
ábrán bemutatottak szerint) a teljes
út tartalmazza.Mindkét funkció nullázható (reset -
új utazás vagy útszakasz
megkezdése).
A „General Trip” (teljes út) funkció a
következő adatokat jeleníti meg:
– Autonomia [Hatótávolság]
– Distanza percorsa [Megtett
távolság]
– Consumo medio [Átlagos
üzemanyag-fogyasztás]
– Consumo istantaneo [Pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztás]
– Velocità media [Átlagsebesség]
– Tempo di viaggio [Utazási idő -
vezetési időtartam].A „Trip B” (útszakasz) funkció, amely
csak konfigurálható multifunkciós
kijelző esetében áll rendelkezésre, a
következő adatokat jeleníti meg:
– Distanza percorsa B [Megtett út B]
– Consumo medio B [Átlagos
üzemanyag-fogyasztás B]
– Velocità media B [Átlagsebesség B]
– Tempo di viaggio B [Utazási idő B -
vezetési idő].
Megjegyzés A „Trip B” funkció be-
vagy kikapcsolható (lásd a „Trip B
be- és kikapcsolása” című részt). Az
„Autonomia” [hatótávolság] nem
nullázható.
52