2012 CITROEN JUMPER InstruktionsbØger (in Danish)

14
3
9
TEKNISKE SPECIFIKATIONE
R


Mål
DIMENSIONER

Din bil findes med 4 længder (L1..) og 3 højder (H1..). Se tabellerne:







KASSEVOGN







L1
L2
L3
L4






H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

L Udvendig længde
4 963
5 413
5 998
6 363

H Udvendig højde
2 254
2 254
2 524
2 524
2 764
2 524
2 764

A Akselafstand
3 000
3 450
4 035

B Overhæng foran

948

C Overhæng bag
1 015
1 380

D Udvendig bredde (uden sidespejle)
2 050

E Sporvidde forhjul

1 810

F Sporvidde baghjul
1 790

G Lastehøjde

535 à 565

I Indvendig gulvlængde
2 670
3 120
3 705
4 070

J Maks. indvendig lasthøjde
1 662
1 662
1 932
1 932
2 172
1 932
2 172

K Maks. indvendig bredde
1 870

M Indvendig bredde mellem hjulkasser
1 422



Rumindhold (m
3)

8


10


11,5


13


15


15


17

144
Mål






BAGDØRE







L1
L2
L3
L4






H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

N Bagdørenes nyttehøjde
1 520
1 520
1 790
1 790
2 030
1 790
2 030

O Bagdørenes nyttebredde
1 562

14
5
9
TEKNISKE SPECIFIKATIONE
R


Mål







SIDEDØR







L1
L2
L3
L4






H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

P Sideskydedørens højde
1 485
1 485
1 755

Q Sideskydedørens bredde
1 075
1 250

14
6
Mål

9
TEKNISKE SPECIFIKATIONE
R


Mål







CHASSIS MED KABINE







L1
L2
L2S
L3
L4

L Udvendig længde
4 908
5 358
5 708
5 943
6 208

A Akselafstand
3 000
3 450
3 800
4 035
4 035

B Overhæng foran

948

C Overhæng bag
960
1 225

D Udvendig bredde (uden sidespejle)
2 050

- Bredde opbygning
2 207

- Maks. bredde opbygning
2 350

E Sporvidde forhjul

1 810

- Sporvidde baghjul
1 790

- Sporvidde baghjul, forøget
1 980

F Udvendig højde

2 153

- Maks. højde opbygning
3 500

14
8
Mål



L1H1


L2H2



A

751
872
1 201
1 322


B

1 201
1 743
1 651
2 193


C

-
860
-
860

Dieselmotorer
14
9
9
TEKNISKE SPECIFIKATIONE
R


MOTORTYPER diesel og gearkasser





2,2 HDi 110


2,2 HDi 130


2,2 HDi 150



3 HDi 150



3 HDi 160



3 HDi 180



Gearkasse

Manuel
Gear
5
6
6
6
6
6
6
Effekt (hk)
100
11 0
120
130
150
145
156
180
Maks. effekt: EU-norm (kW)
74
81
88
96
11 0
107
11 5
130
Cylindervolumen (cm
3
)
2 198
2 198
2198
2 999
2 999
2 999
Boring x slaglængde (mm)
86 x 94,6
86 x 94,6
86 x 94,6
95,8 x 104
95,8 x 104
95,8 x 104
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.)
2 900
3 500
3 500
3 500
3 500
3 500
3 600
Maks. drejningsmoment: EU-norm (mdaN)
250
320
320
400
400
400

Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.)

1 500
2 000
2 000
1 400
1 400
1 400
Brændstof
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Partikelfilter
-
Ja
-
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja



Oliemængde (i liter) efter olie- og
filterskift
6,4
6,2
6,4
6,2
6,2
9
9
9


Dieselmotorer er perfekt kompatible med biobrændstof, som er i overensstemmelse med de aktuelle og kommende europæiske standarder
(diesel, som overholder normen EN 590 og er blandet med biobrændstof, som overholder normen EN 14214), der distribueres via standere
på tankstationerne (kan indeholde 0 - 7% fedtsyre-methyl-ester).
Biobrændstoffet B30 kan anvendes til visse dieselmotorer. Denne anvendelse kræver dog, at de særlige serviceforhold nøje overholdes.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted.
Brug af andre typer af (bio)brændsel (rene eller fortyndede vegetabilske eller animalske olier, fyringsolie m.m.) er strengt forbudt (risiko for
beskadigelse af motoren og brændstofkredsløbet).

Vægte
150 VÆGTE



Dimensioner


Betegnelser


Tilladt totalvægt i kg


L1 H1
30
3 000

33
3 300

L2 H1
33
3 300

35
3 500

L2 H2
30
3 000

33
3 300

35
3 500

L3 H2
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000

L3 H3
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000

L4 H2
35
3 500

L4 H3
435
3 500 Der henvises til din registreringsattest.
I hvert land er det vigtigt at overholde den pågældende lovgivning for, hvor meget last der må trækkes. Kontakt et CITROËN-værksted for
at kende bilens muligheder for træk og dens tilladte totalvægt inkl. anhænger.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37 °C, bør
totalvægten derfor begrænses.
Dette skema viser den tilladte totalvægt afhængigt af bilens dimensioner og betegnelse.