OMISTAJAN KÄSIKIRJA
NYT INTERNET-SIVUILLA!
CITROËN tarjoaa mahdollisuuden katsoa
ilmaiseksi ja helposti autosi asiakirjat,
niiden historiikin sekä viimeisimmät tiedot
verkkosivuilta.Mene osoitteeseen http://service.citroen.com:
1 | valitse kieli,
klikkaa linkkiä kentässä "Pääsy yksityishenkilöille" ja edelleen kohtaa
Documentation de bord; ikkuna avautuu ja pääset katsomaan omistajan
käsikirjoja,
valitse autosi, valitse korimalli ja käsikirjan julkaisupäivämäärä ,
ja lopulta, klikkaa otsikkoa, joka kiinnostaa sinua.
2 |
3 |
4 |
33
II
KOJELAUDAN MITTARISTO
Väärä öljyn määrä voi vahingoittaa vakavasti auton moottoria.Katso "Nestemäärät".
Virran kytkeytyessämittaristo osoit-taa:Ensin ja peräjälkeen:
Huollon osoitin. Katso"Huoltomittari".Moottoriöljyn tason osoitin.Seuraavaksi:
Matkamittarin ja osamatkamittarin.
-
-
-
MOOTTORIÖLJYN TASON OSOITIN
Tämä näyttö osoittaanormaalin toiminnan.
Jos "OIL" vilkkuu, öljytaso on alle
minimin.
Tarkista
öljyn taso mittatikulla.
Katso "Nestemäärät".
Öljyn taso tarkistetaan auton seis-
t
essä vaakasuorassa ja mootto-
rin oltua pysäyettynä vähintään 30 minuuttia.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Mikäli näytössä vilkkuu "OIL - -",on se osoitusilmaisimen toimin-
tahäiriöstä.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
68
II
A
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
AUTOMAATTINEN TOIMINTATA PA SPORT TAI LUMI-OHJEL-M AVALINNAT
Kun valitsin on asennossaD, paina painiketta A, niin voit valita jonkin ajota-
voistaSPORT,LUMItai NORMAALI.
Oletusarvona moottorin käynnistyessä,NORMAALI-ohjelma kytkeytyy. Sopii
tavalliseen ajoon.
Kumpikaaan merkkivalo ei pala mittaristossa.
LUMI-ohjelma on pehmeän ja liukkaankelin ajoon sopiva. Vaihteiston
toiminta on sopeutettu liukkaille tienpinnoille.
Mittariston merkkivalo palaa.
SPORT-ohjelma sopii dynaamiseen ajoon. Vaihteisto käyttää run-saammin moottorin tehovaroja.
Mittariston merkkivalo palaa.
Huomautus:Valittu ajotavan ohjelma ei säily muistissa seuraavaan moottorinkäynnistykseen.
Asentoa ilmaisevan merkkivalon vilkkuessa toiminta ei ole vielä kytkeytynyt. Kun merkkivalo palaa,aluevalitsimen asento on varmistettu.
To imintahäiriön ilmetessä:Voi tuntua voimakas nykäys, kun vaihdetaan peruutus-asentoon R.Vaihteisto lukittuu yhteen vaihteeseen.
Älä aja yli 100 km/h.
Ota pikaisesti yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
74
II
JARRUT
ABS-järjestelmä - Lukkiutumattomat pyörät
ABS-järjestelmä lisää turvallisuutta estäen pyörien lukkiutumisen voimakkaassa jarrutuksessa tai liukkaalla
tienpinnalla. Järjestelmän ansiosta auto säilyttää ohjattavuutensa.
Elektroninen valvontajärjestelmä seuraa ABS-järjestelmän kaikkien tärkeimpien sähköisten osien toimintaa ennenajoa ja sen aikana. ABS-järjestelmän merkkivalo syttyy aina, kun virta kytketään. Muutaman sekunnin kuluttua merk-kivalon pitää sammua.
Jos merkkivalo ei sammu, ABS-järjestelmä on kytkeytynyt irti häiriön vuoksi. Samoin, jos merkkivalo jää palamaanajon ajaksi, ei ABS-järjestelmä ole enää toiminnassa. Kummassakin tapauksessa auton jarrut toimivat täysin nor-maalisti, kuitenkin ilman pyörien lukkiutumisen estävää ABS-järjestelmää. ABS-järjestelmän moitteettomaan toimin-taan liittyvän turvallisuuden varmistamiseksi auto tuleee tarkastaa niin pian kuin mahdollista CITROËN-verkoston tai,py jjjj
tai valtuutetun korjaamon toimesta.
Liukkailla teillä (sepeli, lumi, jää, jne.) on kaikilla autoilla ajettava erityisen varovasti.
JARRUTEHOSTIN HÄTÄTILANTEESSA
Hätätilanteessa tämä järjestelmä auttaa saavuttamaan nopeammin jarruihin kohdistuvan optimipaineen, jolloin jarru-
tusmatka lyhenee. Se laukeaa suhteessa jarrupolkimeen kohdistuvaan nopeuteen, jolloin poljinvoima jarruja vartenpienenee. Jatka jarrutehostusta pitämällä jalka jarrupolkimella.
Jos seisontajarrun varoitusvalo jaSTOP-varoitusvalo syttyvät, vaikka sähköinen seisontajarruon vapautettu, on se osoitus jarrunesteen liian alhaisesta tasosta tai jarrupaineen säätimen toi-mintahäiriöstä. Pysähdy ehdottomasti. Hälytä nopeasti CITROËN-verkosto tai valtuutettu kor-p, j jp
jaamo.
86
III
TÄYSAUTOMAATTINEN ILMASTOINTI
ILMASTOINTI
Automaattisesti toimiva järjestelmä säätää matkus-
tamon lämpötilan, ilmamäärän ja ilman suuntauksen
valisemallasi tavalla.
Jos pidät automatiikan kytkettynä (painamalla paini-ketta"AUTO") sekä kaikki tuuletussuuttimet avoinna,
automaattinen ohjaus säilyttää parhaan mahdollisen mukavuuden poistaen kosteutta ja höyryä kaikissa olo-suhteissa.
Jos ilmastointilaite ei ole toiminnassa, matkustamoa ei saada ulkolämpötilaa viileämmäksi.
Jotta ilmastointilaite toimii tehokkaasti, ikkunoiden on
oltava kiinni. Auton seisottua pitkään auringonpaisteessa lämpötila matkustamossa kohoaa, tuuleta sisätilat pitä-mällä ikkunoita hetken auki.
Kompressorin tiiviyden säilyttämiseksi tulee ilmastointi-laitetta käyttää vähintään kerran kuukaudessa.
Ilmastointilaite käyttää moottorin energiavaroja toimiessaan.
Polttoaineen kulutus täten kasvaa.
Tunnistimet
Matkustamon automaattinen ilmastoinnin säätely käyt-
tää erilaisia tunnistimia, jolloin sinun ei tarvitse puuttua säätöihin huolimatta näytöllä näkyvästä lämpötilasta.
Älä
peitä tunnistinta A.
Ilman sisäänotto
Huolehdi siitä, että ilman sisääntuloaukko ja ilmakanavat
tuulilasin alapuolella ovat puhtaat (lumi, lehdet).
Autoa pestäessä on varottava ruiskuttamasta vettäsuurella paineella ilmanottoaukkojen kohdalla.
Ilmanvaihto
Paras mukavuus saadaan, kun ilma matkustamossa
kiertää hyvin niin edessä kuin takana.
Suuttimien keskellä on nuppi, jolla voit säätää ilmapu-halluksen määrää ja suuntaa.
Etuistuimien alla olevat ilmakanavat ja takaosan sää-dinkotelon alla oleva ilmakanava ohjaa lämmön pääsyn
takapaikoille.
Älä tuki tavaratilan ilmapuhallusta.
Hiukkassuodatin
Auton ilmanvaihtojärjestelmään kuuluu sisäilmansuoda-
tin, joka estää hienojakoisen pölyn ja siitepölyn pääsynauton sisätiloihin.
Suodatin täytyy vaihtaa huolto-ohjelman mukaisesti.
Katso "Huoltokirja".
89
III
3a3b
4
TÄYSAUTOMAATTINEN ILMASTOINTI
3. ILMANSUUNTAUKSEN SÄÄTÄMINEN
Peräkkäiset tai jatkuva painallus painikkeista 3a ja 3bsuuntaavat ilmapuhalluksen kuljettajan tai matkustajan puolelle.
Monitoiminäyttöön tulee valittua suuntaa vastaava symboli (nuolet):Tuulilasi ja sivuikkunat.
Keskisuuttimet, sivusuuttimet ja puolitehoinenpuhallus (jos suutin auki).
Matkustajien jalkatila."AUTO"automaattinen ilman suuntaus.
•
•
••
Kierrä kiertosäädintä, kun haluat lisätä tai vähentää
ilmapuhalluksen määrää.
Ilmamäärän symboli (tuuletussiipi) ilmestyy näyttöön ja
täyttyy, kun vaadittava ilmapuhallus lisääntyy.
Estä kosteuden kertyminen ja ilman laadun huononeminen matkustamossa pitämällä ilmapuhallus riittävänä.
4. ILMAMÄÄRÄN SÄÄTÖ
Puolitehoinen puhallus
Puolitehoinen puhalluslaite sijaitsee etuhyllyn keskellä,jolloin se takaaoptimaalisen ilmapuhalluksenetupai-
koille.
Laite poistaa häiritsevän vedon ja varmistaa optimi läm-pötilan matkustamossa.
Puolitehoisen puhalluksen ilmamäärän säätö
Kuljettaja ja matkustaja voivat säätää erikseen puolite-hoisen puhalluksen ilmamäärää.
Säädä ilmamäärää kiertämällä säätimestä, kunnespuhallus tuntuu miellyttävältä.
Kun haluat sulkea puhalluksen, kierr
ä säädin mahdol-
lisimman alas.
Hyvin kuumalla ilmalla suosittelemme sulkemaan puo-
litehoisen puhalluksen, jotta keski- ja päätysuuttimienpuhallus olisi tehokkaampaa.
90
III
5
6
7
TÄYSAUTOMAATTINEN ILMASTOINTI
5. TUULILASIN HUURTEENPOISTO
Paina painiketta5, kun haluat nopeastikirkkaat lasit. Merkkivalo syttyy. Järjestelmä ohjaa ilmastoinnin, ilma-määrän ja ilman sisäänoton. Ilmastoinnin tuuletus koh-
distuu tuulilasiin ja etuosan sivuikkunoihin.
Voit palata automaattiseen oh
jaukseen "AUTO" paina-malla painiketta 1.
6. TAKALASIN HUURTEENPOISTO
Kun moottori käy, paina painiketta6, niin takalasin ja sivupeilien huurteen- ja höyrynpoisto kytkeytyy. Merk-kivalo syttyy.
Toiminto lakkaa automaattisesti suhteessa ulkolämpötilaan. Huurteenpoiston voi keskeyttää painamalla painiketta 6 tai sammuttamalla moottorin.
Jälkimmäisessä tapauksessa huurteenpoisto kytkeytyy uudelleen, kun virta seuraavan kerran kytketään.Huom.: Takalasin lämmitysjärjestelmä toimii itsenäi-sesti riippumatta automaattisesta ilmastoinnista.
7. SISÄILMAN KIERRÄTYS - RAITTIIN ILMAN
SISÄÄNOTTO
Paina peräkkäin painiketta 7 ilman sisäänotto-tavan
valitsemiseksi. Valitun tavan merkkivalo syttyy:Ilman sisäänotto saasteenesto-automatiikalla(aktivoitu oletusarvona silloin, kun automaattinen
mukavuudensäätely toiminnassa).
Automaattinen järjestelmä käyttää ilmanlaadun
tunnistinta. Tunnistin analysoi ilman laatua ja järjestelmäeristää matkustamon ulkoilmasta heti havaittuaan saas-
tetta ilmassa. Sisäilman kierto aktivoituu automaattisesti.
Huomautus: tämä toiminto ei havaitse ja siten suojele
matkustamoa pahoilta hajuilta. Toiminto ei ole käytössäulkolämpötilan laskiessa alle +5 °C, koska silloin on
vaarana lasien huurtuminen.
Raittiin ilman sis
äänoton sulkeminen
Painamalla painikkeesta 7 suljetaan raittiin ilman sisäänotto.
Muiden säätöjen säilyessä tällä asenolla kuljettaja voi mil-
loin tahansa estää epämiellyttävien hajujen tai savun pää-syn matkustamoon.
Se tä
ytyy poistaa niin pian kuin mahdollista, jottamatkustamon ilma pysyy raikkaana ja lasit kirkkaina.
Raittiin ilman sisäänotto
Paina kerran painiketta7 raittiin ilman sisäänoton avaa-
miseksi.
•
•
•
93
III
Ohjelmoitava esilämmitin toimiimoottorista riippumatta.
Moottorivirran ollessa katkaistunase esilämmittää jäähdytysnes-
tekierron, jotta saadaan optimi-lämpötila moottorin toimintaa jakäynnistystä varten.
Ohjelmoidun lämmityksen käynnis-
tyminen tapahtuu pitkän kantamankauko-ohjaimella. Käynnistys voitapahtua heti tai ajastetusti ohjel-moinnin mukaan.
Jos ohjelmoitavassa lämmityk-sessä on toimintahäiriö, ota yhteysCITROËN-verkostoon tai valtuutet-,yy
tuun korjaamoon.
Ohjelmoinnin kauko-ohjain
Lämmitysjärjestelmän ohjelmoin-
nin kauko-ohjaimessa on seuraavat
painikkeet ja näytöt:1.Valikkopainikkeet, joilla
voidaan selata toimintoja.
2. To iminnon merkkivalot:symbolit kellonaikaa,lämpötilaa, toiminta-aikaa,
ohjelmoitua alkamisaikaa,lämmitystä, lämmityksen
ohjausta varten.3. Digitaalinäytöt: kellonaika,lämpötila, toiminnan kesto,
ohjelmoitu aika tai lämmityksen
teho.4.Lopetuspainike.
5. Käynnistyspainike.
Kauko-ohjaimen näyttöruutuun tulevat näytöt
Toimintojen näyttö
Paina peräkkäin painikkeita1, niinsaat toiminnot näkyviin.
Ensimmäinen painallus vasem-masta tai oikeasta painikkeesta
tuo näyttöön kellonajan.
Tämän jälkeen vasemmalla painik-keella pääset ohjelmoinnin kellon-
aikaan, jonka jälkeen lämmityksen
tasoon (C1 - C5).
Oikealla painikkeella pääset mat-kustamon lämpötilaan, jonka jälkeenlämmityksen kestoon silloin, kun
käynnistys tapahtuu välittömästi.
Tieto matkustamon lämpötilasta onsaatavilla ainoastaan silloin, kunmoottori on sammutettu.
OHJELMOI TAVA ESILÄMMITIN