Page 97 of 182

95
5
   
 
Turvaline juhtimine
TURVALISU
S
RATASTE LIBISEMISVASTANE 
SÜSTEEM (ASR) JA DÜNAAMILISE
STABIILSUSKONTROLLI SÜSTEEM 
(ESP)
  Need süsteemid töötavad koostöös ja 
täiendusena ABS  süsteemile. 
  ASR on süsteem, mis optimeerib rataste 
tööd ja aitab säilitada kontrolli sõiduki üle 
kiirendamisel. 
  Süsteem ASR tasakaalustab sõitmist, 
vältides rataste libisemist ning tõhustades 
pidurite ja mootori tööd. 
  Süsteem parandab ka sõiduki juhtimise 
stabiilsust järskudel kiirendustel. ESP'ga 
hoidke trajektoori ja ärge püüdke rattaid 
teises suunas pöörata.   Süsteem ESP mõjutab automaatselt pidurite 
ja mootori tööd sõiduki hoidmiseks juhi poolt 
valitud trajektooril, kui sõiduk kipub sellest 
oluliselt kõrvale kalduma. 
ASR süsteemi blokeerimine 
  Eriolukordades (poris, lumes, pehmel 
pinnasel kinnijäämine jne.) on parema 
läbivuse tagamiseks võimalik ASR süsteem 
välja lülitada. 
   
Süsteemide ESP ja ASR
töötamine 
  Valgusdiood vilgub, kui ASR või 
ESP süsteem on sees.    Vajutage sellele nupule. 
  Nupu diood süttib : ASR süsteem ei mõjuta 
enam mootorit, kuid mõjutab pidureid.  
Rike 
 
Kui ASR süsteemi töös esineb 
rike, süttib see märgutuli, kostub 
helisignaal ja näidikule ilmub 
teade.  
         
        
        
     
        
        Page 98 of 182

96
   
 
Turvaline juhtimine  
 
  Kui ESP süsteemi töös esineb 
rike, süttib see märgutuli, kostub 
helisignaal ja näidikule ilmub 
teade. 
  Laske süsteem CITROËN esinduses üle 
kontrollida.  
 
 
Kasutusjuhend
 
Stabiilsuskontrollisüsteemid ASR/ESP 
pakuvad lisaturvalisust normaalse sõidustiili 
korral, kuid ei õigusta lisariskide võtmist ja 
üleliia suure kiirusega sõitmist. 
  Süsteemide töökindluse tagamiseks on 
vajalik järgida tehasepoolseid ettekirjutusi 
rehvide ja velgede, pidurisüsteemi detailide, 
elektrooniliste elementide ning CITROËN 
esinduses teostatavate remonttööde osas. 
  Avarii toimumise järel laske need süsteemid 
CITROËN esinduses üle kontrollida.  Intelligentne veojõukontroll 
 
Abisüsteem nõrga haarduvusega teedel 
sõitmiseks (lumi, kiilasjää, muda...). 
  See funktsioon võimaldab tuvastada nõrka 
haarduvust, mis võiks raskendada sõiduki 
käivitamist ja edasiliikumist. 
  Sellistes olukordades asendab  Intelligentne 
veojõukontroll 
  ASR 
 funktsiooni, kandes 
veojõudu üle nendele ratastele, mis on 
teega kõige tugevamas kontaktis, et 
optimeerida veojõudu ja trajektoori järgimist.    
Aktiveerimine 
  Sõiduki käivitamisel on funktsioon 
blokeeritud. 
  Funktsiooni aktiveerimiseks vajutage 
armatuurlaual asuvale nupule ; nupu tuli 
süttib.  
Funktsioon on aktiivne kuni sõidukiiruseni 
30 km/h. 
  Niipea, kui sõidukiirus ületab 30 km/h, lülitub 
funktsioon automaatselt välja, aga nupu tuli 
jääb põlema. 
  Funktsioon aktiveerub automaatselt niipea, 
kui sõidukiirus langeb alla 30 km/h.   
         
        
        
     
        
        Page 138 of 182
   
 
Kaitsme vahetamine 
136 
 
KAITSMED JUHI POOL ARMATUURLAUAS 
 
- Kaitsmetele juurdepääsemiseks eemaldage kruvi ja kallutage karpi. 
   
 
Kaitsmed  
   
 
A (amprid)  
   
 
Funktsioon  
 
   
 
12  
   
 
7,5  
  Parem lähituli 
   
 
13  
   
 
7, 
 
5  
  Vasak lähituli 
   
 
31  
   
 
5  
  Relee toide 
   
 
32  
   
 
7,5  
  Laetuled 
   
 
33  
   
 
20  
  Aku andur 
   
 
34  
   
 
20  
  Minibussi sisemine valgustus - Ohutuled 
   
 
36  
   
 
10  
   Autoraadio - Diagnostikapistik - Alarmi sireen - Programmeeritava lisakütte nupud - Kliimaseadme nupud - 
Kronotahhograaf - Aku 
   
 
37  
   
 
7,5  
  Piduritulede lüliti - Lisapidurituli - Näidikuplokk 
   
 
38  
   
 
20  
  Kesklukustuse nupp 
   
 
42  
   
 
5  
  ABS arvuti ja andur - ASR andur - ESP andur - Piduritulede lüliti 
   
 
43  
   
 
20  
   Esiklaasipuhasti mootor 
   
 
47  
   
 
20  
  Juhi aknatõstuki mootor 
   
 
48  
   
 
20  
  Kõrvalistuja aknatõstuki mootor 
   
 
49  
   
 
5  
  Autoraadio - Nupud juhikohal 
   
 
50  
   
 
7,5  
  Turvapatjade ja eelpingutite juhtplokk 
   
 
51  
   
 
5  
   Kronotahhograaf - Püsikiiruse hoidja - Kliimaseadme nupud - Tagurdustuled -
Diislis oleva vee andur 
   
 
53  
   
 
7,5  
  Näidikuplokk 
   
 
89  
   
 
-  
  Va b a 
   
 
90  
   
 
7,5  
  Vasak kaugtuli 
   
 
91  
   
 
7,5  
  Parem kaugtuli 
   
 
92  
   
 
7,5  
  Vasak udutuli 
   
 
93  
   
 
7,5  
  Parem udutuli  
         
        
        
     
        
        Page 157 of 182
155
   
 Välimus
10
ASUKOHA TUVASTAMIN
E
VÄLJAS 
Tagatuled, suunatuled, lisapidurituli, udutuled 34, 42, 131, 134 
Vasak pool :kork, kütusepaak 123 Kütusetoite katkestamine  123 
Koormaruum 70-71 Tagauksed 26 
Numbrimärgi tuli 134 
Parkimisabi 78 
Varuratas, tungraud, ratta vahetamine, tööriistad, rehvi parandamise komplekt 126-130 Rehvi täitmine, rõhk  154 
Pukseerimine, tõstmine  140 Haagis 11 2-11 3 
 
Mõõtmed 142-148
 
Lisaseadmed 114-11 5 
Katuseraam 114
 
Pidurid, piduriklotsid 11 8, 120 ABS, REF  94 AFU 94 ASR, ESP  95-96 
Rehvid, rõhk  154 
Õhkvedrustus 81,
 
Võti, kaugjuhtimispult, patarei 20-22 
Käivitamine 39-40 
Kesklukustus 27 
Usalduskaart 23 
Alarm 24
 
Klaasipuhasti hari 139 
Küljepeegel 72 
Dubleeriv külgmine suunatuli  133
 
Esituled, udutuled, suunatuled 131-133 Tulede valgusvihu kõrguse reguleerimine 44 
Tuledepesur 45 
Lambipirnide vahetamine 131-133
 
Uste avamine/sulgemine 25-27 
Võti 22 
Mootoriruumi kaas, tugivarras 11 6 
Režiim - autoclose  76 
         
        
        
     
        
        Page 159 of 182
157
   
 
Juhikoht
10
ASUKOHA TUVASTAMIN
E
 
Kesklukustus 27  
Jää ja udu eemaldamine  49 
 
Autoraadio, CD/MP3 84-92 
Kronotahhograaf 83  
Tahavaatekaamera 79-80
 
Soojendus, tuulutus  51-54 
 
 
● 
 kliimaseadme nupp,  
 
● 
 käsitsi reguleeritav kliimaseade, 
 
● 
 ühe tsooni automaatkliimaseade,  
 
● 
 õhuringlus.  
 
Kabiini varustus 66-69 
 
 
● 
 sigaretisüütaja, 
 
● 
 jahutusega kindalaegas, 
 
● 
 laeriiul,  
 
● 
 tuhatoos,  
 
● 
 laetuled, 
 
● 
 12 V pistikupesa,  
 
● 
 kirjutusalus,  
 
● 
 panipaigad. 
Käigukast 38 Parkimisabi 78 
 
Alarmi märgutuli 24  
ASR, ESP 95-96 Intellligentne veojõukontroll 96 Esimesed/tagumised udutuled  42 Ohutuled, hoiatus  93