2012 Citroen JUMPY MULTISPACE air condition

11 6
Equipment
OTHER ACCESSORIES


For any work on your vehicle, use
a qualified workshop that has the
technical information, competence and
equipment required, which a CITROËN
dealer is able to provide.

Installation of radiocommunication
transmitters
Before installing accessory
radiocommunication transmitters with an
external aerial on your vehicle, you are
advised to contact a representative of the
CITROËN marque.
The CITROËN Network will inform you of the
specifications (frequency band, maximum
output power, aerial position, specific
installation conditions) of the transmitters
which can be fitted, in accordance with the
Motor Vehicle Electromagnetic Compatibility
Directive (2004/104/CE).
This range is also available, structured
around comfort, leisure and maintenance: Trims (except for 163 hp engine), front mud
flaps, rear mud flaps, spoilers, sill, ... Audio equipment, hands-free kit, speakers,
CD changer, navigation, ...
Regardless of the audio and telematic
equipment offered on the market, the
technical constraints linked with the
fitting of equipment of these families of
products mean that the special features
of the equipment and its compatibility with
the capacities of your vehicle's standard
equipment must be taken into account.
Please contact a dealer for information
before fitting such equipment.
Front seat covers compatible with airbags,
benches, rubber mats, carpet mats, boot
tray, roof bars, side blinds, snow chains.
To prevent the mat from becoming caught
under the pedals:


- ensure that the mat and its fixings are
positioned correctly,

- never fit one mat on top of another. Screenwash, replacement fuses,
wiper blades, interior and exterior cleaning
and maintenance products, replacement
bulbs, ...
The fitting of electrical equipment
or accessories which are not
recommended by CITROËN may result in a
failure of your vehicle's electronic system.
Please note this specific warning. You
are advised to contact a representative
of the Marque to be shown the range of
recommended equipment and accessories.
Depending on the country in which the
vehicle is sold or operated, it is compulsory
to have a high visibility safety vest, warning
triangle and replacement bulbs available in
the vehicle. Anti-theft alarm, window engraving, first aid
kit, high visibility safety vest, rear parking
sensors, warning triangle, ...

Checks
CHECKS


Battery

At the start of winter, have your battery
checked by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.

Brake pads

Brake pad wear depends on the style of
driving, in particular for vehicles which are
used in town, over short distances. It may
be necessary to check the thickness of the
pads, even between services.
Unless there is a leak in the system, a drop
in the brake fluid level indicates that the
brake pads are worn.


Brake disc/drum wear

For any information on checking the brake
disc / drum wear, contact a CITROËN dealer
or a qualified workshop.

Parking brake

Where the parking brake travel is too great
or there is a reduction in the performance
of the system, the parking brake should be
adjusted, even between services.
Have the system checked by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Oil filter

Change the filter regularly, in accordance
with the servicing schedule.
Carbon filter and passenger compartment filter

The carbon filter permits continuous and
effective filtering of dust.
If the passenger compartment filter becomes
clogged, this may reduce the performance
of the air conditioning system and generate
unpleasant odours.
We recommend the use of a combined
passenger compartment filter. By means of
its second special active filter, it contributes
to the purification of the air breathed by
the occupants and the cleanness of the
passenger compartment (reduction of
allergic symptoms, unpleasant odours and
greasy deposits).
Refer to the servicing booklet to find out the
replacement interval for these components.
Depending on the environment (dusty
atmosphere...) and the use of the vehicle
(urban driving...), change them twice as
often if necessary.

Particle emission filter (Diesel)

This filter actively contributes
to the preservation of air quality
by trapping unburnt polluting
particles. It is controlled
completely and automatically by the engine
management system.
This warning lamp comes on if there is a risk
of blockage of the filter.
This alert signals the start of saturation of
the particle emissions filter (exceptionally
prolonged driving in urban conditions:
reduced speed, traffic jams…).
If this alert persists, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
On acceleration after the vehicle has been
running for a prolonged period at very low
speed or at idle, you may, in exceptional
circumstances, notice the emission of water
vapour at the exhaust. This water vapour
does not have any adverse effect on vehicle
handling or the environment.
To regenerate the filter, it is recommended
that as soon as driving conditions permit,
you drive at a speed of at least 36 mph
(60 km/h) for at least 5 minutes (until the
warning lamp goes off and/or the message
disappears).
Refer to "Under the bonnet" in section 6.

143
Changing a fuse
QUICK HEL
P
7
RIGHT-HAND SIDE DASHBOARD
FUSES


- Tilt the storage compartment then
pull it firmly to access the fuses.

Fuses


A (amps)

Allocation


1


15
Rear wiper


2


-
Free


3


5
Airbag control unit


4


10
Steering wheel angle sensor, Diagnostic socket, ESP sensor,
Manual ventilation, Clutch switch, Headlamp beam height,
Particle emission filter pump


5


30
Electric mirrors, Passenger electric
window motor


6


30
Front electric windows supply


7


5
Courtesy lamps and glove box lamp


8


20
Multifunction screen, Anti-theft alarm siren, Audio equipment,
Compact disc changer, Audio/telephone, Trailer fusebox
(accessory)


9


10
Row 2 accessory socket


10


30
Rear ride height corrector, Steering wheel switching,
Instrument panel

11


15
Diagnostic socket, Ignition switch


12


15
Hands-free kit, Airbag control unit, Parking sensors control
unit


13


5
Engine fusebox, Trailer fusebox


14


15
Rain sensor, Rear ventilation, Digital air conditioning,
Instrument panel


15


30
Locking/unlocking/deadlocking


16


-
Free


17


40
Heated rear screen, Heated mirrors

9.2
If an impact is detected by the airbag control unit, and independentlyof the deployment of any airbags, an emergency call is made automatically.
The messa
ge "Deteriorated emergency call" associated with fl ashing of the orange indicator lamp indicates a malfunction. Contact a CITROÀN dealer.
g
In an emergency, press the SOS button until an audible
signal is heard and a "Confi rmation/Cancellation"
screen is displayed (if valid SIM card inserted).

A call is made to the CITROËNEmergency team which receives locating information from the vehicle and can send a detailed alert to the relevant emergency services.
In countries in which the team is not o
perational, or
when the locating service has been expressly declined,
the call is sent to the emergency services (11 2).
Warning - the emergency call and the services are only active
if the internal telephone is used with a valid SIM card. With a
Bluetooth telephone and without a SIM card, these services are not
operational. Press this button for access to CITROËN services.
Customer call
Select "Customer call" to requestany information about the CITROËNq
marque.

Select "CITROËN Assistance" to make a roadside assistance call.
CITROËNAssistance
This service is subject to conditions and availability. Consult aCITROËN dealer. If you have purchased your vehicle outside the jy
CITROËN dealer network, we invite you to have a dealer check theyp y
confi guration of these services and, if desired, modifi ed to suit your
wishes.


EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL USING NaviDrive








CITROËN
LOCALISED EMERGENCY CALL
CITROËN
LOCALISED ASSISTANCE CALL

9.3
EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL
In an emergency, press this button for more than2 seconds. Flashing of the green LED and a voice message confi rm that the call has been made to the CITROËN Emergency team * .gg
Pressing this button again immediately cancels the request. The green LED goes off.
A press
(at any time) of more than 8 seconds on this button, cancels the
request.

When the ignition is switched on, the green
LED comes on for 3 seconds indicating that
the system is operating correctly. Pressin
g this button again immediately cancels the request.
The cancellation is confi rmed b
y a voice message.
Press this button for more than 2 seconds to request
assistance if the vehicle breaks down.
A voice message confi rms that the call has been made *
.


OPERATION OF THE SYSTEM
The green LED remains on (without fl ashing) when communication is established. It goes off at the end of communication.
This call is dealt with b
y the CITROÀN Emergency team which receiveslocating information from the vehicle and can send a detailed alert to theappropriate emergency services. In countries in which the team is not
operational, or when the locating service has been expressly declined,
the call is dealt with directly by the emergency services (11 2) without the
vehicle location.

I
f an impact is detected by the airbag control unit, and
independently of the deployment of any airbags, an emergency call
is made automatically.
* These services are subject to conditions and availability.

Consult a CITROÀN dealer.
If the oran
ge LED fl ashes: there is a system
fault.
If the oran
ge LED is on continuously: the backup battery must be replaced.
In either case, contact a CITRO
ËN dealer.

If you purchased your vehicle outside the CITRO
ËN dealer network,
we invite you to have a dealer check the confi guration of these services
and, if desired, modifi ed to suit your wishes. In a multi-lingual country,confi guration is possible in the offi cial national language of your choice.

For technical reasons, particularl
y to improve the quality of Telematic services to customers, the manufacturer reserves the right to carry out
updates to the vehicle's on-board telematic system.







CITROËN LOCALISED EMERGENCY CALL
CITROËN LOCALISED ASSISTANCE CALL
If you benefi t from the CITROËN eTouch offer, you also have availableadditional services in your MyCITROËN personal space, via the CITROËNy,y
Internet website in your country, accessible on www.citroen.com.

9.8
02
1
2

VOICE COMMANDS
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS


DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
To display the list o
f available voice commands, press the voice recognition control to start the voice recognition,
then say HELP or the voice recognition command.
For the same operation, press and
hold the MENU button and select the"Voice commands list" function.
Press the voice recognition control tostart the voice recognition.
Say the words one by one and wait for the audible confi rmation signal between each word.
Th
e list which follows is exhaustive.

LEVEL 1LEVEL 2
LEVEL 3

radio memoryautostore
previous/next
list 1 to
6/*

cd player
Jukebox (if activated)
USBprevious/next track
track number/track scan
random play

director
y (CD-MP3 inserted)list 1 to 250/*
previous
/next
repeat
help
/what can I say/cancel
call/
guide to"Pre-recorded description"

telephone l
ast number
voice box
voice mail
directory
"Pre-recorded description"

messagedisplay
readdirectory
"Pre-recorded description"
nav
igation stop/resume
zoom in/out
view *
vehicle destination
tr
affi c info display
read
displa
yaudio
telephone
trip computer
Navigation
air conditioning

previous/next
stop

delete yes/no f
or all level 1 and 2

* help/what can I say/cancelfor all level 1, 2 or *
Voice commands list

15
9


Instruments and controls

VISUAL SEARCH
10


Screens, display Section 9
Setting the time
in the screen Section 9
Rear view mirror 91
Toll cards, car park tickets 84
Child surveillance mirror 91
Courtesy lamps 83, 139
Warning lamp in overhead storage unit 28
Heated seats 69
Rear ventilation 64, 65-66

Dashboard fuses, right-hand side 143
Passenger's airbag deactivation 105
Controls


- central locking 24-25

- alarm 23-24

- electric child lock 26

- parking sensors 94

- ASR, ESP 96


Technology on board Section 9


- Emergency or assistance call

- NaviDrive

- MyWay

- Audio system


Gearbox 40-43
Hazard warning lamps 93

Heating, ventilation


- manual ventilation 56-57

- air conditioning A/C 56

- air recirculation 57
Air conditioning with separate
adjustments 58-60
Demisting/defrosting 62-63
Additional heating 65-66

Cab fittings 80-82


- glove box,

- overhead storage,

- ashtray,

- sun visor,

- 12 volt socket,

- ticket holder,

- storage compartment.