
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.12
ENG_UD26982_1
Pneumatiques (X52 - Dacia)ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
Changing wheels around
This practice is not recommended.
Emergency spare wheel
Refer to the information on “Puncture”
and “Changing a wheel” in Section 5.
Fitting new tyres
TYRES (2/3)
Tyre pressures
Adhere to the tyre pressures (including
the emergency spare wheel). The tyre
pressures should be checked at least
once a month and additionally before
any long journey (refer to the label af-
fixed to the edge of the driver’s door).
Pressures should be checked when the
tyres are cold; ignore higher pressures
which may be reached in hot weather
or following a fast journey.
If tyre pressures cannot be checked
when the tyres are cold, assume an in-
crease of 0.2 to 0.3 bar.
Never deflate a hot tyre.
For safety reasons, this op-
eration must be carried out
by a specialist.
Fitting different tyres may
change your vehicle as follows:
– it may mean that your vehicle no longer conforms to current regu-
lations;
– It may change the way it handles when cornering;
– It may cause the steering to be heavy;
– it may affect the use of snow chains.
Please be aware that a
poorly tightened or miss-
ing valve cap can make the
tyres less airtight and lead
to pressure loss.
Always use valve caps identical to
those fitted originally and tighten
them fully.
Incorrect tyre pressures
lead to abnormal tyre wear
and unusually hot running.
These are factors which
may seriously affect safety and lead
to:
– poor road holding,
– risk of bursting or tread separa- tion.
The pressure depends on the load
and the speed of use. Adjust the
pressure according to the condi-
tions of use (refer to the label affixed
to the edge of the driver’s door).

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.14
ENG_UD32716_2
Feux avant : remplacement des lampes (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
Daytime running light, front
side light
Remove cover B..
Turn the bulb holder 2 a quarter of a
turn and take out the bulb.
Bulb type: W21/5W.
Direction indicator lights
Turn the bulb holder 3 a quarter of a
turn and take out the bulb.
Bulb type: PY21W.
The following bulbs can be replaced.
However, we would advise you to have
them replaced by an approved dealer if
it proves difficult.
Dipped beams
Remove cover A.
Tilt bulb holder 1 to release it and then
replace the bulb.
Bulb type: H7.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Main beam headlight
Remove cover C.
Remove the connector from the bulb 5.
Unclip the spring 4 and take out the
bulb.
Bulb type: H1.
Do not touch the bulb glass. Hold it
by its base.
Mark the bulb’s position before removal
to ensure correct positioning when re-
placing.
When the bulb has been changed,
make sure you refit the cover correctly.
FRONT LIGHTS: changing bulbs (1/2)
4C
AB
1
5
23
To comply with current legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit from your approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.16
ENG_UD26984_1
Feux de brouillard : remplacement des lampes (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
Additional lights
If you wish to fit fog lights to your ve-
hicle, please see an authorised dealer.
FOG LIGHTS: changing bulbs
Front fog lights 1
Consult an approved dealer.
Bulb type: H16LL.
Any operation on (or modi-
fication to) the electrical
system must be performed
by an approved Dealer
since an incorrect connection might
damage the electrical equipment
(harness, components and in partic-
ular the alternator). In addition, your
Dealer has all the parts required for
fitting these units.
1
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
To comply with local legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit containing a set of
spare bulbs and fuses from an ap-
proved Dealer.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.17
ENG_UD30828_2
Feux arrière: remplacement des lampes (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
REAR AND SIDE LIGHTS: changing bulbs (1/7)
4 Side light and brake light
Bulb type 4: P21/5W.
5 Indicator light
Bulb type 5: PY21W.
6 Reversing light
Bulb type 6: P21W.
7 Fog light
Bulb type 7 :P21W.Four-door version
Rear side lights and stop light,
indicator lights and fog lights
Note the correct positioning of the
wiring 1 before removal in order to po-
sition correctly when refitting.
Remove screw 2 and detach the rear
light cluster from the outside.
1
2
Unclip the bulb holder using tabs 3.
5
4
7
6
3
3
To comply with current legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit from your approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.26
ENG_UD34867_5
Fusibles GPL X52 (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
FUSES (1/4)
Passenger compartment fuses A
If any electrical component does not
work, check the condition of the fuses.
Unclip flap A using notch 1 to help you.
To comply with current legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit from your approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
Clip 1
Remove the fuse using tweezers 1, lo-
cated at the back of flap A.
To remove the fuse from the tweezers,
slide the fuse to the side.
It is not advisable to use the free fuse
locations.
Check the fuse in question
and replace it, if necessary,
with a fuse of the same
rating.
If a fuse is fitted where the rating is
too high, it may cause the electrical
circuit to overheat (risk of fire) in the
event of an item of equipment using
an excessive amount of current.
A
1
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.27
ENG_UD34867_5
Fusibles GPL X52 (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
B
2
Fuses in engine compartment B
Some functions are protected by fuses
located in the engine compartment
(unit B).
However, because of their reduced
accessibility, we advise you to have
your fuses replaced by an approved
Dealer .
To comply with current legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit from your approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
The engine may be hot
when working in close prox-
imity. In addition, the engine
cooling fan may come on at
any moment.
Risk of injury.
Check the fuse in question
and replace it, if necessary,
with a fuse of the same
rating.
If a fuse is fitted where the rating is
too high, it may cause the electrical
circuit to overheat (risk of fire) in the
event of an item of equipment using
an excessive amount of current.
Special features of LPG versions
The specific LPG 2 circuit shut-off fuse
is located in the box B.
FUSES (2/4)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.1
FRA_UD34974_6
Index (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
accessories.............................................................\
........... 5.37
accessories socket ............................................................ 3.22
additional methods of restraint .......................................... 1.25
adjusting your driving position ......................1.14 → 1.19, 3.23
advice on antipollution ....................................................... 2.14
air bag.................................................................\
...1.20 → 1.25
activating the front passenger air bags ........................ 1.41
deactivating the front passenger air bags .................... 1.39
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.19 → 6.24
anti-corrosion protection .................................................... 4.13
anti-lock braking system: ABS ...............................2.20 → 2.23
antipollution advice .................................................................\
......... 2.14
ashtrays ........................................................................\
..... 3.22
ASR (traction control) ............................................2.20 → 2.23
B
battery.................................................................\
............... 4.11 troubleshooting ................................................. 5.31 – 5.32
battery (remote control) ..................................................... 5.30
bonnet..................................................................\
................ 4.2
brake fluid ........................................................................\
.... 4.7
bulbs changing ..........................................................5.14 \
→ 5.23
C
capacity of mechanical components.................................... 4.3
catalytic converter.....................................................\
........... 2.4
central door locking ............................................. 1.5 – 1.6, 1.8
changing a bulb .....................................................5.14 → 5.23
changing a wheel...................................................... 5.9 – 5.10
changing fuel while driving ........................................2.6 → 2.8
changing gear .................................................2.9, 2.33 → 2.38child booster seat ..................................................1.26
→ 1.28
child restraint/seat .................................................1.26 → 1.41
child safety........................................1.2, 1.4, 1.9, 1.26 \
→ 1.41
child seats.............................................................\
.1.26 → 1.38
cigar lighter ................................................................\
........ 3.22
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.15 – 4.16
clock ........................................................................\
.......... 1.13
closing the doors ........................................................ 1.8 – 1.9
control instruments .......................................1.13, 1.46 → 1.58
controls ................................................................... 1.42 – 1.43
courtesy light ..................................................................\
... 3.16
cruise control .........................................................2.27 → 2.30
cruise control-speed limiter....................................2.24 → 2.30
D
dashboard...............................................................\
1.42 – 1.43
de-icing rear screen .................................................................\
.. 1.63
demisting rear screen .........................................................3.7 → 3.10
windscreen .........................................................3.6 → 3.10
dimensions .........................................6.6 → 6.8, 6.7 – 6.8, 6.8
dipstick................................................................\
.......4.3 → 4.6
display .................................................................... 1.50 – 1.51
doors...................................................................\
.......1.5 → 1.9
driver’s position ...................................................... 1.42 – 1.43
driving ............................ 2.2 → 2.5, 2.10 → 2.13, 2.19 → 2.38
driving recommendations ......................................2.10 → 2.13
E
ECO driving ...........................................................2.10 \
→ 2.13
electric door locking .................................................... 1.5 – 1.6
electric windows ....................................................3.12 → 3.15
electronic stability control: ESC .............................2.20 → 2.23
emergency brake assist................................2.20 → 2.23, 2.23

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.2
FRA_UD34974_6
Index (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
emergency braking ................................................2.20 → 2.23
emergency spare wheel ................................. 5.2, 5.11 → 5.13
engine technical specifications .................................................. 6.5
engine coolant ................................................................\
..... 4.8
engine immobiliser (switch) ................................................. 2.2
engine oil ...................................................................4.3 → 4.6
engine oil level ...........................................................4.4 → 4.6
engine specifications .........................................................\
.. 6.5
environment ............................................................\
........... 2.15
ESC: electronic stability control .............................2.20 → 2.23
F
faults operating faults ................................................5.38 → 5.42
filter diesel filter .................................................................\
... 1.68
particle filter ................................................................... 2.5
fitting a radio ...................................................................... 5.36
fittings ...............................................................\
.....3.18 → 3.21
fog lights .................................................................\
........... 1.58
front passenger air bag deactivation ................................. 1.39
front seat adjustment .............................................. 1.11 – 1.12
front seats ............................................................... 1.11 – 1.12 adjustment ........................................................ 1.11 – 1.12
fuel advice on fuel economy ...................................2.10 → 2.13
consumption ....................................................2.10 → 2.13
filling ................................................................\
............. 1.65
grade ..................................................................\
... 1.64, 6.5
fuel consumption ...................................................2.10 → 2.13
fuel economy .........................................................2.10 → 2.13
fuel filler cap ...................................................................... 1.64
fuel grade..............................................................\
............. 1.64
fuel level ..................................................................\
.......... 1.51
fuel priming bulb ................................................................ 1.68 fuel tank .................................................................1.64
→ 1.68
fuel tank capacity ............................................................... 1.64
fuses ......................................................................5.\
26 → 5.29
G
gear lever..............................................................\
............... 2.9
glove box ....................................................................\
....... 3.18
grab handle.............................................................\
........... 3.17
H
handbrake...............................................................\
........... 2.19
hands-free telephone integrated control ............................ 3.35
hazard warning lights signal .............................................. 1.61
headlight beam adjustment ............................................... 1.59
headlight flashers .............................................................. 1.61
headrest................................................................\
.... 1.10, 3.23
heated seats ........................................................... 1.11 – 1.12
heated windscreen ..................................................3.7 → 3.10
heating and air conditioning system ........................ 3.2 → 3.11
heating system ........................................................ 3.2 → 3.11
Hill Start Assist.......................................................2.20 \
→ 2.23
horn ........................................................................\
........... 1.61
hubcap tool .......................................................... 5.6 – 5.7, 5.7
I
ignition switch .................................................................\
..... 2.2
indicators ....................................................... 1.61, 5.14 – 5.15
indicators: direction indicators ....................................................... 1.61
instrument panel ..............................................1.50 → 1.56
instrument panel ....................................................1.46 → 1.56
instrument panel messages...................................1.52 → 1.56
interior trim maintenance ..................................................... 4.15 – 4.16
Isofix .................................................................\
.....1.29 → 1.38