2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE palivo

120


Palivo

ČERPÁNÍ PALIVA DO NÁDRŽE


Remplissage
Při čerpání paliva musí být motor vypnutý
.
Při prvním rozsvícení této kontrolky
a když je ručička na začátku
červeného pole, je dosažena
minimání hladina paliva v nádrži.
V tomto okamžiku zbývá v nádrži přibližně
8 litrů
.
Co nejdříve doplňte palivo, aby nedošlo
k jeho úplnému vyčerpání. Neotvírejte levé boční dveře (pokud
je jimi Vaše vozidlo vybaveno), jinak
dojde při plnění palivové nádrže k poškození
klapky uzávěru palivové nádrže.

Nikdy nepokračujte v jízdě až do
zastavení motoru z důvodu úplného
vyprázdnění nádrže, protože hrozí
nebezpečí poškození antiemisního
a vstřikovacího systému.
Minimální zásoba paliva
Zvuk nasátí vzduchu při otevření uzávěru
je normální jev, zapříčiněný podtlakem
v palivovém okruhu, nutným pro jeho
utěsnění.

Štítek nalepený na vnitřní straně klapky
připomíná typ paliva, které je třeba načerpat.
Je třeba doplnit více než 8 litrů paliva, aby
jeho načerpání bylo měřičem vzato v úvahu.
Při čerpání plné nádrže nepokračujte po
3. vypnutí plnicí pistole
. Jinak by mohlo dojít
k poruchám funkce.

Objem palivové nádrže činí přibližně 80 litrů.


- Po naplnění nádrže zavřete uzávěr
a přiklopte klapku.


Tyto dveře můžete zajistit pomocí
elektrické dětské pojistky. Rubrika 2,
část „Otevírání“.


- Otevřete klapku uzávěru nádrže.
Zasuňte klíč a otočte jím o čtvrt otáčky.

- Sundejte uzávěr a zavěste jej na patku
umístěnou na vnit
řní straně klapky.

DIESEL
121


Palivo

KONTROLY
6

NEUTRALIZACE OKRUHU DODÁVKY PALIVA

V případě silného nárazu vypne
bezpečnostní zařízení automaticky přívod
paliva do motoru.
RUČNÍ PLNICÍ ČERPADLO
NAFTY

Jestliže úplně vyčerpáte palivovou nádrž,
bude nutné znovu naplnit a odvzdušnit
palivový okruh:


- dolijte do palivové nádrže nejméně pět
litrů nafty,

- pumpujte ručním plnicím čerpadlem,
umístěným v motorovém prostoru pod
ochranným krytem, dokud se
v průhledné hadičce neobjeví palivo,

- zapněte startér a držte klíček otočený
až do spuštění motoru. Blikání této kontrolky je
doprovázené hlášením na
obrazovce.
Vně vozidla ověřte nepřítomnost zápachu
nebo úniku paliva a obnovte přívod:


- vypněte zapalování (poloha STOP),

- vytáhněte klíč ze spínací skřínky,

- zasuňte klíč do spínací skřínky,

- zapněte zapalování a nastartujte motor.
Kvalita paliva používaného pro
naftové motory Kvalita paliva používaného pro benzinové motory

Naftové motory jsou plně kompatibilní
s biopalivy splňujícími současné
a připravované evropské standardy (nafta
podle normy EN 590 ve směsi s biopalivem
podle normy EN 14214), které je možno
načerpat u čerpacích stanic (možné přidání
0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
U některých naftových motorů je možno
používat biopalivo B30, nicméně použití
tohoto paliva je podmíněno přísným
dodržováním specifických podmínek
údržby. Kontaktujte servis sítě CITROËN
nebokvalifikovanou autodílnu.
Použití jakéhokoli jiného (bio) paliva (čisté
nebo ředěné rostlinné a živočišné oleje,
topný olej...) je přísně zakázáno (nebezpečí
poškození motoru a palivového okruhu).

Benzinové motory jsou plně kompatibilní
s biopalivy – benzinem typu E10 nebo E24
(obsahuje 10 % nebo 24 % ethanolu) –
splňujícími evropské normy EN 228
a EN 15376.
Paliva typu E85 (obsahující až 85 %
ethanolu) jsou vyhrazena pouze pro vozidla
určená pro fungování na tento typ paliva
(vozidla BioFlex). Kvalita ethanolu musí
splňovat normu EN 15293.
Pouze pro Brazílii jsou v prodeji specifické
verze vozidel, určené pro fungování na
palivo obsahující až 100 % ethanolu
(typu E100).

122


Palivo
RUČNÍ PLNICÍ ČERPADLO NAFTY


Jestliže úplně vyčerpáte palivovou nádrž,
je možné naplnit a odvzdušnit palivový okruh
použitím tlačítka:


- dolijte do palivové nádrže nejméně pět
litrů nafty,

- otevřete kapotu motoru,
- vycvakněte ochranný kryt pro přístup
k plnicímu čerpadlu,

- položte ochranný kryt vpravo od motoru,

- silně stlačte tlačítko pro jeho aktivaci;
hadička ztuhne při průtoku paliva,

- zapněte startér a držte klíček otočený až
do spuštění motoru,
- umístěte dva zářezy krytu do úchytů
v zadní části motoru pro opětovné
nasazení ochranného krytu,

- zacvakněte ochranný kryt,

- zavřete kapotu motoru. Jestliže se motor nespustí hned
napoprvé, neprovádějte další pokusy.
Znovu aktivujte plnicí čerpadlo, poté
znovu zapně
te startér.

14
9
Naftové motory - Benzinové motory
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
8


Nafta
Benzin

1.6 HDi 90 k
2.0 HDi 120 k
2.0 HDi
120 k FAP
2.0 HDi
136 k FAP
2.0 HDi
163 k FAP
2.0 BENZIN
140 k
Zdvihový objem (cm
3
)
1 560
1 997
1 997
-
1 997
Vrtání x zdvih (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
-
85 x 88
Výkon (k)
90
120
136
163
138
Největší výkon podle normy EHS (kW)
66
88
100
-
103
Otáčky největšího výkonu (ot/min)
4 000
4 000
4 000
-
6 000
Největší točivý moment podle normy EHS (Nm)
180
300
320
-
180
Otáčky největšího točivého momentu (ot/min)
1 750
2 000
2 000
-
2 500
Katalyzátor

Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
-
Filtr pevných částic
Ne
Ne
Ano
Ano
Ano
/
Palivo
Motor. nafta
Motor. nafta
Motor. nafta
Motor. nafta
Motor. nafta


Bezolovnatý benzin

Převodovka

Mechanická
Převodové stupně
5
6
6
6
5

Bližší informace naleznete na internetových stránkách: http://service.citroen.com


MOTORY A PŘEVODOVKY

15
1


Exteriér

LOKALIZAC
E
10
VNĚJŠÍ ČÁST VOZIDLA


Uzávěr, palivová nádrž 120-121
Odpojení přívodu paliva, naplnění
naftového palivového okruhu 121-122

Lišta stěrače 140
Vnější zpětná zrcátka 87
Boční směrové světlo 133

Přední světla, světla do mlhy,
směrová světla 42-44, 131
Seřízení sklonu světlometů 44
Výměna žárovek vpředu 131-133
Ostřikovače světlometů 45, 116
Sněhový kryt 130

Přední dveře 22-23
Boční posuvné dveře 23-24
Klíč 20
Otvírání kapoty motoru 112
Elektrická dětská pojistka 24

Brzdy, brzdové destič
ky 90, 117
Brzdový asistent 92
ABS, REF 92
ASR, ESP 93
Pneumatiky, tlaky 150
Odpružení vzadu 84-86
Dveře, zadní výklopné dveře 22-25
Nouzové ovládání 25
Doplňky 111

Osvětlení registrační značky 135
Rozměry 144-147

Sada pro nouzovou opravu pneu 124
Rezervní kolo, zvedák,
výměna kola, nářadí 126-130
Huštění, tlaky 150
Dálkový ovladač 19-20
Výměna článku, opětná inicializace 20
Klíč 20
Startování 41
Centrální zamykání/odemykání 19, 23
Alarm 21-22

Vlečení, zvedání vozidla 141
Tažné zařízení pro přívěs 109-110
Parkovací asistent 91
Zadní světla, směrová světla 42-43, 133

3. brzdové světlo 135
Výměna žárovky vzadu 131, 134

155


Charakteristiky - údržba

LOKALIZAC
E
10

CHARAKTERISTIKY - ÚDRŽBA


Identifikační prvky, sériové číslo,
lak, pneumatiky 150

Pojistková skříňka motorového prostoru 139

Ostřikovače/světlomety, hladiny 116

Žárovky, osvětlení,
výměna žárovek 131-135
Kontroly 117-118


- baterie,

- převodovka,

- uhlíkový filtr, filtr vzduchu kabiny,

- olejový filtr,

- filtr pevných částic,

- parkovací brzda,

- brzdové destičky,

- brzdové bubny, kotouče.
Systém na snižování emisí
škodlivin (EOBD) 35
Vypuštění vody z naftového filtru 118

Motorový prostor


- naftový motor 113

- benzinový motor 114
Odpojení přívodu paliva, naplnění
naftového palivového okruhu 121-122
Charakteristiky motorů 149
Rozměry 144-147
Hmotnosti 148
Typ, varianta, verze 156
Otevření kapoty motorového prostoru,
vzpěra 112
Hladiny 115-116


- aditivum do nafty,

- měrka oleje,

- kapalina do posilovače řízení,

- brzdová kapalina,

- chladicí kapalina,

- kapalina do ostřikovače skel
a světlometů.


Vlečení, zvedání vozidla 141
Hmotnost přívěsu 148

Kontrolky 28-33

Výměna lišty stěrače 140