176
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
ÚDRŽBA A PÉČE
UPOZORNĚNÍ Brzdová kapalina nasává
vlhkost. Jestliže vozidlo používáte převáž-
ně v oblastech s vysokou atmosférickou
vlhkostí, je nutno brzdovou kapalinu měnit
častěji, než je uvedeno v „Plánu údržby“.
obr. 7
Nejezděte s prázdnou nádrž-
kou kapaliny do ostřikovačů:
ostřikování má zásadní význam pro
lepší výhled.
POZOR
Některé přísady do ostřiko-
vačů jsou hořlavé. V motoro-
vém prostoru se nacházejí horké čás-
ti, které by se při kontaktu s nimi
mohly vznítit .
POZOR
Brzdová kapalina je vysoce
korozívní, proto se nikdy nesmí
dostat do kontaktu s lakova-
nými díly. Případně zasažené
části okamžitě umyjte vodou.
KAPALINA DO OSTŘIKOVAČŮ
ČELNÍHO A ZADNÍHO OKNA
obr. 6
Pro doplnění kapaliny sejměte uzávěr A.
Do ostřikovačů používejte směs vody a ka-
paliny TUTELA PROFESSIONAL
SC35v následujícím poměru:
V létě 30 % TUTELA PROFESSIO-
NAL SC35a 70 % vody.
V zimě: 50 % TUTELA PROFESSIO-
NAL SC35a 50 % vody.
Při teplotách pod −20 °C používejte ne-
ředěnou kapalinu TUTELA PROFES-
SIONAL SC35.
Hladina se kontrolujte pohledem na ná-
držku.
obr. 6F0M0154mBRZDOVÁ KAPALINA obr. 7
Vyšroubujte uzávěr A:zkontrolujte, zda je
kapalina v nádržce u značky MAX.
Hladina kapaliny v nádržce nesmí nikdy
přesáhnout nad značku MAX.
Pro doplnění používejte brzdovou kapali-
nu uvedenou v tabulce „Kapaliny a maziva“
(v kapitole „Technické údaje“).
POZN.: Pečlivě očistěte uzávěr nádrže A
a okolní plochy.
Při otevření uzávěru dávejte co největší
velký pozor, aby se do nádržky nedostaly
žádné nečistoty.
Doplňujte kapalinu jedině nálevkou se zabu-
dovaným filtrem se sítkem s oky o velikosti
max. 0,12 mm.F0M0155m
Brzdová kapalina je toxická
a vysoce korozívní. Při ná-
hodném potřísnění omyjte zasažené
části těla vodou a neutrálním mýdlem
a opláchněte je hojným množstvím
vody. Při pozření kapaliny vyhledejte
bez prodlení lékaře.
POZOR
177
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
ÚDRŽBA A PÉČE
VZDUCHOVÝ FILTR
Vzduchový filtr je třeba nechat vyměnit
u autorizovaného servisu Fiat.
PYLOVÝ FILTR
Pylový filtr je třeba nechat vyměnit u au-
torizovaného servisu Fiat.
Symbol πna nádržce ozna-
čuje brzdové kapaliny synte-
tického typu a odlišuje je tak od ka-
palin minerálního typu. Kapalinami
minerálního typu se mohou nena-
pravitelně poškodit speciální gumová
těsnění brzdové soustavy.
POZORBATERIE
Ve vozidle je použita nízkoúdržbová ba-
terie. Za běžných provozních stavů není
nutné elektrolyt doplňovat destilovanou
vodou.
Elektrolyt v baterii je jedova-
tý a žíravý. Nesmí se dostat
na pokožku ani do očí. Nepřibližujte
se k baterii s volným plamenem nebo
případnými zdroji jisker. Nebezpečí
výbuchu a požáru.
POZOR
KONTROLA NABITÍ BATERIE
A HLADINY ELEKTROLYTU
Kontroly smějí provádět pouze odborní
technici v intervalech a způsoby stanove-
nými v tomto návodu k použití a údržbě
vozidla. Případné doplňování musí pro-
vádět výhradně specializovaný personál
a autorizované servisy Fiat.
Provozem s příliš nízkou hla-
dinou elektrolytu se baterie
nenapravitelně poškodí a může i vy-
buchnout .
POZOR
VÝMĚNA BATERIE
Starou baterii je třeba vyměnit za novou
se stejnými charakteristikami.
Výměnou za baterii s jinými charakteristi-
kami ztrácejí platnost intervaly stanovené
v Plánu údržby.
Údržbu baterie je pak třeba provádět
v souladu s pokyny jejího výrobce.
199
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
1.3 Multijet
75k
–
–
45
5 ÷ 7
7,4 (Euro 4)
6,7 (Euro 5)
–
–
3,0
3,2
1,7 (
●)
0,5
2,2
4,51.3 Multijet
85k
–
–
45
5 ÷ 7
6,7
–
–
3,0
3,2
1,7 (
■)
0,5
2,2
4,5 1.4
45
5 ÷ 7
–
–
5,3
2,4
2,6
–
–
1,5 (
●)
0,5
2,2
4,5 1.2
45
5 ÷ 7
–
–
5,3
2,4
2,6
–
–
1,5 (
●)
0,5
2,2
4,5
NÁPLNĚ
Palivová nádrž: litry
včetně rezervy: litry
Palivová nádrž: litryvčetně rezervy: litry
Chladicí soustava
motoru: litry
Olejová vana motoru: litry
Olejová vana motoru a filtr: litry
Olejová vana motoru: litry
Olejová vana motoru a filtr: litry
Skříň převodovky/
diferenciál:kg
Okruh hydraulických brzd:kg
Nádrž kapaliny do ostřikovače
čelního/zadního skla: litry
s ostřikovači světlometů: litry
(❒) Za obzvlášť nepříznivých klimatických podmínek se doporučuje směs 60% PARAFLUUPa 40% destilované vody.
(▲)Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme používat TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE.
Předepsaná paliva
a originální maziva
Bezolovnatý benzín
s minimálním oktanovým
číslem 95 (Norma EN228)
Nafta pro motorová vozidla
(Norma EN590)
Roztok vody a
PARAFLU
UP50% (❒)
SELENIA K P.E.
SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR TECHNYX(
●) (▲)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE(■)
TUTELA TOP 4
Směs vody a kapaliny
TUTELA
PROFESSIONAL SC35
209
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
Směrová světla
– ovládání ......................................... 48
– výměna boční žárovky ................ 149
– výměna přední žárovky .............. 148
– výměna zadní žárovky ................. 149
Sněhové řetězy .................................. 119
Spínací skříňka zapalování ................ 12
Spojka .................................................. 190
Spotřeby
– motorový olej .............................. 174
– palivo................................................ 202
Startování motoru a jízda s
vozidlem ........................................... 109
Startování motoru
– nouzové startování ..................... 134
– postup u verzí s benzínovým
motorem ....................................... 110
– spínací skříňka zapalování .......... 12
– startování dieselových motorů 111
– startování motoru
setrvačností .................................. 134
– startování s pomocnou baterií . 134
– vypnutí motoru ............................ 114
– zahřátí motoru po
nastartování .................................. 114
Stírač čelního skla
– ostřikovače ................................... 181– ovládání ......................................... 49
– stírací lišty ..................................... 181
Stírač zadního okna
– ostřikovače ................................... 182
– ovládání ......................................... 50
– stírací lišty ..................................... 181
Stírátka čelního a zadního okna ..... 181
Štítky
– identifikační údaje ...................... 186
– lak karosérie ................................. 187
Střešní nosiče / střešní nosiče lyží.... 69
Stropní svítidla ...................................... 51
Světelné výstražné znamení ............ 47
Světla, vnější ....................................... 47
Světlo zpětného pojezdu ................. 150
Světlomety .......................................... 70
– Nastavení světel do zahraničí ... 71
– nastavení světelného svazku ........ 70
– nastavovač sklonu světlometů .. 70
Svíčky
– typ .................................................. 189
Svítilna, přední stropní
– ovládání ......................................... 51
– výměna žárovek ........................... 152
Symboly ...............................................6
Systém ABS ......................................... 72 Příprava pro instalaci přenosné
navigace .........................................86,84
Příslušenství na objednávku ............. 86
Přístroj, hasicí ....................................... 59
Přístrojová deska ............................... 13
Proudová zásuvka .............................. 59
Pryžové hadice ................................... 180
Pylový filtr ........................................... 177
Ráfky kol
– ráfky, značení ................................ 193
Řazení .................................................. 114
Řízení...................................................... 191
Rozšíření zavazadlového prostoru . 66
Rychloměr (ukazatel rychlosti) ....... 14
Sedačky (vhodnost) ...........100-102
– Dětská sedačka
“Isofix Universal” ....................... 101
Sedadla
– čištění ............................................ 184
– nastavení ....................................... 32
– sklopení (zadní sedadla) ............. 33
Skla (čistění) ....................................... 183
Skříňka v palubní desce .................... 56
Sluneční clony ..................................... 59
210
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
REJSTŘÍK
Ukazatel hladiny chladicí kapaliny
motoru .............................................. 15
Ukazatel množství paliva .................. 15
Úrovně ................................................. 172
Uzávěr palivové nádrže .................... 89
Vnouzi ................................................ 133
Velikost ................................................ 196
Ventilace v kabině .............................. 37
Víko motorového prostoru ............. 68
Víko palivové nádrže ......................... 89
Volant (nastavení) .............................. 35
Výbava, vnitřní .................................... 56
Vyhřívané zadní sklo ..........40-45-54
Výklopné víko zavazadlového
prostoru ............................................ 65
Výkony ................................................. 195
Výměna kola ....................................... 135
Vysílačky a mobilní telefony ............ 87
Výstražná světla ................................. 53
Vývody vzduchu v kabině ................. 38
Vzduchový filtr ................................... 177
Zadní odkládací plošina - vyjmutí .. 67
Zadní svítilna do mlhy
– ovládací tlačítko ........................... 52
– výměna žárovky ........................... 150
Zámek řízení ...................................... 12
Zamykání dveří .................................. 60
Zapalovač cigaret ............................... 58
Zařízení, nouzové zamknutí
zadních dveří .................................... 62
Žárovka (výměna)
– typy žárovek ................................. 146
– základní pokyny ........................... 145
Zavazadlový prostor ......................... 65
– otevření a zavření
zavazadlového prostoru ............... 65
– otevření zavazadlového
prostoru v nouzi .......................... 65
– zvětšení ......................................... 66
Zavěšení .............................................. 191
Zimní pneumatiky ............................. 194
Zpětná zrcátka
– vnější .............................................. 36
– vnitřní ............................................ 35
Zvedák ................................................. 137
Zvednutí vozidla ................................ 163 Systém ASR ........................................ 75
Systém EOBD .................................... 76
Systém ESP .......................................... 73
Systém Fiat CODE ............................ 6
Systém Hill Holder ............................ 74
Systém přerušení dodávky paliva ...... 55
Systém S.B.R. ...................................... 93
Tažení přívěsů ................................... 116
– instalace tažného zařízení .......... 117
Tažení vozidla ..................................... 163
Technická data ................................... 185
Tlak v pneumatikách ......................... 194
Topení a ventilace .............................. 37
Topení/ventilace ................................. 37
Třetí brzdové světlo ......................... 151
Údržba a péče .................................. 165
– Plán pravidelné údržby ...... 167-149
– Plánovaná údržba ......................... 166
– Používání vozidla za náročných
podmínek......................................... 171
– Pravidelné kontroly ....................... 171
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering - Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Tiskovina č. 603.99.060CZ - 07/2011 - 1 vydání