GniazdoWkładka
topikowa
zamknięta Bezpiecznik
mini Opis
F152 Naturalny 25
A Nagrzewnica oleju
napędowego — zależnie odwyposażenia
F153 Żółty 20 A Pompa paliwowa F156 Czerwony 10
A Moduł hamulców/
elektronicznego układu
stabilizacji toru jazdy
F157 Czerwony 10
A Moduł skrzynki rozdzielczej
— zależnie od wyposażenia
F158 Czerwony 10
A Moduł aktywnej pokrywy
komory silnika — zależnie
od wyposażenia
F159 Czerwony 10
A Zapasowy
F160 Żółty 20 A Oświetlenie wewnętrzne
F161 Żółty 20 A Klakson F162 Czerwony 50
A Nagrzewnica kabiny nr
1/Pompa próżniowa —
zależnie od wyposażenia
F163 Czerwony 50
A Nagrzewnica kabiny nr 2 —
zależnie od wyposażenia
F164 Naturalny 25
A Automatyczny wyłącznik
układu jezdnego
F165 Żółty 20 A Wyłącznik układu jezdnego
F166 Żółty 20 A Zapasowy
F167 Zielony 30 A Wyłącznik układu jezdnego F168 Czerwony 10
A Sprzęgło układu klimatyzacji
F169 Zielony 40 A Emisje – Silnik trybu pojazdu
częściowo bezemisyjnego
F170 Niebieski 15
A Emisje – Włączanie trybu
pojazdu częściowo
bezemisyjnego
F172 Żółty 20 A Zapasowy
Gniazdo Wkładka
topikowa
zamknięta Bezpiecznik
mini Opis
F173 Naturalny 25
A Zawory układu ABS
F174 Żółty 20 A Syrena — zależnie od wyposażenia
F175 Zielony 30 A Zapasowy F176 Czerwony 10
A Moduły kontrolne układu
jezdnego
F177 Żółty 20 A Moduł napędu na wszystkie
koła — zależnie odwyposażenia
F178 Naturalny 25
A Szklany dach — zależnie odwyposażenia
F179 Czerwony 10
A Czujnik akumulatora
F181 Niebieski 100
A Elektrohydrauliczny układ
kierowniczy (EHPS) —
zależnie od wyposażenia
F182 Czerwony 50
A Nagrzewnica kabiny nr 3 —
zależnie od wyposażenia
F184 Różowy 30 A Silnik wycieraczki przedniej
szyby
294
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARIIOBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
INDEKS
ABS (Układ zapobiegający blokowaniu kół
przy hamowaniu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128,129,264
Akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Ostrzeżenie przed gazem . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Usytuowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Wymiana nadajnika bezkluczykowego (RKE) . . . . . . 14
Alarm (Alarm bezpieczeństwa) . . . . . . . . . . . . . 16,265
Alarm bezpieczeństwa (Alarm
przeciwkradzieżowy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,265
Alarm bezpieczeństwa układu zabezpieczenia przed
kradzieżą (Alarm przeciwkradzieżowy) . . . . . . . . . . . 16
Alarm przeciwkradzieżowy (Alarm bezpieczeństwa) . . 16
Alarm przeciwkradzieżowy pojazdu (Alarm
bezpieczeństwa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ang. Lower Anchors and Tether for
CHildren (LATCH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Automatyczna regulacja temperatury (ATC) . . . . . . . 74
Automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . . . 235 Dodawanie płynu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Sprawdzenie poziomu płynu . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Zakresy biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Automatyczne odblokowanie, drzwi . . . . . . . . . . . . 110
Automatyczne światła przednie . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Automatyczne zamki drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Automatycznie opadające szyby sterowane
elektrycznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Automatycznie przyciemniane lusterko . . . . . . . . . . . 64
Automatyczny układ transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Dodatki specjalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 Dodawanie płynu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Filtr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Wybór środka smarującego . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Wymiana płynu i filtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Automatyczny wskaźnik wymiany oleju . . . . . . . . . . . 26
Bagażnik dachowy (Półka bagażowa) . . . . . . . . . . . . 126
Benzyna (paliwo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Oszczędzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Benzyna bezołowiowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Benzyna niezanieczyszczająca powietrza . . . . . . . . . 344
Benzyna, czyste powietrze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Bezkluczykowy układ wejścia . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bezpieczeństwo, gazy spalinowe . . . . . . . . . . . . 120,221
Bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Bezpieczniki w komorze silnika . . . . . . . . . . . . . . . 293
Bezpieczniki wewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Centrum informacyjne, pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Chłodzenie, turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Ciężar przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Ciśnienie powietrza, opony . . . . . . . . . . . . . . . 262,336
Czynnik chłodniczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Czynnik chłodniczy układu klimatyzacji . . . . . . . 315,316
Czynności kontrolne, bezpieczeństwo . . . . . . . . . . 220Czyszczenie Koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Pióra wycieraczek szyby przedniej . . . . . . . . . . . . 318
Czyszczenie osłony panelu wskaźników . . . . . . . . . . 333
Dbałość o tapicerkę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
353
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNEINDEKS
Korek ciśnieniowy czynnika chłodzącego (Korek
ciśnieniowy chłodnicy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Korki, wlewChłodnica (Ciśnienie czynnika chłodzącego) . . . . . 324
Olej (Silnik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310,313
Paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Układ wspomagania kierownicy . . . . . . . . . . . . . 138
Lampka kontrolna świateł drogowych . . . . . . . . . . . 261
Lampka ostrzegawcza poduszki
powietrznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214,218,222,260
Lampka ostrzegawcza układu ABS . . . . . . . . 129,131,264
Lampka sygnalizująca usterkę (Kontrola silnika) . . . . . 260
Lampki ostrzegawcze (Opis zestawu wskaźników) . . 260
LATCH (ang. Lower Anchors and Tether
for CHildren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Lepkość oleju silnikowego . . . . . . . . . . . . . . . . 312,313
Lepkość, olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312,313
Liczba oktanowa, benzyna (paliwo) . . . . . . . . . . 343,348
Licznik przebiegu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Licznik przebiegu trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Lights (Światła) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,223,287 Automatyczne światła przednie . . . . . . . . . . . . . . 81
Bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Cofanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Czytanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Czytanie mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Do jazdy dziennej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Dodatkowy kierunkowskaz z boku . . . . . . . . . . . 289
Elementy zewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Kierunkowskaz . . . . . . . . . . . . . 83,223,261,287,290
Kontrola natężenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Kontrola trakcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Lampka kontrolna świateł drogowych . . . . . . . . . 261
Lampka ostrzegawcza hamulców . . . . . . . . . . . . 263
Lampka ostrzegawcza układu ABS . . . . . . . . . . . . 264
Lampka ostrzegawcza wspomagania hamulców . . . 135
Lampka sygnalizacyjna elektronicznego układu
stabilizacji toru jazdy (ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Lampka sygnalizująca usterkę (Kontrola silnika) . . . 260
Licencja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej . . . . . . . . . . 67
Mgła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,261,287
Mijanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Monitorowanie ciśnienia w oponach (TPMS) . . 139,262
Niski poziom paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,24
Niskie ciśnienie w oponach . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Obsługa tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287,290
Ostrzegawcze światła awaryjne . . . . . . . . . . . . . . 96
Ostrzeżenie (Opis zestawu wskaźników) . . . . . . . 260
Oświetlone wejście . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Poduszka powietrzna . . . . . . . . . . . 214,218,222,260
Przeciwmgielne tylne . . . . . . . . . . . . . . . . . 265,288
Przełącznik świateł przednich . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Przełącznik świateł przy mijaniu,
światła przednie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83,84
Regulacja wysokości świateł przednich . . . . . . . . . . 85
Serwis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286,287
Sygnał przypominający o włączonych światłach . . . . 82
Światła drogowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84,261,287
Światła przednie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,287
Światła przednie włączone z wycieraczkami . . . . . . 81
Światło boczne obrysowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Światło tylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Światło wewnętrzne/czytanie . . . . . . . . . . . . . . . . 85
356
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNEINDEKS
Przełącznik wyboru światła drogowe/światła
mijania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Regulacja wysokości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Spryskiwacze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sygnał przypominający o włączonych światłach . . . . 82
Światła drogowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Włączone z wycieraczkami . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Wymiana żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Światła tylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Światła zewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223,287
Światło mijania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Świece zapłonowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Tankowanie paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Telefon komórkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Trakcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Tryb Układ oszczędności paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tylna kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Tylna klapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Tylna klapa podnoszona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Tylna oś (Mechanizm różnicowy) . . . . . . . . . . . . . . 329
Tylna wycieraczka/spryskiwacz . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tylne siedzenie, składane . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,61
Tylne światła przeciwmgielne . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Tylny uchwyt na kubek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Tylny układ pomocy przy parkowaniu . . . . . . . . . . . 146
Uchwyt, kubek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Uchwyt, monety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Uchwyty na kubki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104,333
Ugrzęźnięty pojazd, uwalnianie . . . . . . . . . . . . . . . 295
Układ alarmowy (Alarm bezpieczeństwa) . . . . . . . 16,18 Układ blokady hamulca/skrzyni biegów . . . . . . . . . . 237
Układ chłodzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Korek chłodnicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Korek ciśnieniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Likwidacja zużytego czynnika chłodzącego . . . . . . 324
Objętość czynnika chłodzącego . . . . . . . . . . . . . 347
Opróżnianie, płukanie i napełnianie . . . . . . . . . . . 322
Poziom czynnika chłodzącego . . . . . . . . . . . . 321,325
Punkty, o których należy pamiętać . . . . . . . . . . . 325
Silnik Diesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Uzupełnianie czynnika chłodzącego
(niezamarzającego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Wskaźnik temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wybór czynnika chłodzącego
(niezamarzającego) . . . . . . . . . . . . . . . . 322,347,348
Układ diagnostyki, pokładowy . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Układ hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128,326 Lampka ostrzegawcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Pompa hamulcowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Sprawdzanie płynu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326,349
Zapobieganie blokowaniu kół (ABS) . . . . . . . 128,129
Układ klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,315
Układ klimatyzacji, strefa tylna . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Układ klimatyzacji, wskazówki eksploatacyjne . . . . . . 80
Układ kontroli hamulców, elektroniczny . . . . . . . . . 129
Układ monitorowania niskiego ciśnienia w oponie . . . 139
Układ ogrzewania i klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Układ optymalizacji zużycia paliwa . . . . . . . . . . . . . . 26
Układ oszczędności paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Układ pomocy przy parkowanie, tylny . . . . . . . . . . . 146
Układ przypominający o pasach bezpieczeństwa . . . . 192
362
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNEINDEKS
Układ przypominający o pozostawieniu kluczyka
w stacyjce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Układ przypominający, pasy bezpieczeństwa . . . . . . . 192
Układ przypominający, światła włączone . . . . . . . . . . 82
Układ stabilizacji toru jazdy (ESP) . . . . . . . . . . . . . . 132
Układ transaxleAutomatyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Dodatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Filtr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Ręczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234,328
Wybór środka smarującego . . . . . . . . . . . . . 329,349
Układ wejściowy, oświetlony . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Układ wspomagania hamulców . . . . . . . . . . . . . . . 131
Układ wydechowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221,320
Układ zabezpieczenia przed kradzieżą . . . . . . . . . . . 265
Układ zabezpieczenia przed kradzieżą (Alarm
bezpieczeństwa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Układ zapobiegający blokowaniu kół przy hamowaniu
(ABS ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128,129
Uruchamianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Niska temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Silnik nie uruchamia się . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrznego
akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Uruchamianie zalanego silnika . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Uruchomienie i działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Ustawianie lusterka bocznego . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Usytuowanie podnośnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Uszczelniacz opon TIREFIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Uwalnianie ugrzęźniętego pojazdu . . . . . . . . . . . . . 295
Uzbrajanie układu zabezpieczenia przed kradzieżą
(Alarm bezpieczeństwa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Uzupełnianie paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Uzupełnianie płynu chłodzącego
(niezamarzającego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Uzupełnianie płynu do spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . 319
Wartości ciśnienia w oponach . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Wciągana pokrywa przedziału ładunkowego . . . . . . . 123
Wewnętrzne lusterko wsteczne . . . . . . . . . . . . . . . 64
Wielofunkcyjna dźwignia sterująca . . . . . . . . . . . . . . 83
Wkrótce serwis silnika (Lampka sygnalizująca
usterkę) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Właściwości szyby tylnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Woda
Jazda przez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . 220
Wskaźnik benzyny (Wskaźnik paliwa) . . . . . . . . . . . . . 7
Wskaźnik temperatury, płyn chłodzący silnika . . . . . . . 7
Wskaźnik wymiany oleju . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,262
Wskaźnik wymiany oleju, reset . . . . . . . . . . . . . 26,262
Wskaźniki
Obrotomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Prędkościomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Temperatura płynu chłodzącego . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wskaźniki poziomu
Automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . . 328
Olej (Silnik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311,312
Układ wspomagania kierownicy . . . . . . . . . . . . . 138
Wskaźniki zużycia bieżnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Wybór czynnika chłodzącego
(niezamarzającego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322,348
Wycieki płynów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
363
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNEINDEKS