2012 FIAT DUCATO Lampe

242
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
130/150
Multijet
1860÷2000
1300÷1440
1750
1900
3300
2500
750
100
150180
Multijet Power
1910÷2050
1250÷1390
1750
1900
3300
2500
750
100
150
130/150
Multijet
1860÷2000
1500÷1640
1850
2000
3500
2500
750
100
150180
Multijet Power
1910÷2050
1450÷1590
1850
2000
3500
2500
750
100
150 115
Multijet
1845÷1985
1515÷1655
1850
2000
3500
2500
750
100
150
115
Multijet
1845÷1985
1315÷1455
1750
1900
3300
2000
750
100
150
VÆGTE FOR KASSEVOGNE
Versioner med lasteevne på 3300 kg (***)Versioner med lasteevne på 3500 kg (***)
Vægt, tom (inkl. væsker,
med 90% fuld tank,
uden ekstraudstyr) kg
Nyttelast (*) inkl.
fører: kg
Maksimalt tilladte laster (**)
– foraksel: kg
– bagaksel: kg
– total: kg
Påhængsvægte
– anhænger med bremser: kg
– anhænger uden bremser:kg
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser): kg
Største taglast
(ensartet fordelt): kg
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (anhængertræk osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten
i overensstemmelse med de største tilladte belastninger.
(**) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører har ansvaret for at grænserne overholdes ved anbringelse af bagage
i bagagerummet og/eller på taget.
(***) De anførte værdier gælder for kassevogne med plader og ruder med mellem og kort akselafstand, med både høj og lav side.

243
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
130/150Multijet
1940÷2090
1410÷1560
2100
2400
3500
3000
750
120
150180 Multijet Power
1990÷2140
1360÷1510
2100
2400
3500
3000
750
120
150
130/150Multijet
2010÷2135
1865÷1990
2100
2400
4000
2500
750
100
150180 Multijet Power
2060÷2185
1815÷1940
2100
2400
4000
2500
750
100
150
VÆGTE FOR KASSEVOGNE (versioner MAXI)
Versioner med lasteevne Versioner med lasteevne på 3500 kg (***)på 4000 kg (***)
Vægt, tom
(inkl. væsker, med 90%
fuld tank, uden ekstraudstyr) kg
Nyttelast (*) inkl. fører: kg
Maksimalt tilladte laster (**)
– foraksel: kg
– bagaksel: kg
– total: kg
Påhængsvægte
– anhænger med bremser: kg
– anhænger uden bremser: kg
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser): kg
Største taglast
(ensartet fordelt): kg
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (anhængertræk osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten
i overensstemmelse med de største tilladte belastninger.
(**) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører har ansvaret for at grænserne overholdes ved anbringelse af bagage
i bagagerummet og/eller på taget.
(***) De anførte værdier gælder for kassevogne med plader og ruder med mellem og kort akselafstand, med både høj og lav side.

244
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
130 Multijet
1810÷1855
1125÷1145
1630
1650
2935-3000
2500
750
100180 Multijet Power
1860÷1905
1095÷1140
1630
1650
2935-3000
2500
750
100115 Multijet
1795÷1840
1125÷1160
1630
1650
2920-3000
2000
750
100
VÆGTE FOR LASTVOGN MED LAD
Versioner med lasteevne på 3000 kg
Vægt, tom
(inkl. væsker, med 90%
fuld tank, uden ekstraudstyr) kg
Nyttelast (*) inkl. fører: kg
Maksimalt tilladte laster (**)
– foraksel: kg
– bagaksel: kg
– total: kg
Påhængsvægte
– anhænger med bremser: kg
– anhænger uden bremser: kg
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser): kg
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (anhængertræk osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten
i overensstemmelse med de største tilladte belastninger.
(**) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører har ansvaret for at grænserne overholdes ved anbringelse
af bagage i bagagerummet og/eller på taget.

245
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
130
Multijet
1810÷1910
1390÷1435
1750
1900
3245÷3300
2500
750
100180
Multijet Power
1860÷1960
1340÷1440
1750
1900
3425÷3300
2500
750
100
130
Multijet
1810÷1910
1535÷1590
1850
2000
3345÷3500
2500
750
100180
Multijet Power
1860÷1960
1540÷1640
1850
2000
3345÷3500
2500
750
100 115
Multijet
1795÷1895
1535÷1605
1850
2000
3330÷3500
2500
750
100
115
Multijet
1795÷1895
1405÷1435
1750
1900
3230÷3300
2000
750
100
VÆGTE FOR LASTVOGN MED LAD
Versioner med lasteevne på 3300 kg Versioner med lasteevne på 3500 kg
Vægt, tom (inkl. væsker,
med 90% fuld tank,
uden ekstraudstyr) kg
Nyttelast (*) inkl.
fører: kg
Maksimalt tilladte laster (**)
– foraksel: kg
– bagaksel: kg
– total: kg
Påhængsvægte
– anhænger med bremser: kg
– anhænger uden bremser: kg
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser): kg
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (anhængertræk osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten
i overensstemmelse med den størst tilladte belastning.
(**) Disse belastninger må ikke overskrides. Brugeren er ansvarlig for, at vægtgrænserne overholdes ved læsning
af bagagerum/varerum og/eller tagbagagebærer.

246
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
130 Multijet
1895÷1985
1515÷1605
2100
2400
3500
2500
750
120
180 Multijet Power
1945÷2035
1465÷1555
2100
2400
3500
2500
750
120
130 Multijet
1895÷1985
2015÷2105
2100
2400
4000
2500
750
100
180 Multijet Power
1945÷2035
1965÷2055
2100
2400
4000
2500
750
100
VÆGTE LASTVOGN MED LAD (versioner MAXI)
Versioner med lasteevne Versioner med lasteevne på 3500 kg på 4000 kg
Vægt, tom
(inkl. væsker, med 90%
fuld tank, uden ekstraudstyr) kg
Nyttelast (*) inkl. fører: kg
Maksimalt tilladte laster (**)
– foraksel: kg
– bagaksel: kg
– total: kg
Påhængsvægte
– anhænger med bremser: kg
– anhænger uden bremser: kg
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser): kg
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (anhængertræk osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten
i overensstemmelse med de største tilladte belastninger.
(**) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører har ansvaret for at grænserne overholdes ved anbringelse af bagage
i bagagerummet og/eller på taget.

247
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
130/150 Multijet
1580÷1615
1630
1650
3000
2500
750
100130/150 Multijet
1595÷1630
1750
1900
3300
2500
750
100115 Multijet
1580÷1615
1750
1900
3300
2000
750
100115 Multijet
1600
1630
1650
3000
2000
750
100
VÆGTE FOR CHASSISER MED FØRERHUS MED VOGNBUND
Versioner med lasteevne Versioner med lasteevne på 3000 kg på 3300 kg
Vægt, tom (*)
(inkl. væsker, med 90%
fuld tank, uden ekstraudstyr) kg
Maksimalt tilladte laster (**)
– foraksel: kg
– bagaksel: kg
– total: kg
Påhængsvægte
– anhænger med bremser: kg
– anhænger uden bremser: kg
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser): kg
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (anhængertræk osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten
i overensstemmelse med de største tilladte belastninger.
(**) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører har ansvaret for at grænserne overholdes ved anbringelse af bagage
i bagagerummet og/eller på taget.

248
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
130 Multijet
1595÷1630
1850
2000
3500
2500
750
100115 Multijet
1580÷1615
1850
2000
3500
2500
750
100
VÆGTE FOR CHASSISER MED FØRERHUS MED VOGNBUND
Versioner med lasteevne på 3500 kg
Vægt, tom (*)
(inkl. væsker, med 90%
fuld tank, uden ekstraudstyr) kg
Maksimalt tilladte laster (**)
– foraksel: kg
– bagaksel: kg
– total: kg
Påhængsvægte
– anhænger med bremser: kg
– anhænger uden bremser: kg
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser): kg
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (anhængertræk osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten
i overensstemmelse med den størst tilladte belastning.
(**) Disse belastninger må ikke overskrides. Brugeren er ansvarlig for, at vægtgrænserne overholdes ved læsning
af bagagerum/varerum og/eller tagbagagebærer.

249
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
130 Multijet
1655÷1685
1815÷1845
2100
2400
3500
3000
750
120
180 Multijet Power
1705÷1735
1765÷1795
2100
2400
3500
3000
750
120
130 Multijet
1655÷1685
2315÷2345
2100
2400
4000
2500
750
100
180 Multijet Power
1705÷1735
2265÷2295
2100
2400
4000
2500
750
100
VÆGTE FOR CHASSISER MED FØRERHUS MED VOGNBUND (versioner MAXI)
Versioner med lasteevne Versioner med lasteevne på 3500 kg på 4000 kg
Vægt, tom
(inkl. væsker, med 90%
fuld tank, uden ekstraudstyr) kg
Nyttelast (*) inkl. fører: kg
Maksimalt tilladte laster (**)
– foraksel: kg
– bagaksel: kg
– total: kg
Påhængsvægte
– anhænger med bremser: kg
– anhænger uden bremser: kg
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser): kg
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (anhængertræk osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten
i overensstemmelse med de største tilladte belastninger.
(**) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører har ansvaret for at grænserne overholdes ved anbringelse af bagage
i bagagerummet og/eller på taget.