Page 7 of 348
009009010010011011KONTROLY TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKYAUDIO A
TELEMATIKA
219 Otevření kapoty motoru
220 Benzinové motory
221Naftové motory
222Úplné vyčerpání paliva (diesel)
223Kontrola hladiny náplní
226 Kontroly
232Benzínové motory
233Hmotnosti vozidel s
benzínovými motory
235 Naftové motory
236 Hmotnosti vozidel s naftovými motory
238Rozměry
239Identifikační pr vky
242 Případ tísně nebo potřebyasistenčn
Page 27 of 348
25
Seznámení s vozidlem
Omezte příčiny zvýšené
spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na cel
Page 158 of 348
Montáž dětských autosedaček připevněných bezpečnostním
pásem
V souladu s předpisy EU naleznete v této tabulce informace o možnosti montáže dětských autosedaček, které se upevňují bezpečnostním pásema jsou homologované pro univerzální použití (a)
, v závislosti na hmotnosti dítěte a podle místa ve vozidle:
Hmotnostdítěte a přibližný věk
MístoMéně než 13 kg
(skupiny 0 (b)a 0+)
Až do ≈ 1 roku
Od 9 do 18 kg(skupina 1)Od 1 do ≈ 3 let
Od 15 do 25 kg
(skupina 2)Od 3 do ≈ 6 let
Od 22 do 36 kg(skupina 3)
Od 6 do ≈ 10 let
Sedadlo spolu
jezdce vpředu (c) s výškovým nastavením
U(R)U(R)U(R)U(R)
Zadní bočn
Page 162 of 348
Souhrnná tabulka s informacemi pro umístění dětských autosedaček ISOFIX
V souladu s předpisy EU naleznete v této tabulce informace o montáži dětských autosedaček ISOFIX na místa vybavená úchyty ISOFIX ve vozidle.
U univerzálních a polouniverzálních dětsk
ých autosedaček ISOFIX je třída velikosti ISOFIX dětské autosedačky, označovaná písmeny A
až G
, uvedená na dětské autosedačce vedle loga ISOFIX.
Hmotnost dítěte / přibližnývěk
Do 10 kg(skupina 0)
Do přibližně6 měsíců
Do 10 kg (skupina 0)Do 13 kg (skupina 0+)
D o přibli
Page 235 of 348

233Technické charakteristiky
*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg).
**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největšípovolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnot
y největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
HMOTNOST VOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Benzínový motorTHP155 BVA6THP200 BVM6
Převodovka
Automatická
(6 stupňů) Mechanická(6 stupňů)
Typ, varianta, verze5FV
5FU
- P
ohotovostní hmotnost -
-
- Pr
ovozní hmotnost *
1 495
1 505
- Nejv
ět
Page 236 of 348
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (v kg) - VER ZE N1
Benzínové motoryTHP 155 BVA6THP 200 BVM6
Převodovka
Automatická
(6 stupňů)
Mechanická(6 stupňů)
Typ, varianta, verze5FV
5FU
- P
ohotovostní hmotnost -
-
- Pr
ovozní hmotnost *
1 495
1 505
- Nejv
ět
Page 238 of 348

Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič
(75 kg).
**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největšípovolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (v kg)
Naftový motore-HDi 110 BMP6HDi160 FAP BVM6HDi160 FAP BVA6
PřevodovkaMechanická pilotovaná(6 stupňů)Mechanická
(6 stupňů)
Automatická
(6 stupňů)
Typ, varianta, verze
9HR
RHH
- P
ohotovostní hmotnost ---
- Provozní hmotnost *
1 495
1 605
1 615
- Ne
jvětší povolená hmotnost vozidla
2 020
2 1302 125
- Největší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12% 3 120
3 330
3 325
-
Brzděný přívěs (v limitu nej. pov. hmot. jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 %-
-
-
- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení v
limitu nej. pov. hmot. jízdní soupravy)
1 400
1 5001 500
- NebrzděnČ přívěs
74 5
750
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
75
Page 239 of 348

Technické charakteristiky
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu
musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 80 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, snižte hmotnost
taženého přívěsu.
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (v kg) - VER ZE N1
Naftový motore-HDi 110 BMP6HDi160 FAP BVM6HDi160 FAP BVA6
Převodovka
Mechanická pilotovaná
(6 stupňů)Mechanická
(6 stupňů)
Automatická(6 stupňů)
Typ, varianta, verze
9HR
RHH
- P
ohotovostní hmotnost ---
- Provozní hmotnost *
1 495
1 605
1 615
- Největší povolená hmotnost vozidla 2 150
2 2652 255
- Ne
jvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12 % 3 15 0
3 315
3 305
-
Brzděný přívěs (v limitu nej. pov. hmot. jízdní soupravy) svah 10 % nebo12 %
1 000 1 050
1 050
- Nebrzděn
ý přívěs
745
750
- Doporučen