2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE radio

9.47
SVA RLØSNING
Kan nødopprigning fungere uten SIM-kort?I følge visse nasjonale regelverk er det nødvendig at et SIM-kort er satt inn for at man skal kunne foreta en nødoppringning.
Sett inn et gyldig SIM-kort i luken.

Høyden over havet visesikke. Ved start kan initialiseringen av GPS-systemet bruke opp til 3 minutter for å kunne ta inn over 4 satellitter på en tilfredsstillende måte.
Vent til systemet har startet helt opp. Kontroller at GPS-dekningen omfatter minst 4 satellitter (et langt trykk på MENU-tasten, velg deretter RADIOTELEPHONE DIAGNOSIS, og deretter GPS COVERAGE.

Avhengig av de geografi ske omgivelser (tunnel, ...) eller vÊrforholdene, kan mottaksforholdene for GPS-signalene variere.
Dette er et normalt fenomen. Systemet er avhengig av mottaksforholdene for GPS-signalet.
Systemet kjenner ikkeigjen SIM-kortet mitt.Systemet godtar bare SIM-kort p 3,3 V. Eldre 5 V og 1,8 V SIM-kort kanikke brukes.
Kontakt din telefonoperat¯r.

Systemet greier ikke  fullf¯re utregningen av kj¯reruten.
Det kan vÊre at kriteriene du har valgt ikke stemmer overens medbilens aktuelle lokalisering (du har for eksempel utelukket motorvei med bompenger, men bilen befi nner seg på en slik vei).

Kontroller de valgte kriteriene.

Det tar lang tid fra CD-en er satt inn til avspilligen starter.
Når man skifter media, vil systemet først lese av et visst antall data(register, tittel, artist...). Det kan ta noen sekunder. Dette er helt normalt.

Jeg greier ikke å kople til min Bluetooth-telefon.Det kan være at telefonens Bluetooth er nøytralisert eller at apparatet ikke er synlig.

- Kontroller at telefonens Bluetooth er aktivert.


- Kontroller at telefonen er synlig.

9.49

MyWay er beskyttet slik at den bare kan fungere pådin bil. Dersom systemet skal installeres på en annenbil, kontakt CITROËN-forhandlernett for å få systemetyp
konfi gurert.
Visse funks
joner som beskrives i denne
instruksjonsboken vil bli tilgjengelige i l¯pet av Âret.
MyWay

Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre alleoperasjoner som krever oppmerksomhet, utelukkende når bilen står i ro.
Når motoren er av o
g for å beskytte batteriet, vil MyWay slå seg av når energisparemodus er aktivert.


BILRADIO MULTIMEDIA/BLUETOOTH-TELEFON
GPS EUROPA MED SD-KORT

01 Første skritt
INNHOLDSFORTEGNELSE

02 Betjeninger ved rattet

03 Genrelle funksjoner

04 Navigasjon-Veivisning

05 Trafikkinformasjon

06 Radio

07 Media- og musikkspillere

08 Bluetooth-telefon

09 Konfigurasjon

10 Kjørecomputer s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

11 Nivåinndeling skjermbilder

Vanlige spørsmål s.
s. 9.50
9.51
9.52
9.55
9.63
9.65
9.66
9.69
9.72
9.73
9.74
9.78

9.50
01
11
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Når motoren ikke går - Kort trykk: på/av. - Langt trykk: pause for avspilling av CD,mute for radioen. gy pgy p
Når motoren går - Kort trykk: pause for avspilling av CD, mute for radioen. ypyp
- Langt trykk: ny initialisering av systemet.2. Lydstyrkeregulering (hver lydkilde er uavhengig,inkludert meldinger og varslinger navigasjon). yy g g( y gyy g g( y g
3. Tilgang til Radio Menu (radiomeny). Visning av listen over radiostasjoner. gg (gg
4. Tilgang til Music Menu (musikkmeny). Visning av musikkspor. ggg
5. Tilgang til Meny "SETUP". Langt trykk: tilgang til GPS dekning og demonstrasjonsmodus.gy gggy gg
6. Tilgang til Phone Menu (telefonmeny). Visning av oversikt over anrop.gg
7. Tilgang til Meny "MODE". Va lg av fortløpende visning av: Radio, Kart, NAV (hvis navigasjon pågår),Telefon (hvis samtale pågår), kjørecomputer. ,, ( gjpg),,, ( gjpg),
Langt trykk: display av sort skjerm (DARK). 8. Tilgang til Navigation Menu (navigasjonsmeny).Visning av de siste reisemålene. gg g (gg g
9. Tilgang til Traffi c Menu (trafi kkmeny). Visning avaktuelle trafi kkmeldinger. gg(gg
10. ESC: n¯ytralisering av nÂvÊrende operasjon.11. Utkast CD (eject).


12. Va lg av forrige/neste stasjon p listen. Valg av forrige/neste MP3-register. Va lg av forrige/neste side i en liste.

13. Va lg av forrige/neste stasjon. Va lg av forrige/neste spor p CD eller MP3. Valg av forrige/neste linje i listen.
14. Tast 1 til 6: Va lg av lagret radiostasjon. Langt trykk: lagring av stasjonen du lytter til.

15. Bare SD-kort leser navigasjon.

16. Va lghjul for visningen i displayet, og i henhold til menyen. Kort trykk: tilh¯rende meny eller bekreftelse. Langt trykk: tilh¯rende meny i listen som vises.

FØRSTE SKRITT


BETJENINGSPANEL MyWay
3 - 4 Langt trykk: tilgang til lydreguleringer: balanseforan/bak, venstre/høyre, bass/diskant,gy gg y g ggy gg y g g
forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger, loudness,,y, ,,y,
automatisk korrigering av lydstyrke, initialisere gg
reguleringene.

9.51
02 BETJENINGER PÅ RATTET


RADIO: valg av forrige lagrede stasjon.

Va lg av forrige element i adresseboken.



RADIO: valg av neste lagrede stasjon.
Valg av neste element i adresseboken.
RADIO: skifte til neste stasjon i listen.
Langt trykk: automatisk søking etter høyere frekvens.
CD: valg av neste område.
CD: kontinuerlig trykk: hurtig avspilling fremover.
RADIO: overgang til forrige radio i listen.
Langt trykk: automatisk søking etter lavere frekvens.
CD: valg av forrige spor.
CD: kontinuerlig trykk: hurtig avspilling bakover.

- Skifte lydkilde.

- Foreta en oppringning fraadresseboken.

- Svare/legge på telefonen.

- Trykk i over 2 sekunder: tilgang til adresseboken.


Øking av lydstyrke.
Senking av lydstyrke.
Mute: avbryte lyden: ved samtidig trykk på tastenefor øking og senking av lydstyrken.
Gjenopprette lydstyrken:ved å trykke på en av de to lydstyrketastene.

9.52
03 GENERELL FUNKSJONSMÅTE

For en global oversikt over detaljene i menyene du kan velge, se kapittel "Nivåinndelinger skjermer".
Ved å tr
ykke fl ere ganger etter hverandre på tasten MODE får du tilgang til følgende menyer:


For vedlikehold av skjermen, anbefales det å bruke en myk klut(brilleklut) uten tilsetning av andre produkter.
RADIO / MUSICMEDIAPLAYER(Media-og musikkspillere)
PHONE
(Hvis samtale pågår)

FULL SCREEN
MAP
(Kart i fullskjerm)
NAVIGATION(Navigasjon)
(Dersom veivisning pågår)

SETUP
:
språk * , dato og klokkeslett * , visning, parametre bil * , måleenhet og parametre system
"Demo mode" (demonstrasjonsmodus).
TRAFFIC:
TMC-informasjon og meldinger

*
Til
gjengelig avhengig av modell.
TRIPCOMPUTER (Kjørecomputer)

9.54
03 GENERELL FUNKSJONSMÅTE







FORSKJELLIGE DISPLAY


KART FULLSKJERM:

Resume guidance/Abort guidance
Stanse/fortsette veivisning
Set destination
Reisemål
POIs nearb
y POI i nærheten (points of interests)
Position info
Info om sted
Map settin
gs Kartreguleringer
Zoom/Scroll
Zoome/forfl
ytte

1
1
1
1
1
1
RADIO:
In FM modeI FM-modus

TATrafi kkinformasjon TA
RD
SRDS
R
adiotextRadiotekst
Re
gional prog.Regionale program
In AM mode
I AM-modus


AMAM
TATrafi kkinformasjon
R
efresh AM list Oppdater AM-list
FM
FM
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MUSIKK- OG MEDIASPILLER:
TA
Tr afi kkinformasjon TA
Pla
y optionsAvspillingsopsjoner
N
ormal order
Normal rekkefølge
Random trackTilfeldig rekkefølge
Re
peat folder
Gjenta mappe
Select music Velge lydkilde Scan
Be
gynnelse av spor
1
1
2
2
2
2
1

9.58
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGASJON - VEIVISNING

VEIVISNINGSOPSJONER


Ve lg funksjonen "Route dynamics" (ta hensyn til trafi kken).

Denne funksjonen gir tilgang til opsjonene"Semi-dynamic" eller "Traffi c independent"(uten omkj¯ring) eller (med bekreftelse).


Ve lg funksjonen "Avoidance criteria" (unngÂelseskriterier). Denne
funksjonen gir tilgang til opsjonene AVOID (unngÂ) (motorveier,
bompenger, ferge).

Drei p hjulet og velg funksjonen
"Recalculate" (regne ut reiseruten p nytt) for  ta hensyn til de valgte
veivisningsopsjonene. Trykk p hjulet
for  bekrefte. Tr
ykk p tasten NAV.
Tr
ykk p nytt p tasten NAV eller
velg funksjonen "Navigation Menu" (navigasjonsmeny) og trykk p hjulet
for  bekrefte.
Ve l
g funksjonen "Route type"(veivisningskriterier) og trykk p hjulet
for  bekrefte. Denne funksjonen gj¯r
det mulig  endre veivisningskriteriene. Ve l
g funksjonen "Route options" (veivisningsopsjoner) og trykk pÂ
hjulet for  bekrefte.
Recalculate
Avoidance criteria
Route dynamics
Route type
Route options
Navigation MenuReiseruten som vel
ges av radiotelefonen MyWay er direkte avhengig av
veivisningsopsjonene.
Dersom du endrer disse ops
jonene kan det endre reiseruten fullstendig.

9.64
05
2 1
3
2 1






DE VIKTIGSTE TMC-VISNINGENE


Når lydkilden som det lyttes vises iskjermen, trykk på hjulet.

Hurti
gmenyen til lydkilden kommer opp og gir tilgang til:

Ve l
g trafi kkinformasjon (TA) og
trykk p hjulet for  bekrefte for
 f tilgang til korresponderende
reguleringer.
TA

- stasjonen sender TA-meldinger.






LYTTE TIL TA-MELDINGER
Rød og gul trekant: trafi kkinformasjoner, f.eks.: Sort eller bl trekant: Generelle informasjoner, f.eks.:
TRAFIKKINFORMASJON

TA -funksjonen (Traffi c Announcement) prioriterer lytting til
TA-varselmeldinger. For  vÊre aktivert, fordrer denne funksjonengode mottakerforhold for en radiostasjon som sende denne typen meldinger. S snart det sendes en trafi kkimelding, vil lydkilden som
det lyttes til "Radio, CD, osv." avbrytes automatisk for å sende
TA-meldingen. Normal lytting til lydkilden gjenopptas etter atmeldingen er sendt.
- stas
jonen sender ikke TA-meldinger.

- sen
ding av TA-meldinger er ikke aktivert.