2012 CITROEN JUMPER bluetooth

2

Sisällysluettelo
3. ERGONOMIA jaMUKAVUUS 41-73
Valokytkin 42Lasinpyyhin 45Vakionopeuden säädin 46Lasinlämmitin jahuurteenpoisto 49Lämmityslaite/manuaalinen ilmastointilaite 51Automaattinen ilmastointilaite 53Lisälämmittimet 55Lämmitys/ilmastointi takaosassa 55Ohjelmoitava lisälämmitys 57Etuistuimet 60Etupenkki 62Takaistuimet 63Jatko-ohjaamo 65Varusteet ohjaamossa 66Kuormatilan varusteet 70Taustapeilit 72Sähkötoimisetlasinnostimet 73
Esittely4Ulkopuoli 5Avaaminen 6Matkustamo 8Istuinsäädöt 10Näkyvyys 12Tuuletus 14Valvontalaitteet 15Turvavarusteet 16Ajo-ominaisuuksiaparantavat varusteet 17Taloudellinen ajotapa 18
1. KÄYTTÖÖNOTTO 4-194. AUTON TEKNOLOGIA 74-110
Ajotietokone 74Toimintatila 75Pysäköintitutka 78Peruutuskamera 79Ilmajousitus 81Digitaalinen ajopiirturi 83Radio 84Bluetooth handsfree -järjestelmä 93
2. VALMIINA AJOON 20-40
Kauko-ohjain 20Avain 22Koodikortti 23Hälytin 24Etu- ja takaovet 25Kuormatila 27Mittaristot 28Merkkivalot 29Polttoainemittari 36Lämpötilan osoitus 36Huoltomittari 37Mittariston valaistuksenhimmennin 37Vaihteisto ja ohjauspyörä 38Käynnistäminen japysäyttäminen 39Mäkilähtökäynnistys 40


Tässä kuvassa esitetään
combi-mallin varusteet. Liukuvat sivuikkunat.
Takaosan lämmitys/
ilmastointi. Takaistuimet/-
penkit.

93
AUTON TEKNOLOGI
A

Bluetooth hands free -järjestelmä
4
JOHDANTO

Tämän järjestelmän avulla voit:


- vastaanottaa ja soittaa puheluita matkapuhelimesi Bluetooth®-järjestelmän kautta

- näyttää soittajan nimen ja numeron matkapuhelimen hakemistosta mittariston näytöllä

- käyttää äänikomentoja puhelujen soittamiseen ja puhelimen hakemiston hallintaan pitämällä kädet ohjauspyörällä

- kuunnella tekstiviestejä järjestelmään integroidun äänenmuodostimen välityksellä

- kuunnella MP3, WMA, AAC, M4A, MP4 ja WAV audiotiedostoja USB-sovittimen kautta

- näyttää kuunteluun liittyviä tietoja (kappaleen nimen, esittäjän jne.) autoradion näytöllä

- ohjata lisäaudiolaitetta (kuten Ipod
®) äänikomennoilla

- ladata lisäaudiolaitteen (kuten Ipod®) USB-sovittimen kautta.

BLUETOOTH HANDSFREE -JÄRJESTELMÄ


MERKKIEN SELITYKSET

Käynnistä kuvattu toiminto painamalla yhtäjaksoisesti.
Äänikomentotila

Sano äänikomento selkeästi. Aloita painamalla kerran ohjauspyörässä olevaa "äänikomento" kytkintä ennen kuin sanot halutun äänikomennon.

94
Bluetooth hands free -järjestelmä
ESITTELY


Näyttö, USB-liitäntä, kytkimet

95
AUTON TEKNOLOGI
A

Bluetooth hands free -järjestelmä
4

ESITTELY


Seuraavien toimintojen
äänenvoimakkuuden säätäminen:
hands free, soitin ja tekstiviestit,
äänitiedotteet.
Kuunneltavan tiedoston keskeytys/
jatkaminen (lisälaite).
USB-liitäntä. Irrota muovisuojus ja kytke lisälaite.
Kuunneltavien tiedostojen valikoiden ja
hakemistojen näyttö (lisälaite USB).



- Valikon valinnan selaus.

- Soitettavan tiedoston valinta
(lisälaite).

- Tekstiviestien vieritys.



-
Puheentunnistuksen kytkeminen päälle.

- Ääniviestin keskeytys, jotta voidaan
antaa uusi äänikomento.


-
Puheentunnistuksen kytkeminen pois päältä.

- Ääniviestin keskeytys.

- Päävalikosta poistuminen.

- Alivalikosta poistuminen ja paluu
edelliseen valikkoon.

- Poistuminen tallentamatta.

- Mikrofonin kytkeminen pois päältä/
päälle puhelun aikana.

- Tulevan puhelun hälytyksen
äänenvoimakkuuden nollaaminen.



-
Tarkasteltavan valikon valintojen vahvistaminen.


- Hands free -sarjan kautta käytävän puhelun
siirtäminen matkapuhelimeen ja päinvastoin.

- Audiolähteen valinta.

- Näytetyn tekstiviestin valinta.



- Päävalikon kytkeminen päälle.

-
Tarkasteltavan valikon valintojen vahvistaminen.


- Tulevan puhelun hyväksyminen.

- Siirtyminen puhelusta toiseen.

- Näytetyn viestin valinta.

- Tulevan puhelun hylkääminen.

- Käynnissä olevan puhelun lopetus.



Ohjauspyörässä olevien kytkinten esittely


- Viimeisen ääniviestin toisto.

96
Bluetooth hands free -järjestelmä
ESITTELY


Äänikomentojen kuvaus

Kun painat tätä painiketta ja sanot "HELP", pääset saatavana oleviin äänikomentoihin aina kun haluat tai sanomalla "HELP"
järjestelmän antaman viestin jälkeen.
Valikossa siirrytään seuraavien perusäänikomentojen avulla: Pääset järjestelmän päävalikkoon äänikomennon kautta painamalla tätä painiketta.

* Jos laite on aktiivinen.
** Ei saatavilla Ipod
® lisälaitteessa. LAST CALLS HENRI DUPONT
OK CHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
PHONEBOOK HENRI DUPONT
OK


CHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
MESS. READER READ LAST
IN BOX OK VIS+ACOUST
DELETE ALL VIS. SIGNAL
OK SIGNAL TYPE READER OFF
MEDIA PLAYER USB OPTION * OK PLAY ANYTHING
OK SET USB FOLDIERS **
ARTISTS
GENRES
ALBUMS
PLAYLISTS
OK TRACK PLAY
SHUFFLE
TRACK LOOP
SETTINGS OK USER DATA OK COPY PHONEBOOK
PAIRING DELETE USERS
ADVANCED OPTIONS DELETE PHONEBOOK
EXIT DELETE ALL
ADD CONTACTS

AUTON TEKNOLOGI
A

Bluetooth hands free -järjestelmä
4

Kun puhelin pyytää mittariston näytöllä
näkyvää PIN-numeroa, anna se.
Jos tallennus on onnistunut, järjestelmä
ilmoittaa "Connecting".
Mittariston näytölle ilmestyy tunnistetun
puhelimen nimi. Tallennus on vahvistettu. "Settings"\odota vastausta\
"Pairing".

PIN-numero
Matkapuhelimen tallentaminen/
yhdistäminen
Yhdistäminen tarkoittaa sitä, että
auton Bluetooth
®-järjestelmä tunnistaa
matkapuhelimen.
Tätä varten puhelimen Bluetooth
® -toiminto
ja näkyvyys on otettava käyttöön.
MATKAPUHELIN, JOSSA HANDS FREE -TOIMINTO

Kun virta on kytketty virtalukosta,
avaa päävalikko.
Valitse SETTINGS.
Vahvista.
Valitse PAIRING.
Vahvista. Järjestelmä valitsee
sattumanvaraisesti tämän
numeron, jonka avulla
matkapuhelin tunnistetaan.
Numero näkyy mittariston näytöllä ja
järjestelmä toistaa sen suullisesti.
PIN-numero ei ole sama kuin SIM-kortin
koodi tai matkapuhelimen tunnuskoodi.
Kun numero on tallennettu, sitä ei kannata
säilyttää.
Jos vaihdat matkapuhelinta, sinun on
yhdistettävä se uudelleen, sillä saat uuden
PIN-numeron.
Etsi valinta, joka näyttää
puhelimen havaitseman
Bluetooth
®-järjestelmän.
Kun järjestelmä on tunnistettu,
puhelimeen tulee viesti (My car, ...).
Jos painat ESC tai MAIN -painiketta
tallennuksen aikana, toimenpide
saattaa peruuntua.
Jos tallennus epäonnistuu, näyttöön tulee
virheviesti. Tee toimenpide uudelleen.

98
Bluetooth hands free -järjestelmä

Puhelimen hakemiston kopiointi

2 vaihtoehtoa:

1
- Kun tallennus on onnistunut, järjestelmä
ehdottaa puhelimen hakemiston
kopiointia.
Hakemistoon tallennettuun numeroon
soittaminen
Puhelimen hakemisto on ensin kopioitava
järjestelmään. "Call [Henkilön nimi]"\
odota, että henkilöön liittyvät tiedot
ilmestyvät näytölle (nimi, puh. nro, jne.)\
Sano "Yes", niin puhelu kytkeytyy tai
"No", niin puhelu peruuntuu.
Jos haluat kopioida hakemiston,
paina painiketta.
Kun sanot "Yes", kopiointi alkaa.
Jos et halua kopioida
hakemistoa, paina tätä painiketta.
Kun sanot "No", hakemistoa ei kopioida.


2
- Voit kopioida hakemiston myöhemmin
valikon kautta:
Avaa päävalikko.
Valitse SETTINGS, USER DATA
ja sitten PHONEBOOK.
"Settings"\"User data"\
"Download phone book". Avaa päävalikko.
Valitse PHONEBOOK.
Vahvista.
Valitse ryhmä, johon
tavoittelemasi henkilö kuuluu.
Vahvista.
Valitse nimi.
Vahvista, jolloin puhelu kytkeytyy,
jos henkilöllä on vain yksi numero. Jos henkilöllä on useita numeroita:
Valitse numero.
Vahvista, jolloin puhelu kytkeytyy.
Tarkenna "Home" tai "Work", tai
valitse "Previous" tai "Next".
Paina OK, jolloin puhelu kytkeytyy.

AUTON TEKNOLOGI
A

Bluetooth hands free -järjestelmä
4


Numeron valitseminen ja soittaminen
Puhelun lopettaminen
Tuleva puhelu
"Dial"\
Lausu puhelinnumero merkki
kerrallaan (+, #, *) ja numero
kerrallaan (0-9).
Numero näkyy näytöllä
ja järjestelmä toistaa sen
suullisesti.
Sano "Call", jos numero on oikein.
tai
Sano "Cancel", jolloin puhelu
peruuntuu.
Sano "Start over", jolloin numero
pyyhkiytyy pois ja voit aloittaa
alusta.
Sano "Repeat", jolloin järjestelmä
toistaa numeron. Jos henkilö on tallennettu
hakemistoon, hänen nimensä
näkyy näytöllä.
Vastaa puheluun painamalla
painiketta.
Jos et halua vastata, paina
painiketta pitkään.
Jos haluat jättää vastaamatta,
paina tätä painiketta. Puhelu
tallentuu kuitenkin viimeksi
tulleiden puheluiden listaan.
Kun puhut puhelua ja sinulle tulee uusi
puhelu.
Ainoastaan äänikomennoilla Paina painiketta pitkään.
Vaihda puhelua painamalla
painiketta, jolloin toinen puhelu
siirretään pitoon.