2012 CITROEN RELAY suspension

2

Contents
3. EASE OF USE andCOMFORT 41-73
Lighting control stalk 42Wipers 45Cruise control 46Demisting anddefrosting 49Manual heating / air conditioning 51Digital air conditioning 53Additional heatingsystems 55Rear Heating /Air Conditioning 55Programmableadditional heating 57Front seats 60Front bench seat 62Rear seats 63Crew cab 65Front fi ttings 66Rear fi ttings 70Mirrors 72Electric windows 73
Presentation4Exterior 5Access6Interior 8Sitting comfortably 10Seeing clearly 12Ventilation 14Monitoring 15Passenger safety 16Driving safely 17Eco-driving 18
1. FAMILIARISATION4-194. TECHNOLOGY onBOARD 74-92
Trip computer 74Mode 75Parking sensors 78Reversing camera 79Pneumatic suspension 81Tachograph 83Audio system 84
2. READY TO GO 20-40
Remote control 20Key 22Confi dential card 23Alarm 24Front - rear doors 25Load space 27Instrument panels 28Warning lamps 29Fuel gauge 36Temperature indicator 36Service indicator 37Lighting rheostat 37Gearbox and steeringwheel 38Starting and stopping 39Hill start assist 40


This symbol informs you of
equipment which is specific
to the combi model. Sliding side windows.
Rear heating / air
conditioning. Rear seats /
bench seats.

4321
FAMILIARISATION
17
Familiarisation

Cruise control
The state of the cruise control system is
given on the instrument panel by a warning
lamp located in the rev counter.

46

Hill start assist
This system, linked with the ESP, makes hill
starts easier and is activated in the following
conditions:


- the vehicle must be stationary, with the
engine running,

- the gradient of the road must be steeper
than 5%.

40

Pneumatic suspension
This equipment allows you to alter the rear
height of the load floor to make loading or
unloading easier.
Press the up control switch; release to stop
the movement. Each press increases by one
level: +1 to +3.
Press the down control switch; release to
stop the movement. Each press decreases
by one level: -1 to -3.
Driving with the load floor too high or too
low may damage components under the
body.

81

Function deactivated. Function selected.

DRIVING SAFELY

2
READY TO G
O
Instruments and controls

Warning lamp
is
indicates
Solution - action
Seat belt not
fastened on then flashes. that the driver has not fastened
his seat belt. Pull the strap then insert the tongue in the buckle.
accompanied
by an audible
signal then
remains on. that the vehicle is moving
with the driver's seat belt
unfastened. Check that the seat belt is fastened correctly by pulling
the strap. Refer to "Seat belts" section of chapter 5.
Power steering

on, accompanied
by an audible signal
and a message on
the screen.
its malfunction. The vehicle retains conventional steering without
assistance. Have the system checked by a CITROËN
dealer.
Front/lateral
airbag flashing or
continuously on. a fault with an airbag. Have the system checked by a CITROËN dealer. Refer
to the "Airbags" section of chapter 5.
Suspension on. a fault with the pneumatic
compensation. Consult a CITROËN dealer.
ABS on. failure of the system. The vehicle retains conventional braking without
assistance. However, you are advised to stop and
contact a CITROËN dealer.
ASR flashing. that skidding of the wheels has
been avoided. The system optimises drive and improves the directional
stability of the vehicle.
Refer to the "Driving safely" section of chapter 5.
on, accompanied
by an audible signal
and a message on
the screen.
its malfunction. Consult a CITROËN dealer.

41
3
EASE OF USE
and
COMFOR
T
Improved comfort
SOUNDPROOFING
Your vehicle benefits from a suspension
which contributes to improving general
comfort. These developments also
contribute to reducing noise disturbance.
IMPROVED COMFORT

TREATMENT OF THE BODYWORK
LEADING TO ACOUSTIC COMFORT

The underseal under the body, on the body
sills and on the wheel arches considerably
reduces noise and protects the body from
external attack. Your vehicle is treated by cataphoresis,
ensuring perfect protection against
corrosion. The anticorrosion warranty has a
duration of 6 years.

81
4
TECHNOLOGY
on
BOAR
D
Pneumatic suspension
PNEUMATIC SUSPENSION
If your vehicle is fitted with pneumatic
suspension, you can adjust the height of
the rear of the vehicle to make loading and
unloading easier.
The control panel is located on the
dashboard.
There is a nominal level as well as 6 height
adjustment levels, raising (from +1 to +3) or
lowering (from -1 to -3). Each level reached
is indicated on the instrument panel screen.

Manual adjustment of the loadingheight


Raise: upwards adjustment of the load
floor
Make a quick press on the control
to select the next level up. Each
press (LED on) raises the floor by
one level: +1 to +3.
A long press selects the highest level (+3).
Lower: downwards adjustment of the
load floor
Make a quick press on the control
to select the next level down.
Each press (LED on) lowers the
floor by one level: -1 to -3.
A long press selects the lowest level (-3).

Pneumatic suspension


Deactivation
Make a long press on both controls
simultaneously to deactivate the system.
The LEDs remain on.
Return to the nominal floor height
Press the same number of times in reverse
as the level of the position displayed.

Reactivation
A second long press on both controls
simultaneously reactivates the system. The
LEDs go off.

Automatic correction of loading
floor height
Above 12 mph (20 km/h), the system
automatically returns the rear height to its
nominal value.
Warning lamp

Refer to the "Instruments and controls"
section of chapter 2.
Good practice

Driving with the suspension set too high or
too low risks damaging components under
the body.
The height may be adjusted automatically to
take account of changes of temperature or
loading.
You must avoid using this control in the
following circumstances:


- when working underneath the vehicle,

- when changing a wheel,

- when the vehicle is being transported by
lorry, train, ferry, boat, ...
Above 3 mph (5 km/h), the system
reactivates automatically.

155


Exterior

10
VISUAL SEARCH
EXTERIOR
Rear lamps, direction indicators,3
rd brake lamp,foglamps 34, 42, 131, 134
Left-hand side:fuel fi ller cap, fuel tank 123 Fuel cut-off 123
Load space 70-71 Rear doors 26
Number plate lamp 134
Parking sensors 78
Spare wheel, jack, changing a wheel, tools, puncture repair kit 126-130 Infl ating, pressures 154
Towing, lifting 140 Towbar, towball 11 2-11 3

Dimensions 142-148

Accessories 114-11 5
Roof bars 11 4

Brakes, pads 11 8, 120ABS, Electronic brake force distribution94
EBA 94 ASR, ESP 95-96
Tyres, pressures 154
Pneumatic suspension 81

Key, remote control, battery 20-22 Starting 39-40
Central locking 27
Confi dential card 23
Alarm 24

Wiper blade 139
Door mirror 72
Side repeater 133

Front lamps, foglamps, direction indicators 131-133 Headlamp beam height adjustment 44
Headlamp wash 45 Changing bulbs 131-133
Opening/closing doors 25-27
Key 22 Opening the bonnet, stay 11 6
Mode - autoclose 76

156
Instruments and controls
INSTRUMENTS AND CONTROLS
Instrument panels, screens, speedometer 28rWarning lamps, indicator lamps 29-35Indicators, gauge 36-37

Lighting controls 42
Automatic illumination of headlamps 43 Guide-me-home lighting 43
Parking lamps 44

Fuses 135-138

Mode, vehicle confi guration 74-77
Programmable additional heating 57-59 Additional heating, rear air conditioning 55-56
Pneumatic suspension 81 Headlamp beam height adjustment 44
Lighting dimmer 37 Setting the time 76

Front/rear wipers 45
Screenwash/headlamp wash 45
Trip computer - MODE 74-77

Starter, ignition switch 39
Hill start 40
Cruise control 46-48
Fixed speed limiter 97
Steering wheel, reach adjustment 38 Horn 94 Instruments and controls 8

Electric windows, mirrors 72-73
Locking the load space 27