2012 CITROEN C6 navigation

instrument panel alternator belt windshield wipers fuel filter jacking points height

Page 182 of 216

CITROEN C6 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish) 7.32
2 1
ÄÄNIKOMENNOT

LUETTELON NÄYTTÄMINEN JA ÄÄNIKOMENTOJEN KÄYTTÄMINEN
Aloita puheentunnistus painamalla ajjovalojen kytkinpohjaan. Lausu sanat yksitellen ja odota kunkin sanan jäl

Page 184 of 216

CITROEN C6 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish) 7.34
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
PÄÄTOIMINTO
NAVIGATION - GUIDANCE NAVIGOINTI JA OPASTUS
previous destination

7.34
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
PÄÄTOIMINTO
NAVIGATION - GUIDANCE NAVIGOINTI JA OPASTUS
previous destinations

viimeisimmät kohteet

NÄYTTÖKAAVIOT
set speech synthesis

puhesyntetisaattorin säätäminen activate/deactivate road names

kadun nimien kytkentä päälle/pois päältä delete last destinations
poista viimeisimmät kohteet
MAPKARTTA
VALINTA A

valinta A1

valinta A2
VALINTA B
SELECT DESTINATION KOHTEEN VALITSEMINENenter an address osoitteen syöttäminen country: maa:
town:
kaupunki: road:
katu:
N°/_: nro: curr. loc
nykyinen sijaintiArchive
tallentaminen
POI
POI (kiinnostava kohde)
near
lähellä
on the route
reitillä
around current place
nykyisen sijainnin ympäristössä
search by name
haku nimen mukaan
GPS coordinatesGPS-koordinaatit directory hakemisto

JOURNEY LEGS AND ROUTE

ETAPIT JA REITIT add a stage

etapin lisääminen enter an addressosoitteen syöttäminen directoryhakemisto previous destinationsviimeisimmät kohteet order/delete journey legs

järjestä/poista etappeja divert route

poikkeaminen reitiltä chosen destination

valittu kohde
GUIDANCE OPTIONS

OPASTUSTOIMINNOTdeﬁ ne calculation criteria

laskentaperusteiden määritteleminen fastestnopein reittishortestlyhyin reitti distance/timematka/aikawith tolls sisältää tietullit with ferrysisältää lautat trafﬁ c info tieliikennetiedot
STOP/RESUME GUIDANCEKESKEYTÄ OPASTUS/ALOITA OPASTUS UUDELLEEN
MAP ORIENTATIONKARTAN SUUNTAAMINENvehicle direction

auton suuntaaminen north direction

pohjois-etelä-suunta

3D view

3D-näyttö
MAP DETAILSKARTTATIEDOT

administration and safety
hallinto ja turvallisuus town halls, town centre kaupungintalo, kaupunginkeskustauniversities, colleges
yliopistot, korkeakoulut hospitals sairaalathotels, restaurants and shops

hotellit, ravintolat ja kaupat
hotels hotellitrestaurants
ravintolat vineyards
viinitilat business centres
kauppakeskukset

Page 187 of 216

CITROEN C6 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish) 7.37
1
2
2
1
2
1
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
4
1
2
2
1
2
2
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Kaavioversio 8.2
CONFIGURATIONASETUKSET DISPLAY CONFIGURATIONNÄYTÖN ASETUKSETchoose colour

7.37
1
2
2
1
2
1
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
4
1
2
2
1
2
2
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Kaavioversio 8.2
CONFIGURATIONASETUKSET DISPLAY CONFIGURATIONNÄYTÖN ASETUKSETchoose colour
värin valitseminen

adjust brightness

kirkkauden säätäminen

set date and time

päivämäärän ja kellonajan asettaminen select units yksikköjen valinta
SOUNDÄÄNET
*
Parametrit vaihtelevat automallin mukaan.
voice commands setting äänikomentojen säätö speech synthesis settingpuhesyntetisaattorin säätö guidance instructions volume
ajo-ohjeiden äänenvoimakkuusother message volume
muiden viestien äänenvoimakkuusselect female/male voice
nais-/miesäänen valintaactivate/deactivate auxiliary source lisätulon kytkentä päälle/pois päältä

VIDEOVIDEO
VEHICLE DIAGNOSTICS

AUTON DIAGNOOSITIEDOT
SELECT LANGUAGEKIELEN VALINTA
DEFINE VEHICLE PARAMETERS*AUTOPARAMETRIEN MÄÄRITTÄMINEN *

ACTIVATE VIDEO MODE
VIDEOTILAN AKTIVOINTI VIDEO PARAMETERS
VIDEOPARAMETRIT display formatskuvasuhde adjust brightness kirkkauden säätäminen set coloursvärien säätäminen set contrastskontrastin säätäminen

ALERT LOG
VAROITUKSET STATUS OF FUNCTIONS

TOIMINTOJEN TILA *
RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS.

ALHAISEN RENGASPAINEEN TUNNISTIN *

BLUETOOTH FUNCTIONS

BLUETOOTH-TOIMINNOT

activation mode

aktivointitapa deactivatedei käytössä activated and visiblekäytössä ja näkyvissä activated and not visiblekäytössä mutta ei näkyvissä

list of paired peripheral equipment
liitettyjen lisälaitteiden luettelo change the name of the audio/telephone
puhelimen nimen vaihtaminen authentication code

tunnistuskoodi phone book synchronisation mode hakemiston synkronointitapa no synchronisation
ei synkronointia
view telephone phone book
katso puhelimen hakemisto view SIM card phone book
katso SIM-kortin hakemistoview all phone books
katso kaikki hakemistot

ACTIVATING/DEACTIVATING THE SEPARATE LH-RH CONTROL VASEMMAN JA OIKEAN PUOLEN ERILLISKYTKENTÄ PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ

SWITCHING THE AIR CONDITIONING ON/OFF KÄYNNISTÄ/KATKAISE JÄÄHDYTYS
AIR CONDITIONINGILMASTOINTI
Painamalla MENU-painiketta ylikahden sekunnin ajan pääsetseuraavaan kaavioon.
VOICE COMMANDS LISTÄÄNIKOMENTOLUETTELO

Musiikki-painikkeen peräkkäisillä painalluksilla pääset seuraaviinsäätöihin.
ÄÄNENVOIMAKKUUDEN AUTOMAATTINEN KORJAUS

Jokaisella audiolähteellä (radio, CD, MP3, jukeboksi, CD-vaihdin) on erilliset säädöt.
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICSMATKAPUHELIMEN DIAGNOSTIIKKA GPS COVERAGE GPS-YHTEYDEN LAATU UNIT BACKUP POWERVARA-AKUN VIRTA UNIT DESCRIPTION LAITTEEN KUVAUS
NAVIGATION DEMONSTRATION NAVIGOINNIN ESITYS SERVICES CONFIGURATIONPALVELUJEN MÄÄRITYS
LOUDNESS-TOIMINTO KORKEAT ÄÄNET MATALAT ÄÄNETÄÄNIYMPÄRISTÖ
KAIUTINTASAPAINO EDESSÄ - TAKANA KAIUTINTASAPAINO VASEMMALLA - OIKEALLA

service octane start stop button torque windshield wipers battery