2012 CITROEN DS5 audio

04
1
2
1
2
3
4
5
AUDIO





STREAMING - LECTURE DES
FICHIERS AUDIO VIA BLUETOOTH
Selon compatibilité du téléphone
Jumeler/connecter le téléphone : voir le chapitre TÉLÉPHONER.
Le streaming permet l’écoute des fichiers musicaux du téléphone
via les haut-parleurs du véhicule.
Le téléphone doit savoir
gérer les profils bluetooth adéquats (Profils A2DP / AV RCP).

Activer la source streaming en appuyant sur SOURCE
ou SRC. Le pilotage de la lecture se fait par les commandes de l’autoradio. Les informations contextuelles peuvent être affichées à l’écran.
Dans certains cas, la lecture des fichiers audio doit être initiée à
partir du téléphone.
La qualité d
’écoute dépend de la qualité d’émission du téléphone.



MODE DE LECTURE

Les modes de lecture disponibles sont :


- Normal : les pistes sont di
ffusées dans l’ordre, selon le classement des fichiers choisi.

- Aléatoire : les pistes sont di
ffusées de manière aléatoire parmi les pistes d’un album ou d’un répertoire.

- Aléatoire sur tout le média : les
pistes sont diffusées de manière aléatoire parmi toutes les pistes enregistrées sur lemédia.

- Répétition : les pistes di
ffusées sont uniquement celles del’album ou du répertoire en cours d’écoute.

Appuyer sur OK
pour accéder au menu contextuel.

ou

Appuyer sur MENU .

Sélectionner «Multimédia
» et valider.

Sélectionner «Paramètres média» et
valider.

Sélectionner «Mode de lecture» et
valider.

Choisir le mode de lecture souhaité et valider OK
pour enregistrer lesmodifications.

05
7
8
9
10
1
TÉLÉPHONER
Un clavier virtuel s’affiche à l’écran :composer un code à 4 chiffres minimumet valider par OK .


Un message s’affiche à l’écran du téléphone :composer le même code et valider. Un messa
ge apparaît à l’écran pour confirmer le réussite de laconnexion.
Le
jumelage peut être également initié à partir du téléphone enrecherchant les équipements Bluetooth détectés.
Accepter la connexion sur le téléphone.

En
cas d’échec le nombre d’essai est illimité. Le répertoire et le
journal des appels sont accessibles après le délai
de synchronisation (si le téléphone est compatible).
La connexion automatique doit être confi
guré dans le téléphone pour permettre la connexion à chaque démarrage du véhicule.

Dans certains cas, la référence de l’a
ppareil ou l’adresse Bluetoothpeuvent apparaître, à la place du nom du téléphone.
Jumeler/connecter le téléphone puis écouter : voir le chapitre AUDI
O.






STREAMING - LECTURE DES FICHIERS
AUDIO VIA BLUETOOTH

1
2
3
4
05
5
TÉLÉPHONER

La connexion du téléphone comprend automatiquement le kit mains-
libres et le streaming audio.
La capacité du s
ystème à ne connecter qu’un seul profil dépend du
téléphone. Les deux profils peuvent se connecter par défaut.

Appuyer sur MEN
U .
Sélectionner «Connexion Bluetooth »et valider.Indique la connexion du profil streamin
g audio.

GESTION DES CONNEXIONS
Sélectionner «Gestion connexions»et valider. La liste des téléphonesappairés s’affiche.
Sélectionner un téléphone et valider. Indique la connexion du pro
fil téléphone mains-libres.

P
uis sélectionner et valider :
-«Connecter télé
phone
» / «Déconnecter téléphone» : pour connecter / déconnecter le téléphone ou le kit mains-libres seul.

-
«Connecter lecteur média
» / «Déconnecter lecteur média» : pour connecter / déconnecter le streaming seul.
-«Connecter télé
phone + lecteur média
» / « Déconnecter téléphone
+ lecteur média » : pour connecter /
déconnecter le téléphone (kit mains-libres et streaming).

-
«Supprimer connexion» : pour supprimer le jumelage.

Indique qu
’un appareil est connecté.

1
2
3
06
Appuyer sur ‘pour afficher le menu
des réglages audio.

Les ré
glages disponibles sont :


-
Ambiance,


- Grave,


- Aigu,

- Loudness,

- Répartition: Personnalisé ou
Conducteur,

- Balance
gauche / droite,

- Fader
(Balance avant / arrière),

-
Volume auto.


ÉCRAN C


La répartition (ou spatialisation grâce au système Arkamys©), est un traitement audio qui permet d’améliorer la qualité sonoreen fonction du réglage choisi, correspondant à la position des auditeurs dans le véhicule.
RÉGLAGES AUDIO
Sélectionner et valider «Autres réglages…
» pour afficher la suite dela liste des réglages disponibles. Les ré
glages audio Ambiance, Aigu et Grave sont différents et indépendants pour chaque source sonore.

Arkamys© : dans les véhicules, la qualité du son souffre descontraintes physiques imposées par les normes de sécurités et par le souci d’optimiser l’habitabilité des véhicules. Les haut-parleurs
sont positionnés dans les portières, ce qui se traduit pour le conducteur et les passagers par un son trop latéralisé, soit «tout à
droite» soit «tout à gauche».
Le lo
giciel Arkamys© installé dans votre autoradio traite le signalnumérique de l’ensemble des lecteurs média (radio, CD, MP3, ...) et permet de recréer une scène sonore naturelle, avec un placementharmonieux des instruments et des voix dans l’espace, en face despassagers, positionnée à la hauteur du pare brise.

QUESTIONS FRÉQUENTES
Les tableaux ci-après regroupent les réponses aux questions les plus fréquemment posées.
QUESTIONRÉPONSESOLUTION

Il y a un écart de qualité sonore entre les différentes sources audio (radio, CD...).Pour permettre une qualité d’écoute optimum, les ré
glages audio(Volume, Grave, Aigus, Ambiance, Loudness) peuvent être adaptés aux
différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts audibles lors
d’un changement de source (radio, CD...). Véri
fier que les réglages audio (Volume, Grave, Aigus, Ambiance, Loudness) sont adaptés auxsources écoutées. Il est conseillé de régler les fonctions AUDIO (Grave, Aigus, BalanceAr-Av, Balance Ga-Dr) sur la position milieu, de sélectionner l’ambiance musicale «Aucune»,
de régler la correction loudness sur la position
«Active» en mode CD et sur la position «Inactive»
en mode radio.
En chan
geant leréglage des aigus et graves, l’ambiance est désélectionnée.

En changeant
d’ambiance, les réglages
des aigus et graves
reviennent à zéro. Le choix d’une ambiance impose le ré
glage des aigus et graves. Modifier l’un sans l’autre est impossible. Modifier le réglage des aigus et graves ou leréglage d’ambiance pour obtenir l’environnementsonore souhaité.

En changeant leréglage des balances,
la répartition est
désélectionnée.Le choix d’une répartition impose le ré
glage des balances. Modifier l’un
sans l’autre est impossible. Modifier le réglage des balances ou le réglage derépartition pour obtenir l’environnement sonore souhaité.

QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Le CD est éjectésystématiquement ou n’est pas lu par le lecteur.Le CD est
placé à l’envers, illisible, ne contient pas de données audio oucontient un format audio illisible par l’autoradio.
Le
CD est protégé par un système de protection anti-piratage nonreconnu par l’autoradio.
- Vérifier le sens de l’insertion du
CD dans le lecteur.

- Véri
fier l’état du CD : le CD ne pourra pas être lu s’il est trop endommagé.

- Véri
fier le contenu s’il s’agit d’un CD gravé : consultez les conseils du chapitre «Audio».

- Le lecteur
CD de l’autoradio ne lit pas les
DVD.

- Du fait d’une qualité insuffisante, certains
CD gravés ne seront pas lus par le système audio.
L
e son du lecteur CD est
dégradé.Le CD utilisé est rayé ou de mauvaise qualité. Insérer des CD de bonne qualité et les conserver dans de bonnes conditions.
Les ré
glages de l’autoradio (graves, aigus, ambiances) sont inadaptés. Ramener le niveau d’aigus ou de graves à 0, sanssélectionner d’ambiance.
L
a connexion Bluetoothse coupe. Le niveau de charge batterie du périphérique peut être insuffisant. Recharger la batterie de l’équipement périphérique.

Le message «Erreur périphérique USB»
ou «Périphérique non
reconnu» s’affiche à
l’écran. La clé USB n’est pas reconnue.
La clé est peut être corrompue. Reformater la clé
(FAT 3 2).

QUESTIONS FRÉQUENTES
329
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Un téléphonese connecte
automatiquement en
déconnectant un autre
téléphone.La connexion automatique prime sur les connexions manuelles. Modi
fier les réglages du téléphone pour supprimer la connexion automatique.

Le lecteur Apple® n’est ®
pas reconnu lors de laconnexion sur la prise
USB.
Le lecteur Apple ®est d’une génération incompatible de la connexion USB. Connecter le lecteur Apple
®
à la prise AUX Jack à®
l’aide d’un câble non fourni.
Le disque dur ou
périphérique n’est pas reconnu lors de laconnexion sur la prise USB.
Certaines disques durs ou périphériques nécessitent une alimentationélectrique supérieure à ce que l’autoradio fournit. Branchez le périphérique sur la prise 230V, laprise 12V ou une alimentation externe.
Attention
: assurez vous
que le périphérique ne
transmet pas de tension supérieure à 5V (risque
de destruction du système).

En lecture streaming,
le son se coupe
momentanément.
Certaines téléphones priorisent la connexion du profil «mains-libres». Supprimer la connexion du profil «mains-libres» pour améliorer la lecture streaming.
En l
ecture «Aléatoire sur
tout le média», toutes les
pistes ne sont pas prisesen compte. En lecture «Al
éatoire sur tout le média», le système ne peut prendre encompte que 999 pistes.
Moteur coupé, l’autoradio
s’arrête après plusieurs minutes d’utilisation.Lorsque le moteur est coupé, le temps de
fonctionnement de l’autoradio
dépend de la charge de la batterie.
L
’arrêt est normal : l’autoradio se met en mode économie d’énergie et secoupe afin de préserver la batterie du véhicule. Démarrer le moteur du véhicule a
fin d’augmenter la charge de la batterie.
Le messa
ge «le systèmeaudio est en surchauffe»s’affiche à l’écran. Afin de proté
ger l’installation en cas de température environnante tropélevée, l’autoradio bascule dans un mode automatique de protection
thermique menant à une réduction du volume sonore ou à l’arrêt de lalecture CD. Couper le s
ystème audio pendant quelques minutes afin de laisser le système refroidir.

337
Index alphabétique
Ordinateur de bord..................................44, 45Oubli des feux.............................................134Outillage......................................................186Ouver ture des por tes..............................48,49Ouver ture du coffre...........................48,49,56
O
P
Panne de carburant (Diesel).......................222Pile de télécommande ............................53, 54Plafonniers ..................................................147Plaques d’identification constructeur.........r239Plaquettes de freins ....................................228Pneumatiques ...............................................24Porte-canettes..............................................78Pose des barres de toit...............................212Position accessoires...............................51, 95Positions de conduite (mémorisation)..........70Pression des pneumatiques ...............181, 239Prise accessoires 12V ............................78, 79Prise auxiliaire .............................................311Prise JACK............................................80, 311Prises audio ..................................80,309, 311Prise USB ..............................................80,309Projecteurs (réglages).................................140Projecteurs antibrouillard avant.........................134,142,193, 197,199Projecteurs directionnels....................141, 193Protectiondes enfants ................152, 156, 158-160,173
S
Rabattement/Déploiement des rétroviseurs ..........................................76Radio...........................................278,279, 303Rangements ......................................78,80-82Réamorçage circuit de carburant ...............222Recharge batterie .......................................204
Référence couleur peinture........................239Réglage de l’heure...............43,288,289, 323Réglage de la date.....................288,289, 323Réglage des appuis-tête.........................68, 71Réglage des projecteurs .............................140Réglage des sièges ................................68,69Réglage en hauteur des ceintures de sécurité .........................171Réglage en hauteur et en profondeur du volant..........................77Régulateur de vitesse.........................122,125Réinitialisation de la télécommande.............53Remise à zéro compteur kilométrique journalier................................r42Remise à zéro indicateur d’entretien ............40Remontage d’une roue...............................189Remorquage d’un véhicule .........................209Remplacement des fusibles ....................... 201Remplacement des lampes........193, 198,200Remplacement filtre à air............................r226Remplacement filtre à huile........................226Remplacement filtre à particules................227Remplacement filtre habitacle....................226Remplissage du réser voir de carburant .........................................63-65Répétiteur latéral (clignotant) ......................197Réservoir de carburant...........................63, 64
Réservoir lave-projecteurs.........................223
R
Sangle de maintien.......................................82Sécurité des enfants...........152,159,160,173Sécurité enfants..................................156,161Sièges arrière..........................................73, 75Sièges avant...........................................68-70Sièges chauffants.........................................72Sièges enfants ............................152,155,157Sièges enfants classiques .................. 155, 156Sièges enfants ISOFIX........................158-160Signal de détresse................................83, 164Sous-capot moteur.............................r220, 221Sous-gonflage (détection)..........................166Spots latéraux.....................................139,197Stop & Start.................................45,63,87,90, 116, 204,219,226, 324Streaming audio Bluetooth.........285, 312,314Super-verrouillage...................................51, 52Surtapis .........................................................79Synchronisation de la télécommande..........53Synthèse vocale..........................................262Système de guidage embarqué..................252Systèmes ASR et ESP................................169
Réservoir lave-vitre.....................................223Rétroviseur intérieur.....................................r77Rétroviseurs extérieurs.................................76Révisions .......................................................24Rhéostat d’éclairage.....................................42Roue de secours.........................................186