2012 CITROEN DS5 fuse

127Conduite
A l’aide de capteurs situés dans le pare-chocs,cette fonction vous signale la proximité de tout
obstacle (personne, véhicule, arbre, barrière...)qui entre dans leur champ de détection.
Cer tains types d’obstacle (piquet, balise dechantier...) détectés au début ne le seront plus en fin de manoeuvre en raison de la présence
de zones aveugles.






Aide au stationnement


Cette fonction ne peut, en aucuncas, remplacer la vigilance et laresponsabilité du conducteur.
Aide au stationnement
arrière
La mise en marche est obtenue par l’engagement de la marche arrière. Elle estaccompagnée d’un signal sonore.
La mise à l’arrêt est effectuée dès que vous
désengagez la marche arrière.
Aide sonore
L’ i nformation de proximité est donnée par un
signal sonore discontinu, dont la fréquence
est d’autant plus rapide que le véhicule serapproche de l’obstacle.
Le son diffusé par le haut-parleur (droit ou gauche) permet de repérer de quel côté se situe l’obstacle.
Lorsque la distance «véhicule/obstacle»
devient inférieure à une trentaine de centimètres, le signal sonore devient continu.




Aide graphique

Elle complète le signal sonore par l’affichage à
l’écran multifonction de segments, de plus en
plus rapprochés du véhicule. Au plus près de
l’obstacle, le s
ymbole «Danger» s’affiche en plus à l’écran.

Par mauvais temps ou par temps hivernal, assurez-vous que les capteursne sont pas recouverts par de la boue,
du givre ou de la neige. Au passagede la marche arrière, un signal sonore (bip long) vous indique que les capteurs peuvent être sales.
Lorsque le véhicule roule à unevitesse inférieure à 10 km/h, certainessources sonores (moto, camion, marteau-piqueur...) peuvent déclencher les signaux sonores d’aide au stationnement.
En
cas de
dysfonctionnement dusystème, au passage de
la marche arrière, ce témoin s’a
ffiche au combiné et/ou un message apparaît sur l’écran,
accompagné d’un signal sonore (bip cour t).
Consultez le réseau CITROËN ou un atelier
qualifié.


Anomalie de
fonctionnement
En complément à l’aide au stationnementarrière, l’aide au stationnement avant se
déclenche dès qu’un obstacle est détecté
à l’avant et que la vitesse du véhicule reste
inférieure à 10 km/h.
L’aide au stationnement avant est interrompue, si le véhicule s’arrête plus de trois secondes enmarche avant, s’il n’y a plus d’obstacle détecté
ou dès que la vitesse du véhicule dépasse
1
0 km/h.
Aide au stationnement
avant
La fonction sera neutraliséeautomatiquement en cas d’attelaged’une remorque ou de montaged’un porte-vélo (véhicule équipé d’un attelage ou d’un porte-vélo recommandé par CITROËN).



Neutralisation / Activation de
l’aide au stationnement avant et
arrière
La neutralisation de la fonction s’effectue par un appui sur ce bouton. Le voyant du bouton s’allume.
Un nouvel appui sur ce bouton réactive la
fonction. Le vo
yant du bouton s’éteint.

Le son diffusé par le haut-parleur
(avant ou arrière) permet de repérer sil’obstacle est devant ou derrière.

243














APPEL D’URGENCE OU D’ASSISTANCE
CITROËN APPEL D’URGENCE LOCALISÉ
En cas d’urgence, appuyer plus de 2 secondes sur cette
touche. Le clignotement de la diode verte et un message
vocal confirment que l’appel est lancé vers la plateforme
CITROËN Urgence * .
Un nouvel a
ppui immédiat sur cette touche, annule la demande. La diode
verte s’éteint.
Un appui (à tout moment) de plus de 8 secondes sur cette touche, annule la demande.
CITROËN APPEL D’ASSISTANCE LOCALISÉ

A la mise du contact, le voyant ver t s’allume pendant 3 secondes indiquant le
bon fonctionnement du système.

Le vo
yant orange clignote : le système
présente un dysfonctionnement.
Le voyant orange est allumé fixe : la pile desecours est à remplacer.
Dans les deux cas, consultez le réseau
CITROËN. Un nouvel appui immédiat sur cette touche annule la demande.
L’annulation est con
firmée par un message vocal.
Appuyer plus de 2 secondes sur cette touche pour demander une assistance en cas d’immobilisation du véhicule. Un message vocal confirme que l’appel est lancé * .
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME La diode ver te reste allumée (sans clignoter) lorsque la communication estétablie. Elle s’éteint en fin de communication.
Si vous avez acheté votre véhicule en dehors du réseau CITRO
ËN, vous êtes invité à vérifier la configuration de ces ser vices et pouvez en demander
la modification auprès de votre réseau. Dans un pays multilingue, laconfiguration est possible dans la langue nationale officielle de votre choix. Cet appel est opéré par la plateforme CITRO
ËN Urgence qui reçoit desinformations de localisation du véhicule et peut transmettre une alertequalifiée aux ser vices de secours compétents. Dans les pays où la plateforme n’est pas opérationnelle, ou lorsque le ser vice de localisation a
été expressément refusé, l’appel est opéré directement par les ser vices de
secours (112) sans localisation.

En cas de choc détecté par le calculateur d
’airbag, et
indépendamment des déploiements d’airbag éventuels, un appel
d’urgence est lancé automatiquement.


*
Ces services sont soumis à conditions et disponibilités.
Consultez le réseau CITROËN. Si vous bénéficiez de l’offre CITROËN eTouch, vous disposez é
galement de
services complémentaires dans votre espace personnel MyCITROEN via le
site internet CITROËN de votre pays, accessible sur www.citroen.com.
Pour des raisons techniques, notamment pour une meilleure qualité des
services télématiques bénéficiant au client, le constructeur se réserve le droit
d’opérer à tout moment des mises à jour du système télématique embarqué du véhicule.

01
247

A
ccès au Menu « Téléphone» etaffichage de la liste des derniers appels ou accepte l’appel entrant.

A
ccès au Menu « Navigation - guidage
» et affichage des dernières destinations.
Source radio, accès au Menu «RADIO
» et affichage de la liste
des stations captées.

A
ccès au Menu « Configuration».
Appui lon
g : accès à la couvertureGPS et au mode démonstration
de navigation. Refuse l’a
ppel entrant ou
raccroche l’appel en cours.

A
ccès au Menu « Informations
trafic TMC» et affichage des alertes trafic en cours.

A
ffichage de la liste des contacts /
Accès au menu « Contacts».
Source média, accès au Menu « MEDIA» et affichage de la liste
des pistes.

Abandon de l’opération en cours,
r
emonte l’arborescence.
Appui long : retour à l’a
ffichagepermanent.

Molette de sélection et validation
OK :

Sélection d’un élément à l’écran ou dans
une liste ou un menu, puis validation par
un appu
i court.
Hors menu et liste, un appui court
fait
apparaître un menu contextuel, selon
l’a
ffichage à l’écran.
Rotation en a
ffichage carte : zoom/dézoom de l’échelle de la carte.
PREMIERS PAS

SRC

02


-
+


- Rotation.
Radio : sélection automatique de
la radio de fréquence précédente / suivante.
Media : pla
ge précédente / suivante.

- A
ppui puis rotation : accès aux 6 stations mémorisées.


-
Changement de source sonore.


- Touche TEL
(appui court) :
Décrocher un appel entrant.
A
ppel en cours : accès au menu
téléphone : Raccrocher, Mode secret,Mode mains libres.


- Touche TEL
(appui long) :
Re
fuser un appel entrant ou raccrocher un appel en cours.
Hors appel téléphonique, accès
au menu téléphone (Numéroter, Contacts, Journal des appels, Boîte
vocale).


-
Augmente le volume.

-
Diminue le volume.


- Radio : afficha
ge de la liste des stations.
Media : afficha
ge de la liste des
pistes.

05
2 1
1
2
3
INFORMATIONS TRAFIC






PRINCIPAUX VISUELS TMC


Triangle rouge et jaune : informations trafic, par exemple :
Trian
gle noir et bleu : informations générales, par exemple :






ÉCOUTER LES MESSAGES TA


La fonction TA (Trafic Announcement) rend prioritaire l’écoute desmessages d’alerte TA. Pour être active, cette fonction nécessite
la réception correcte d’une station de radio émettant ce type de message. Dès l’émission d’une info trafic, le média en cours (Radio, CD, USB, ...) s’interrompt automatiquement pour diffuser le message
TA. L’écoute normale du média reprend dès la fin de l’émission du message.

Appu
yer sur RADIO
pour afficher le
menu.
Sélectionner « Options
» puis valider.
Sélectionner « Activer / Désactiver TA » puis valider.

Le volume sonore des annonces TA se r
ègle uniquement lors de la
diffusion de ce type d’alerte.

A tout moment, activer ou désactiver la fonction en appuyantsur la touche.
Lors de l
’annonce d’un message, appuyer sur la touche pour l’interrompre.

1
2
06
SR
C
SR
C
TÉLÉPHONER

RECEVOIR UN APPEL


Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affichage superposé sur l’écran.
«Oui» pour accepter l’appel est
sélectionné par défaut.

Appuyer sur « OK
» pour accepter l’appel.
Sélectionner « Non» et valider pour refuser l’appel.
Un appui court sur cette touche ou
TEL/SRC
accepte un appel entrant.
Un appui lon
g sur cette touche ou TEL/SRC
ou un appu
i sur RACCROCHERrefuseun appel entrant.

1
2a
2b
2c
2d
06
SRC
273
TÉLÉPHONER

OPTIONS EN COURS D’APPEL *


En cours de communication, effectuer
des appuis successifs sur la touche
MOD
Epour sélectionner l’affichage
de l’écran téléphone, puis appuyer sur la commande «OK» pour accéder aumenu contextuel.
Sélectionner « Mode combiné»et valider pour reprendre l’appel
directement au combiné téléphonique.
Ou sélectionner « Mode mains-libres » et valider pour diffuser l’appel via les haut-parleurs du véhicule.
Sélectionner «Mettre en attente» etvalider pour mettre en attente l’appel en cours.
Ou sélectionner « Reprendre l’appel »et valider pour reprendre un appel mis en attente.
Sélectionner «Tonalités DTMF» pour utiliser le clavier numérique, afin de
naviguer dans le menu d’un serveur
vocal interactif.

Sélectionner « Raccrocher
» pour rterminer l’appel.
*

Selon compatibilité téléphone et abonnement. Il est possible de réaliser une con
férence à 3 en lançant
successivement 2 appels*. Sélectionner « Conférence» dans lemenu contextuel accessible depuis cette touche, au volant.
Ou faire un appui court sur cette
touche.