Page 6 of 348
005005006006007007008008SIGURNOST
PR AKTIČNE
INFORMACIJE SIGURNOST DJECE VIDLJIVOST
132 Sklopke svjetala
135Dnevna svjetla
136Automatsko paljenje
137Automatska duga svjetla
140Podešavanje farova
141Rasvjeta zavoja
143 Sklopke brisača
145Automatski rad brisača
147 Stropna svjetla
148Prigušena rasvjeta
152 Dječje sjedalice
158 Dječje sjedalice ISOFIX
161Sigurnosna brava za djecu
164 Pokazivači smjera
165Poziv u pomoć ili poziv zapomoć na cesti
165Zvučna signalizacija
166Otkrivanje preniskog tlaka ugumama
167 Sustav ESP
17
0 Sigurnosni pojasi
173 Zračni jastuci
180 Pribor za privremenipopravak gume
186Zamjena kotača
193Zamjena žarulje
201 Zamjena osigurača
204Akumulator 12 V
207 Štedljiv način rada
208Zamjena metlice brisača
209Vuča vozila
210 Kuka za prikolicu
212Postavljanje krovnog nosača
213 Dodatna oprema
Page 73 of 348
Komfor
Naslon za glavu ima ozubljenje kojesprečava njegovo spu
Page 169 of 348

167
Sigurnost
Elektronički program stabilnosti uključuje
sljedeće sustave:
- sprečavanje blokiranja kotača (ABS) i elektronički razdjelnik sile kočenja (REF),
- pomoć pri naglom kočenju (AFU),
- sprečavanje proklizavanja kotača (ASR),
- dinamičko održavanje stabilnosti (CDS).
Elektronički program stabilnosti (ESP)
Definicije
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS) i elektronički razdjelnik
sile kočenja (REF)
Ovi sustavi povećavaju stabilnost vozila,poboljšavaju upravljivost prilikom kočenja i omogućuju bolji nadzor nad vozilom uzavojima, posebno na lošem ili skliskomkolniku.
ABS sprečava blokiranje kotača pri naglomkočenju. REF osigurava optimalnu raspodjelu tlakakočenja na svaki pojedini kotač.
Pomoć pri naglom kočenju (AFU)
Taj sustav omogućuje, u slučaju naglogkočenja, brže postizanje optimalnog tlaka kočenja, čime se skraćuje zaustavni put.
Sustav se uključuje ovisno o brzini pritiskanja papučice kočnice. Djelovanje sustava osjeća sepo manjem otporu papučice kočnice i po većoj
djelotvornosti kočenja.
Sprečavanje proklizavanja kotača (ASR)
Sustav ASR djeluje na motor i na kočnice
po
gonskih kotača sprečavajući njihovo
proklizavanje i tako pobolj
Page 292 of 348

12
IZBORNIK "navigacija-
navođenje"
Enter an address unos adrese
Select destination
izbor odredišta
Directoryadresar
GPS coordinates
(Archive)
GPS koordinate, spremiti
Journey leg and routeetape i itinerar
Add a stage dodavanje etape
Enter an addressunos adrese
Directory adresar
Previous destinations prethodna odredišta
Order/delete
journey legs poredati/brisati etape
Divert route
zao
bilazak
Chosen destination
izabrano odredište
Guidance options
opc
ije navođenja
Defi ne calculation criteria
određivan
je kriterija proračuna
Set speech s
ynthesis
podešavanje umjetnog glasa
Delete last destinations
brisanje posljednjih odredišta
Map mana
gementupravljanje kartom
Map orientation
sm
jer karte
Select TMC stationizbor TMC stanice
Automatic TMC
automatsko praćenje TMC
Manual TMC
ručno praćen
je TMC
List of TMC stations
popis TMC stanica
Displa
y/Do not display messagesprikazivanje/neprikazivanje poruka
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
GLAVNA FUNKCIJA
izbor A1
izbor A2
IZBOR A
IZBOR B...
Map detailsdetalji karte
Move the map
/"Vehicle monitoring"
pomicanje karte/praćenje vozila
Mapping and updating
kartografi ja i ažuriranje
Descri
ption of risk areas database
opis baze podataka za opasna mjesta
Stop/Restore
guidanceprekid/nastavak navođenja
IZBORNIK "PROMET"
Geographic fi lter
zemljopisno fi ltriranje
Retain all the messages
čuvanje svih poruka
Retain the messages
čuvanje poruka
Ar
ound the vehicleu blizini vozila
On the route
na putu
Set parameters for risk areas
o
dređivanje parametara za opasna mjesta
1
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2
Page 337 of 348

335
Abecedno kazalo
Identifikacija vozila ...................................... 239Identifikacijske naljepnice...........................239Identifikacijske pločice proizvođača...........239Informacije o prometu na autocesti (TA)..........................................266, 280, 304Inicijalizacija ser visnog brojača ....................40Inteligentna kontrola trakcije .......................168Isključivanje ESP ........................................169Isključivanje zračnog jastuka suvozača ..... 173ISOFIX (priključci)....................................... 158Ispražnjen spremnik goriva (dizel)..............222Izbornici s prečacima..................................250
I
Mase ....................................................233,236Memoriranje položaja za vožnju ...................70Metlice brisača (zamjena) ...................146,208Mjenjač, ručni upravljani............. 112,116, 228Mjerač goriva................................................63Monokromatski ekran.........................302,324Motori..................................................232,235MP3 (CD)............................................307, 308
JACK utičnica ........................................80, 311
Kamera za vožnju natrag............................129Klima uređaj..................................................24Ključ.............................................48-50, 53, 54Ključ s daljinskim upravljačem ......................95Kočnice.......................................................228Kodirano pokretanje................................54, 95Komplet za privremeni popravak gume......180Komplet za telefoniranje bez ruku......268,313
J
K
Limitator brzine...................................122,123
Namje