2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE ad blue

9.47
VASTUSLAHENDUS
Kas hädaabinumbril saabhelistada ka ilma SIM-kaardita ?
Teatud kohalike määruste kohaselt on SIM-kaart olemasolu hädaabikõnede sooritamiseks vajalik. Sisestage kehtiv SIM-kaart vastavasse avasse.
Puudub kõrguse näit.Käivitamisel võib GPS süsteemil kuluda kuni 3 minutit, et kolme satelliitiüles leida.
Oodake, kuni süsteem on korralikult tööle hakanud. Kontrollige, et GPS kataks vähemalt 4 satelliiti (vajutage pikalt nupule MENU, seejärel valige RADIOTELEPHONE DIAGNOSIS, seejärel GPS COVERAGE).
GPS signaali vastuvõtmine võib varieeruda olenevalt geograafi lisest keskkonnast (tunnel...) vıi ilmast. See on t‰iesti normaalne. S¸steemi tˆˆ sıltubGPS signaali vastuvıtmisest.

Minu SIM-kaarti ei tunta‰ra. S¸steem tunnistab 3,3 V SIM-kaarte, vanu 5 V ja 1,8 V SIM-kaarte ei tunta ‰ra.
Konsulteerige oma operaatorifi rmaga.
Teekonna arvutamist ei toimu. Välistamise kriteeriumid võivad olla vastuolus praeguse olukorraga(tasuliste kiirteede välistamine tasulisel kiirteel sõites). Kontrollige välistamise kriteeriume.

Pikk ooteaeg pärast CD sisestamist. Pärast uue plaadi sisestamist loeb süsteem teatud andmeid (kataloog,pealkiri, esitaja jne.). See võib kesta mõned sekundid. See on täiesti normaalne nähtus.
Mul ei õnnestu oma Bluetooth telefoni ühendada.
On võimalik, et Bluetooth süsteem on välja lülitatud või telefon ei olenähtaval.

- Kontrollige, kas teie telefoni Bluetoothsüsteem on sisse lülitatud.


- Kontrollige, kas teie telefon on nähtaval.

9.49

MyWay süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötadaainult teie sõidukis. Teise sõidukisse paigaldamisellaske süsteem CITROËN esinduses ümber seadistada.pg
Mõned selles juhises kirjeldatud funktsioonid tulevad aasta jooksul.

MyWay

Turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate
toimingute ajaks sõiduk peatada.
Mootori seisu a
jal ja aku säästmiseks lülitub MyWaypärast säästurežiimi sisselülitumist välja.


MULTIMEEDIA AUTORAADIO/BLUETOOTH TELEFON
EUROOPA GPS SD KAARDIGA

01 Esimesed sammud
SISUKORD

02 Nupud roolil

03 Üldised tööpõhimõtted

04 Navigatsioon - Teejuhatamine

05 Liiklusinfo

06 Raadio

07 Muusikafailide mängijad

08 Bluetooth telefon

09 Seaded

10 Pardakompuuter lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.

11 Ekraanimenüüde ülesehitus

Sagedamini esitatavad küsimused lk.
lk. 9.50
9.51
9.52
9.55
9.63
9.65
9.66
9.69
9.72
9.73
9.74
9.78

9.69
08
1
2
3
4
BLUETOOTH TELEFON
*
Telefoni poolt pakutavad võimalused olenevad operaatorist, SIMkaardist ja kasutatavate Bluetooth seadmete sobivusest. Oma telefoni kasutusjuhendist ja operaatori juurest saate informatsiooni nende
teenuste kohta, millele teil on juurdepääs.












TELEFONI PAARISTAMINE/
ESIMENE ÜHENDAMINE


Turvalisuse tagamiseks ja kuna antud toiming nõuab juhipoolsetpidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth mobiiltelefoni paaristamiseksMyWay käed vabad süsteemiga sõiduk peatada ja süüde sissejätta.

Aktiveeri
ge telefoni Bluetooth funktsioon ja
veenduge, et see oleks ''kõikidele nähtav''(vt. telefoni kasutusjuhendit).
Sisestage telefoni autentimiskood. Sisestatav kood ilmub süsteemi ekraanile.
M
õned telefonid võimaldavad automaatset ühendamist iga kord süüte sisselülitamisel.
P
aaristamist kinnitab vastav teade.

Ühendatud telefoni muutmiseks
vajutage nupule PHONE, seejärel
valige "Phone Menu" ja vajutage
kinnitamiseks nupule. Kui tele
fon on ühendatud, võib MyWay sünkroniseerida
telefoniraamatu ja kõneregistri. See kestab paar minutit * . Paaristada saab ka telefoni kaudu
(vt. telefoni kasutusjuhendit). Kodulehelt www.citroen.ee leiate täpsemat in
formatsiooni(ühilduvus, täiendav abi ...).
Va
jutage nupule PHONE.
Esimeseks ühenduseks valige "Search phone" (telefoni otsing) ja vajutage kinnitamiseks nupule. Seejärel valige telefoni nimi.
Search
phone

9.70
08
1
2
2
1
*

Te l efoni poolt pakutavad võimalused olenevad operaatorist, SIM
kaardist ja kasutatavate Bluetooth seadmete sobivusest. Oma telefoni
kasutusjuhendist ja operaatori juurest saate informatsiooni nende
teenuste kohta, millele teil on juurdepääs.

BLUETOOTH TELEFON
















TELEFONI ÜHENDAMINE

Turvalisuse tagamiseks ja kuna antud toiming nõuab juhipoolset
pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth mobiiltelefoni paaristamiseks
MyWay käed vabad süsteemiga sõiduk peatada ja süüde sisse jätta.

Aktiveeri
ge telefoni Bluetooth funktsioon ja
veenduge, et see oleks kõigile nähtav (vt. telefonikasutusjuhendit).
Viim
asena ühendatud telefon ühendub automaatselt uuesti.
Ühendamist kinnitab vastav teade.
Ühendatud telefoni muutmiseks
vajutage nupule PHONE, seejärel
valige "Phone Menu" ja vajutagekinnitamiseks nupule.
Kui tele
fon on ühendatud, võib MyWay sünkroniseerida
telefoniraamatu ja kõneregistri. See kestab paar minutit * .

Eelnevalt ühendatud tele
fonide (maks. 4) nimekiri ilmub
multifunktsionaalsele ekraanile. Uueks ühenduseks valige valitud
telefon. Kodulehelt www.citroen.ee leiate täpsemat in
formatsiooni (ühilduvus, täiendav abi...).

Va
jutage nupule PHONE. Va l i
ge "Connect phone" (telefoni
ühendamine). Valige telefon ja
vajutage kinnitamiseks nupule.
Connect
phone

9.71
08
1
3 2
2 1Kõne vastuvõtmiseks valige "No"ja kõnest keeldumiseks "Yes" ning
vajutage kinnitamiseks nupule.

KÕNELE VASTAMINE
HELISTAMINE

Sissetulevast kõnest annab teada helin ja multifunktsionaalseleekraanile ilmuv ajutine teade.
Yes
Kõne lõpetamiseks va
jutage nupule
PHONE või vajutage nupule ja
valige "End call" ning vajutage kinnitamiseks nupule.
End callVa
jutage nupule PHONE.
Va l i
ge "Dial number" (klahvide
kasutamine) ja sisestage virtuaalse
klahvistiku abil telefoninumber. Vali
ge funktsioon "Phone Menu" ja
vajutage kinnitamiseks nupule.
20 viimase sõidukist valitud
ja vastuvõetud kõne nimekiri ilmubekraanile "Phone Menu" (telefonimenüü) alla. Te võite nimekirjastnumbri valida ja helistamiseks nupule vajutada.
No


Telefoninumbrit saab valida ka telefoniraamatust. Te võite valida Dial from address book" (numbri valimine telefoniraamatust).MyWay võimaldab sisestada kuni 1 000 kirjet (telefoninumbrit).
Tele
foniraamatusse pääsemiseks vajutage üle kahe sekundi roolil oleva lüliti otsale.
Phone Menu
Dial number

Helistada saab otse telefonist ; sõiduk tuleb turvalisuse ta
gamisekseelnevalt parkida.
BLUETOOTH TELEFON


Kõne vastuvõtmiseks või kõne lõpetamiseks
vajutage roolil oleva lüliti otsale.Numbri kustutamiseks vajutage nupule PHONE ja seejärel pikalt
numbrile ; ekraanile kuvatakse toimingute valik, sealhulgas :
Delete entry (kustuta sisestatud andmed)Delete list (kustuta nimekiri)

9.77
* Saadaval olenevalt mudelist.
Dark bluetumesinine

Map colour
kaardi värv
Ni
ght mode for map
kaart öörežiimil
Units
mõõt
ühikud
Da
y mode for map
kaart päevarežiimil
Vehiclesõiduki parameetrid *

Vehicle information
sõiduki informatsioon

Alert loghoiatussõnumid
Status of functions
funktsioonide olek Te m
perature temperatuur
Celsius
celsius
F
ahrenheitfarenheit
Metric/Im
perial
vahemaa
Kilometres (Consumption : l/100)
km
ja l/100
Kilometres (Consumption : km/l
)km ja km/l
Miles (Consumption : MPG
)miilid (kütusekulu : MPG)


Systemsüsteemi parameetrid

Auto. Day/Night for mapkaart automaatsel päeva/öörežiimilFactory reset
tehaseseadete taastamine
Software version tarkvaraversioon
Automatic scrolling möödajooksvad tekstid


3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3


Colour värvigamma
Pop titaniumpop titanium
T
offeepruun
Blue steelsinine
Technogreyhall
3
4
4
4
4

Displayekraan
Bri
ghtness heledus
2
3

9.81
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Ooteaeg pärast CD plaadi sisestamist onpikk. Uue andmekandja sisestamisel loeb süsteem andmeid
(kataloog, pealkiri,esitaja jne.). See võib kesta paar sekundit. See on normaalne.

Mul ei õnnestu oma
Bluetooth telefoni ühendada. Tele
foni Bluetooth süsteem võib olla välja lülitatud või telefon ei ole
nähtaval.
- Kontrollige, kas telefoni Bluetooth süsteem onsisse lülitatud.

- Kontrollige, kas tele
fon on nähtaval.
Bl
uetooth telefoni heli ei kostu. Heli oleneb nii süsteemist kui ka telefonist. MyWay helitugevust võib maksimumini suurendada ja vajadusel suurendada ka telefonihelitugevust.

9.83
AUTORAADIO

CITROËN on kodeeritud töötama ainult teie sõidukis. Kui soovite paigaldada seda raadiot mõnda teise sõidukisse, laske süsteem Autoraadio esinduses ümber seadistada.

Turvalisuse ta
gamiseks tohib tähelepanu nõudvaid
toiminguid läbi viia vaid siis, kui sõiduk seisab.

Kui mootor on välja lülitatud, siis võib autoraadio akusäästmiseks mõne minuti pärast välja lülituda.

AUTORAADIO/BLUETOOTH

01 Esimesed sammud

02 Nupud roolil

03 Peamenüü

04 Audio

05 USB mäluseade

06 Bluetooth funktsioonid

07 Seaded

08 Pardakompuuter

09 Ekraanimenüüde ülesehitus lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk. 9.84
9.85
9.86
9.87
9.90
9.93
9.95
9.97
9.98
SISUKORD

Sagedamini esitatavad küsimused lk. 9.103