9.43
10
automatisk funktion
manuel funktion
5
5
opkaldenes varigheddis
ponible telefonnet
3
4
nulstil4
administration af PIN-kode 3
aktiver/deaktiver
gem PIN-kode 4
4
rediger PIN-kode4
indstillinger for opkald3
konfigurer opkald
v
is nummer
automatisk svar efter x ringninger 5
5
4
indstillinger for ringetone
for taleo
pkald
f
or SMS
5
5
4
viderestil taleopkald til nr.
lydsignal for SMS6
3
slet opkaldsoversigt3
aktiveringstilstand3
BLUETOOTH FUNKTIONER2
deaktiveret
aktiveret og synlig
aktiveret og usynlig
4
4
4
liste over eksterne kodninger 3
ændr navnet på radiotelefonen 3
godkendelseskode 3
telefonlistens synkroniseringstilstand 3
ingen synkronisering
se telefonens telefonliste
se SIM-kortets telefonliste
4
4
4
se alle telefonlister
4
KONFIGURATION
vælg farve KONFIGURATION AF DISPLAY
1
2
3
indstil lysstyrke3
indstil dato og tid 3
vælg enheder
3
indstil talekommandoer
LY D E2
3
indstil stemmesyntese 3
lydstyrke for vejvisning
lydstyrke for andre meddelelser
4
4
vælg dame-/herrestemme4
aktiver/deaktiver AUX kilde3
VALG AF SPROG
2
DEFINER BILENS PARAMETRE *
2
MENUOVERSIGT
*
Parametrene varierer i henhold til bilen.
automatic mode
manual mode
5
5
length of callsn
etworks available
3
4
reset4
manage PIN code3
activate/deactivate
save PIN code4
4
modify PIN code4
call options3
confi gure calls
displa
y my number
automatic reply after x ring(s)
5
5
4
ring options
for voice calls
for text messages (SMS)
5
5
4
calls diversion to mailbox n°text messa
ge ring6
3
delete calls log3
activation mode3
BLUETOOTH FUNCTIONS2
deactivated
activated and visible
activated and not visible
4
4
4
list of matched peripheral equipment3
change the name of the audio/telephone3
authentication code3
phone book synchronisation mode3
view telephone phone book
view SIM card phone book
4
4
4
view all phone books4
CONFIGURATION
choose colour DISPLAY CONFIGURATION11
2
3
adjust luminosity3
set date and time3
select units3
voice commands setting SOUND
2
3
speech synthesis setting3
guidance instructions volume
other message volume
4
4
select female / male voice4
activate / deactivate auxiliary source3
SELECT LANGUAGE2
DEFINE VEHICLE PARAMETERS*2
9.72
09
4 3 2 1
65
KONFIGURATION
INDSTILLING AF DATO OG KLOKKESLÆT
Funktionen SETUP giver adgang til mulighederne: System language(sprog), Date & Time (dato og klokkeslæt), Display (visning), Brightness(lysstyrke), Colour (farve), Map color (farve på kort), Vehicle (bil), Units(enheder) og System.
Indstil parametrene med pilene
et efter et, og godkend med
drejeknappen.
Væl
g funktionen "Date format" (datoformat), og tryk på
drejeknappen for at godkende.
Vælg
funktionen "Set date & time"(indstil dato og klokkeslæt), og trykpå drejeknappen for at godkende.
Godkend det ønskede format med drejeknappen.
Tryk i mere end 2 sekunder på knappen SETUP, som giver
ad
gang til: Denne indstillin
g er nødvendig, hver gang batteriet har været frakoblet.
Tr
yk på knappen SETUP.
Godkend det
ønskede format med
drejeknappen.
Væl
g funktionen "Time format"(tidsformat), og tryk på drejeknappen for at godkende.
Set date & time Væl
g funktionen "Date & Time" (dato og klokkeslæt), og tryk på
drejeknappen for at godkende.
Demo mode
GPS coverage Descri
ption of the unit Date & Time
9.76
Avoid ferriesUdeluk færger
Recalculate
Genberegn rute
Settings
indstillin
ger
Navi volum
enavigationsvolumen
POI categories on Map interess
Sepunktkate
gorier på kort
Set
parameters for risk areas
Indstil parametre for fartkameraer
Display on ma
pVis på kort
Vi
sual alertVisuel alarm
Sound aler
tLydalarm
3
2
4
3
3
3
4
4
Dial numberTast nummer
Dial from address book
Opkald fra adressebogen
Phone Menu
Telefonmenu
Search
phone
Søg efter en telefon
Call lists
Opkaldsoversigt
Connect
phoneTilslut en telefon
Select rin
g tone
Vælg ringetone
Phone
/ Ring tone volume
Indstil ringetonens volumen
Connected
phonesTilsluttede telefoner
Enter mailbox number
Indtast nummer
Settin
gsIndstillinger Disconnect
phoneFrakobl telefon
Rename phon
eVælg telefon igen
Delete pairin
gs
Let telefon
Delete all pairin
gsSlet alle telefoner
Show detailsVis detaljer Menu "
SETUP"
Opsætning
S
ystem languagesprog *
English
Engelsk
Es
pañol
Spansk Deutsch
Tysk
Italiano
Italiensk Fran
çais
Fransk
Nederlands
Hollandsk
Polski
Polsk
Portu
guese Portugisisk
Date & Time
*
Dato Og Klokkeslæt
*
Set date & time
Indstil dato og klokkeslæt
Date format
Datoformat
Time format
Tidsformat
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Avoid motorwaysUdeluk motorveje Route dynamics
Trafi khensyn
Traffi c inde
pendentUden omveje
Semi-dynamic
Med og uden omveje
Avoidance criteria Udelukkelseskriterier
Av
oid toll roadsUdeluk betalingsveje O
ptimized routeOptimer tid/afstand
3
3
4
4
4
4
4
*
Tilgængelig afhængigt af model.
4
System language*2
9.99
09
KONFIGURATION AF DISPLAY
M
ÅNED
DAG
TIMER
MINUTTER
ÅR
FUNKTIONEN 12 T/24 T SPROG
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS DEUTSCH
ENGLI
SH
ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2 1
2
2
2
2
2
2
2
2
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTE
S
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUE
S-BRASIL
FRANCAI
S
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
11
2
2
2
2
2
2
11
2
2
2
2
2
2
2
2
