
118
LÄR KÄNNA 
DIN BIL
SÄKERHET
START 
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH 
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
I sista hand är det alltid föraren som har
ansvaret för parkering och andra farliga
manövrer. När dessa manövrer görs, se alltid till att
det inte finns personer (speciellt barn) eller djur inom
manöverområdet. Parkeringssensorerna är en hjälp
för föraren som alltid måste vara uppmärksam under
farliga manövrer även om de utförs i låg hastighet. 
VARNING!För att de ska fungera rätt är det absolut
nödvändigt att sensorerna alltid hålls rena
från lera, smuts, snö eller is. Under
rengöringen av sensorerna, var mycket
försiktig för att inte repa eller skada dem. Undvik att
använda torra, sträva eller hårda trasor. Sensorerna
ska rengöras med rent vatten, eventuellt med
bilschampo.
ALLMÄNNA VARNINGAR
❒Under parkeringen, var alltid uppmärksam på hinder som
kan befinna sig ovanför eller under sensorerna.
❒Föremål som sitter på nära avstånd bakom fordonet, kan
under vissa omständigheter ibland inte avkännas av
systemet och kan därför skada fordonet eller bli skadade.
Dessutom finns det vissa omständigheter om kan påverka
parkeringssystemets prestanda:
❒Sensorns funktion försämras om de täcks av is, snö, lera
eller flera lager lack. 

119
F0N0157mfig. 132
BILRADIO
(berörda versioner/marknader)
Gällande bilradions funktion, se bilaga till denna Handbok för
drift och underhåll.
FÖRBEREDD ANLÄGGNING FÖR BILRADIO
(berörda versioner/marknader)
Anläggningen består av:
❒Strömkablar för bilradio.
❒Kablar för anslutning av högtalare fram.
❒Strömkabel för antenn.
❒2 st. tweeter A som sitter på framstolparna (max. 30 W
vardera) fig. 132.
❒2 st. mid-woofer B som sitter på framdörrarna (165 mm
diameter, max. 40 W vardera) fig. 133.
❒Kabel till radioantenn.
❒Sensorn kan känna av ett föremål som inte finns
(ekostörning) förorsakat av mekaniska störningar såsom:
Tvätt av fordonet, regn, mycket stark vind eller hagel.
❒Signalerna från sensorn kan även påverkas av andra
ultraljud i närheten, t.ex. hydraulbromsar till lastbilar och
tryckluftshammare.
❒Funktionen för parkeringssystemet kan påverkas av
sensorernas placering. T.ex. påverkas deras relativa
placering av slitage på stötdämpare och upphängning, byte
av däck, överlastning av fordonet, fininställning av
fordonet som kräver att fordonet sänks.
❒Upptäckt av hinder på högre nivå för fordonet 
(i synnerhet för skåpbilar eller pickuper) kan inte
garanteras eftersom systemet är konstruerat för att
upptäcka låga hinder.
LÄR KÄNNA 
DIN BIL
SÄKERHET
START 
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH 
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL 

LÄR KÄNNA 
DIN BIL
SÄKERHET
START 
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH 
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
VARNING! Den elektriska bromsen eller eventuell vinsch ska
användas med motorn igång.
Utöver överbryggningskopplingarna kan endast en elkabel för
en eventuell elektrisk broms och en kabel för släpets
invändiga belysning kopplas till fordonets elsystem med en
effekt som inte överstiger 15 W. Utför anslutningen med hjälp
av den förberedda styrenheten. Använd en batterikabel med
ett tvärsnitt på minst 2,5 mm
2.
OBSERVERA! Dragkroken förlänger fordonets längd. Vid
installation på versioner med långt axelavstånd ska därför
endast borttagbar dragkrok installeras. I annat fall överskrids
fordonets totala max. längd på 6 meter. 
När inget släp dras är det nödvändigt att ta bort kroken från
fästbasen. Denna fästbas får inte påverka fordonets
ursprungliga längd.OBSERVERA! Om du vill lämna dragkroken m
tiden, utan något släp efter fordonet, kontakta 
för att uppdatera systemet. I annat fall kan drag
uppfattas som ett hinder av de centrala sensor
143-156 DUCATO LUM SVE 1ed  24-02-2011  14:49  Pagina 152 

164
LÄR KÄNNA 
DIN BIL
SÄKERHET
START 
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH 
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
FUNKTIONSFEL EXTERNA LJUS
(brandgul) (berörda versioner/marknader)
Varningslampan tänds, på vissa versioner, när ett
funktionsfel upptäcks på ett av följande ljus: 
– positionsljus;
– bromsljus; 
– dimbakljus;
– körriktningsvisare;
– Backljus.
Felet på dessa lampor kan vara: En eller flera lampor har
brunnit, motsvarande säkring har gått eller elanslutningen 
är avbruten. 
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
W
DIMBAKLJUS (brandgul)
Varningslampan tänds när dimbakljuset tänds.
4
ALLMÄN SIGNALERING 
(brandgul)
Varningslampan tänds i samband med följande
händelser.
Fel på tryckgivaren för motorolja
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upptäcks på
tryckgivaren för motorolja. Kontakta Fiats servicenät så snabbt
som möjligt för att åtgärda felet.
Tröghetsbrytare för bränslelås utlöst
Varningslampan tänds när tröghetsbrytaren för bränslelås
utlöses.
Displayen visar ett motsvarande meddelande.
Fel på regnsensorn 
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upptäcks på
regnsensorn. Kontakta Fiats servicenät.
Displayen visar ett särskilt meddelande.
Fel på parkeringssensorerna 
Se beskrivningen för varningslampan 
t.
Fel på varselljusen (med flerfunktionsdisplay)
Varningslampan tänds när ett fel upptäcks på varselljusen.
Displayen visar ett särskilt meddelande.
è 

166
LÄR KÄNNA 
DIN BIL
SÄKERHET
START 
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH 
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
SLITAGE PÅ BROMSBELÄGGEN 
(brandgul)
Varningslampan tänds på instrumentpanelen om
bromsbeläggen fram är slitna. I detta fall ska de bytas
ut så fort som möjligt.
På vissa versioner visar displayen motsvarande meddelande.
d
Fel på Hill Holder-systemet
Om varningslampan tänds anger det ett funktionsfel på Hill
Holder-systemet. Kontakta i detta fall så fort som möjligt
Fiats servicenät.
På vissa versioner visar displayen motsvarande meddelande.
FUNKTIONSFEL PÅ
PARKERINGSSENSORER (brandgul)
(berörda versioner/marknader)
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upptäcks
på parkeringssensorerna.
På vissa versioner tänds alternativt varningslampan è.
Kontakta i detta fall Fiats servicenät.
På vissa versioner visar displayen motsvarande meddelande.
t
DIMLJUS (grön)
Varningslampan tänds när dimljuset fram tänds.
5
VÄNSTER KÖRRIKTNINGSVISARE 
(grön – blinkande)
Varningslampan tänds när körriktningsvisarnas spak
flyttas nedåt eller, tillsammans med höger blinkers,
när varningsljusens knapp trycks ned.
F
HALVLJUS (grön)
FOLLOW ME HOME (grön)
Halvljus
Varningslampan tänds när halvljusen sätts på.
”Follow me home”
Varningslampan tänds när funktionen används (se avsnitt
”Follow me home” kapitlet ”Kännedom om fordonet”).
Displayen visar ett meddelande med samma innebörd.
3 

TABELL ÖVER SÄKRINGAR 
Säkringsbox i instrumentpanel fig. 205-206
ELFÖRBRUKARE SÄKRING AMPERE
Höger halvljus F12 7,5
Vänster halvljus F13 7,5
Relä styrenhet motorrum, relä styrenhet instrumentpanel (+ nyckel) F31 5 
Taklampsbelysning inuti kupén (+batteri) F32 7,5 
Sensor för bevakning av batteriet i versionerna Start&Stop (+batteri) F33 20 
Innerbelysning minibuss (nödljus) F34 20 
Bilradio, klimatanläggningens reglage, larm, färdskrivare,  F36 10 
Batterifrånkopplarens styrenhet, timer webasto (+ batteri)
Reglage stoppljus (huvud), tredje stoppljus, instrumentpanel (+ nyckel) F37 7,5 
Dörrlås (+batteri) F38 20 
ABS, ASR, ESP, reglage stoppljus (sekundär) (+ nyckel) F42 5 
Vindrutetorkare (+ nyckel) F43 20 
Fönsterhiss förarsida F47 20 
Fönsterhiss passagerarsida F48 20 
Styrenhet till parkeringssensorerna, bilradion, rattreglagen,  F49 5
centraliserad reglagepanel, vänster reglagepanel, extra reglagepanel, 
Batterifrånkopplarens styrenhet (+ nyckel)
Airbag (+ nyckel) F50 7,5 
Reglage till klimatanläggningen, styrenhet till servostyrningen, backljus,  F51 5 
vattensensor till dieselbränslet, flödesmätare, färdskrivare (+ nyckel) 
198
LÄR KÄNNA 
DIN BIL
SÄKERHET
START 
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH 
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL 

217
LÄR KÄNNA 
DIN BIL
SÄKERHET
START 
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH 
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
F0N0253mfig. 229F0N0254mfig. 230
När kalibreringsvärdet nås löser indikatorn B-fig. 230 ut och
växlar över till rött läge, även om motorn är avstängd. För att
återställa indikatorn, rengör eller byt ut insatsen som på
normalt filter och återställ sedan indikatorn genom att trycka
på knappen C-fig. 230. 
OBSERVERA! Använd tryckluft för att rengöra filtret. Använd
inte vatten eller flytande rengöringsmedel. 
Detta filter är specifikt för versioner avsedda för dammiga
områden, det rekommenderas därför att kontakta Fiats
servicenät för att byta ut filtret. 
POLLENFILTER
För att byta pollenfiltret, kontakta Fiats servicenät.LUFTFILTER/POLLENFILTER
För att byta luftfiltret, kontakta Fiats servicenät.
LUFTFILTER – DAMMIGA VÄGAR 
(berörda versioner/marknader)
Luftfiltret som är särskilt avsett för dammiga områden är
utrustat med en anordning som indikerar igensättning 
A-fig. 229. Det är följaktligen nödvändigt att kontrollera
igensättningssensorn regelbundet (se avsnittet
”Underhållsschema” i kapitlet ”Underhåll och skötsel”). 

275
LÄR KÄNNA 
DIN BIL
SÄKERHET
START 
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH 
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
Barn (köra barn 
på säkert sätt) ........................ 130
– Bilbarnstol för att
transportera barn  .............. 130
– Förberedd montering av
bilbarnstol typ 
“Isofix Universal” ............... 134
– Placera bilbarnstolar 
på sätena ......................133-136
Batteri
– Batterifrånkopplingsfunktion
(frånskiljare) ........................ 80
– Byte ....................................... 218
– Laddning ............................... 202
– Råd för längre livstid  ......... 219
– Start med extrabatteri  ...... 169
– Underhåll ............................. 218
Bilbarnstolar (placera 
bilbarnstolar på sätena) ...133-136
Bilchassi (märkning) ................. 229
Bilradio ....................................... 119Blinkers (körriktningsvisare)
– Byte av lampor ...........187-189
– Reglage ................................. 69
Blinkningar ................................. 69
Bogsering av fordonet ............ 203
Brake Assist 
(nödbromsassistans) ............. 110
Bromsar
– Tekniska egenskaper ......... 232
– Vätskenivå ............................ 215
Brytare för bränslelås och
elförsörjning ............................ 82
Bränsle
– Besparing ............................. 148
– Brytare för bränslelås och
elförsörjning ............................ 82
– Förbrukning ......................... 264
– Nivåindikator ...................... 16
– Tanklock .............................. 123
Bränslebesparing 
(varningslampa) ...................... 162ABS ............................................ 108
ABS-system ............................... 108
Airbagar fram ............................ 137
Allmänna instruktioner............ 2
Armstöd .................................... 33
Askkopp ..................................... 88
ASR ............................................. 112
ASR-system ............................... 112
Automatisk klimatanläggning .. 54
Automatiska strålkastarsensorer
(skymningssensor) ................. 70
Autonom extra 
kupévärmare ........................... 61
Backljus (byte av lampa)  ........ 189
Backspeglar ............................... 42
– Avfrostning/avimning ......... 44
– Elinställning .......................... 42
– Invändig ................................ 42
– Utvändiga ............................. 42
Bakre skiljevägg ........................ 87
INNEHÅLL