2012 FIAT DOBLO COMBI isofix

POKRETANJEI
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
SIGURNOST
sl. 116 sl. 117UPOZORENJE
UPOZORENJE
GRUPA 0 i 0+
Bebe do 13 kg moraju se smjestiti s licem prema nazad, u
kolijevci koja podupire glavu smanjujuæi naprezanja na
vratu u sluèaju jakog koèenja.
Kolijevka se uèvršæuje pomoæu sigurnosnih pojaseva vozila,
kao što je prikazano na sl. 116, te je takoðer potrebno
uèvrstiti i dijete pojasevima na samoj kolijevki. GRUPA 1
Od 9 do 18 kg mase, djeca se mogu voziti licem prema
naprijed sl. 117.
Slika je prikazana samo kao primjer.
S j e d a l i c u s v a k a k o p o s t a v i t e p r e m a
uputama koja se obavezno isporuèuju sa sje-
dalicom. Postoje sjedala sa Isofix kukama koje
omoguæuju sigurno vezanje za sjedalo bez
uporabe sigurnosnih pojaseva vozila. Pažljivo
slijediti upute za ugradnju.

POKRETANJE
I
VOŽNJA
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKSUPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
SIGURNOST
UPOZORENJE
sl. 120
Ne stavljajte djeèju sjedalicu na sjedalo
suvozaèa ako je ugraðen zraèni jastuk.
Djeca se ne smiju voziti na prednjem sjedalu. uvijek provjerite da pojas ne prelazi preko djetetovog
vrata.
tijekom vožnje, ne dopustite djeci da budu u
nepravilnom položaju ili da oslobode sigurnosni pojas.
putnici nikako ne bi smjeli djecu držati za vrijeme vožnje
u rukama ili u krilu. Nitko, bez obzira koliko snažni bili
ne može zadržati dijete u sluèaju nezgode.
u sluèaju sudara, zamijenite djeèju sjedalicu novom. ISOFIX DJEÈJE SJEDALICE
(ako je sustav ugraðen)
Isofix univerzalne djeèje sjedalice se mogu ugraditi u M1
homologirane izvedbe; ovo je novi standardizirani Europski
sustav za prijevoz beba.

POKRETANJEI
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
SIGURNOST
UPOZORENJE
sl. 121 sl. 122Djeèju sjedalicu ugraðujte dok vozilo
m i r u j e . D j e è j a s j e d a l i c a j e p r a v i l n o
zakaèena za držaèe kada èujete klik. Slijedite upute
za sklapanje, rastavljanje i pozicioniranje koje
dolaze uz sjedalicu. Tradicionalne djeèje sjedalice i Isofix djeèje sjedalice se
mogu ugraditi zajedno.
Primjer takvog sjedala je prikazan na sl. 120. Univerzalno
Isofix djeèje sjedalo pokriva grupu 1.
Postoje specifièni Isofix sustavi za druge klase težine i mogu
se koristiti samo ako su specifièno konstruirani, testirani i
odobreni za uporabu na ovom vozilu (pogledajte popis
zakaèen na djeèju sjedalicu).
Zbog razlièitog sustava vezanja, djeèja sjedalica mora biti
zakaèena na specifiène donje metalne prstene A–sl. 121,
koji se nalaze iz naslona sjedala i stražnjeg sjedeæeg dijela.
Nakon uklanjanja police prtljažnika (ako postoji) , uèvrstite
gornji pojas (koji dolazi uz djeèju sjedalicu) za prsten B–sl.
122 (jedan na svakoj strani) koji se nalazi iza naslona
stražnjeg sjedala.
Zapamtite da u sluèaju univerzalnih Isofix djeèjih sjedalica,
možete koristiti sva sjedala s oznakom ECE R44/03
"Universal Isofix".
Napomena Kako bi se sprijeèilo moguæe ošteæivanje
naslona sjedala u obliku stola, u sluèaju preklopljenog stražnjeg sjedala (ako je sustav ugraðen), Isofix prsten B –
sl. 122 (jedan na svakoj strani) je pokriven s kapom od
tkanine, koja se mora ukloniti u sluèaju ugradnje djeèje
sjedalice.
Universal Isofix "Duo Plus" djeèja sjedalica i specijalno
"Bimbo Fix" sjedalo su dostupni u Lineaccessori Fiat.
Ta bilo kakve dodatne detalje o ugradnji/uporabi,
pogledajte priruènik djeèje sjedalice.

POKRETANJE
I
VOŽNJA
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKSUPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
SIGURNOST
SUKLADNOST SJEDALA ZA ISOFIX DJEÈJE SJEDALICE
Donja tablica, koja je sukladna Europskoj direktivi ECE 16, prikazuje ra\
zlièite moguænosti ugradnje Isofix sustava zaštite
djece na sjedala opremljena sa Isofix držaèima.
Stražnja strana
Okrenuta prema nazad
Okrenuta prema nazad
Okrenuta prema nazad
Okrenuta prema nazad
Okrenuta prema nazad
Okrenuta prema nazad
Okrenuta prema naprijed
Okrenuta prema naprijed
Okrenuta prema naprijed
Grupa 0, do 10 kg
Grupa 0+, 0 d o13 kg
Grupa 1, od 9
do 18 kg
Grupa
OrijentacijaIsofix položaj
Isofix velièina
IUF: pogodno za Isofix sjedalicu okrenutu prema naprijed, univerzalna klasa (opremljena s treæim gornjim uèvršæivaèem),
odobreno za grupu težine.
IL: pogodno za specifièni Isofix sustav zaštite odobren za ovu vrstu vozila. Sjedalo može biti ugraðeno pomicanjem
prednjeg sjedala prema naprijed.
(*): Isofix djeèja sjedalica se može ugraditi podizanjem naslona za glavu do kraja.

Dizelski filtar ...............................206
– svjetlo upozorenja vode u filtru ...151
Djeèje sjedalice ...........................120
– Isofix djeèje sjedalice .................125
– prikladnost za ugradnju
djeèje sjedalice ....................124–127
Dodatno koèiono svjetlo
– zamjena žarulje ........................176
DPF (filtar dizelskih èestica) ..........114
Držaè prijenosnog navigacijskog
ureðaja ........................................75
Držaè za dokumente ......................76
Duga svjetla
– bljeskanje ...................................59
– paljenje ......................................59
– zamjena žarulje ........................174
Dugotrajno nekorištenje vozila.....142
Ekonomiènost .............................137
Elektrièki/elektronski ureðaji ........110
EOBD sustav ...............................102
ESP sustav .....................................98
Fiat CODE sustav.............................4
iat CODE sustav ..............................4
Filtar dizelskih èestica (DPF) ..........114 Filtar zraka..................................206
Fix&Go (kit za brzi popravak guma)163
Follow me home funkcija ...............60
Geometrija kotaèa ......................226
Gorivo
– mjeraè razine goriva
i svjetlo upozorenja rezerve ............13
– na benzinskoj postaji .........111–112
– nadolijevanje goriva ..........111–112
– otvaranje poklopca goriva .........112
– poklopac spremnika goriva ........112
– potrošnja ..................................249
– prekidaè dovoda goriva ...............70
– specifikacije ......................111–112
Grijaè stražnjeg stakla ........46–49–58
Grijanje i provjetravanje...........42–44
Grijanje sjedala.............................32
Gume
– ako se probuši guma .................156
– Fix&Go kit za brzi
popravak guma ...........................163
– lanci za snijeg ...........................141
– pravilno èitanje simbola .....226–227
– spremanje alata ................158–159
– tlak napuhavanja ......................229 – vrste guma i kotaèa ...................228
– zamjena kotaèa ........................156
– zaštita naplatka ........................227
– zima .........................................228
– zimske gume .....................140–228
Gumene cijevi .............................211
Hill Holder sustav ..........................99
Hlaðenje motora
– provjera razina i nadolijevanje ...203
– specifikacije ..............................248
I dentifikacijska ploèica koda laka
karoserije ...................................220
Identifikacijski podaci...........219–220
Imobilizator motora (Fiat CODE) ......4
Isofix djeèje sjedalice ............125–127
Izvedbe karoserije .......................221
Izvor napajanja (tehnièki podaci) ..224
Kada pukne guma
– kit za brzi popravak guma Fix&Go163
– opæenite informacije..................156
– zamjena kotaèa ........................156
Kapaciteti
– tehnièki podaci (kolièine) ...........246U SLUÈAJU NUŽDE
UPOZNAJTE VAŠE
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
INDEKS
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE

Prtljažnik
– otvaranje daljinskim upravljaèem...6
– otvaranje iznutra u sluèaju nuž-
de ...........................................85–86
– polica (uklanjanje) ......................88
– proširivanje ................................89
– uèvršæivanje tereta ......................91
– uklanjanje police prtljažnika ........88
Punjenje akumulatora .................188
Putno raèunalo..............................28
Radio odašiljaèi i mobilni telefoni..110
Rashladna tekuæina motora
– m j e r a è t e m p e r a t u r e i s v j e t l o
upozorenja
– provjera razina i nadolijevanje ...203
– specifikacije ..............................248
Redovite provjere ........................198
Regulator brzine (tempomat) ..........63
Rezerva goriva ............................246
Rezervni kotaè .............................228
– tehnièke specifikacije ................228
Ruèica mjenjaèa ..........................136
Ruèice uz upravljaè...................59–61
Ruèna koènica .............................135
Ruèni klima ureðaj .........................47 Sat
– namještanje ...............................22
SBR sustav ...................................117
Servis i održavanje .......................199
– mjere opreza i upozorenja .........191
– plan programiranog održavanja
192–193–194–195–196–197
– p r o v j e r a r a z i n e t e k u æ i n a
199–200–201
– redovite provjere.......................198
– teška uporaba vozila .................198
Siguran prijevoz djece..................125
– Isofix djeèje sjedalice .................125
Sigurnosni pojasevi .....................115
– održavanje ...............................120
– ogranièivaèi sile natezanja .........118
– SBR sustav ................................117
– siguran prijevoz djece ................120
– uporaba ...................................115
–opæa upozorenja........................118
– zatezaèi ....................................117
Sigurnost ....................................115
Simboli ...........................................4
Sjenila ..........................................75
S m a r t W a s h f u n k c i j a ( p e r a è
vjetrobrana) ..................................61
Specifikacije maziva.............247–248 Spojka
– tehnièke specifikacije ................224
Spremnik goriva (kapacitet)..........246
Start&Stop sustav ........................104
Stražnja krilna vrata.......................80
– daljinski upravljaè .........................6
Stražnja sjedala
– èišæenje ....................................216
– naslon za glavu ...........................38
Stražnja svjetla za maglu ................70
– paljenje ......................................70
– zamjena žarulja ........................175
Stražnje stropno svjetlo.......66–67–68
– zamjena žarulje ........................179
Stražnji sklop svjetala
– zamjena žarulja ........................175
Sustav blokade brzine ..................102
Sustav pomoæi pri naglom koèenju ..98
Sustav prekida dovoda goriva.........70
Svjeæice (vrsta).............................223
Svjetla (kontrole i paljenje) .............59
Svjetla upozorenja
– paljenje ......................................70U SLUÈAJU NUŽDE
UPOZNAJTE VAŠE
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
INDEKS
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE