2012 CITROEN C6 CD changer

7.22
11
22
11
33
22
Paina MENU-painiketta ja valitse CONFIGURATION (Määritykset), ja sen jälkeen SOUND (Ääni) ja ACTIVATE AUX INPUT (Aktivoi j(yj
AUX-sisääntulo), jotta voit aktivoida autoradion lisälaitteen.
Kytke lisälaite (esim. MP3-lukija)hansikaslokerossa olevaan JACK-liitäntään tai audioliitäntöihin (valkoinen ja punainen, RCA-tyyppi) sopivalla johdolla.

Valitse radion kuuntelu SOURCE-painikkeen peräkkäisillä painalluksillaja valitse sitten AUX.
Näyttö ja kytkintoiminnot toimivat lisälaitteen kautta.
Tiedostojen kopioiminen lisälaitteesta kovalevylle ei ole mahdollista.
LISÄLAITTEEN KÄYTTÄMINEN (AUX)


AUDIOJOHTO (JACK/RCA) EI KUULU TUOTTEESEEN
CD-VAIHDIN (AUDIO)


CD-LEVYN KUUNTELU

Aseta CD-levyt yksi kerrallaanmonipaikkaiseen vaihtimeen (ei MP3-yhteensopiva).Jos vaihtimessa on vain yksi paikka (MP3-yhteensopiva), paina LOAD (Lataa) -painiketta, valitse CD:n numero ja asetaCD-levy vaihtimeen tai paina LOAD (Lataa) - painiketta pitkään ja aseta CD-levyt vaihtimeen yksi kerrallaan.
Valitse CD-CHANGER (CD-vaihdin) SOURCE-painikkeen perättäisillä painalluksilla.
Valitse CD-levy painamalla vastaavaakirjain-/numeronäppäintä.

Valitse kappale CD-levyltäpainamalla jompaakumpaanäppäintä.
Tiedostojen kopioiminen CD-vaihtimesta kovalevylle ei ole mahdollista.
CD CHANGER

7.32
2 1
ÄÄNIKOMENNOT

LUETTELON NÄYTTÄMINEN JA ÄÄNIKOMENTOJEN KÄYTTÄMINEN
Aloita puheentunnistus painamalla ajjovalojen kytkinpohjaan. Lausu sanat yksitellen ja odota kunkin sanan jälkeenäänikomennon hyväksymisestä kertoovaa äänimerkkiä. Seuraava luettelo sisältää kaikki äänikomennot.
Saat näkyviin käytössä olevien äänikoomentojen luettelon painamalla ajovalojen kytkimmen pohjaan, jonka jälkeen voit aloittaa puheentunnnistuksen sanomalla HELP tai WHAT CAN I SAYY.
Paina MENU-painiketta pitkään ja valitse VOICE COMMANDS LIST (Äänikomentoluettelo).
LEVEL 1LEVEL 2LEVEL 3
radiomemoryautostoreprevious/nextlist
1 to 6/*
cd playerJukebox (if activated)USB
previous/next tracktrack number/trackscanrandom play
directory (CD-MP3 inserted)list
1 to 250/*previous/nextrepeathelp/what can I say/cancel
changerprevious/next tracktrack number/trackscanrepeatrandom playprevious/next discdisc numberlist
1 to 20/*1 to 5/6/*
call/guide to"Pre-recorded description"
telephonelast numbervoice boxvoice maildirectory
"Pre-recorded description"
messagedisplayreaddirectory
"Pre-recorded description"
navigationstop/resumezoom in/outview
*destinationvehicle
traffi c infodisplayread
displayaudiotelephonetrip computerNavigationair conditioning
previous/nextstopdeleteyes/no
for all level 1 and 2
* help/what can I say/cancelfor all level 1, 2 or *
VOICE COMMANDS LIST

7.47
03
11
22
33
MP3-tiedostomuoto (lyhenne sanoista MPEG 1,2 & 2.5 AudioLayer 3) on äänen pakkausmuoto, jonka ansiosta yhdelle levylle voi tallentaa useita kymmeniä musiikkitiedostoja.

Valitse mieluiten ISO 9660 -standardin tason 1,2 tai Joliet-standardin mukainen tallennus, jotta soitin pystyisi lukemaan CDR- ja CDRW-levyjä.
Jos levylle on tallennettu jonkun muun standardin mukaisia tiedostoja, niiden soittaminen ei ehkä onnistu. On suositeltavaa tallentaa kaikki levyn kappaleet samalla standardillaja mahdollisimman hitaalla nopeudella (nelinkertaisella korkeintaan),jotta äänen laatu olisi paras mahdollinen.
Jos kyseessä on multi-sessio-CD, on suositeltavaa käyttää Joliet-standardia.

Autoradio lukee vain sellaiset tiedostot, joiden pääte on .mp3 sekä otantataajuus 22,05 KHz - 44,1 KHz. Se ei lue muunlaisia tiedostoja(esim. .wma, .mp4, .m3u...).

Suosittelemme, että tiedostojen nimiin laitetaan enintään 20 merkkiäeikä erikoismerkkejä (esim: " " ? ; ù) kannata käyttää, jottei tiedostojen soittamisessa tai näyttämisessä olisi ongelmia.



CD- JA MP3-SOITIN


TIETOA JA NEUVOJA
AUDIO
CD-LEVYN KUUNTELU (EI MP3-YHTEENSOPIVA)
Aseta CD-levyt vaihtimeen yksikerrallaan.
Valitse CD-CHANGER (CD-vaihdin) SOURCE-painikkeen perättäisilläpainalluksilla.

Valitse CD-levy painamalla vastaavaanumeronäppäintä.

Valitse kappale CD:ltä painamalla jotakin painikkeista. Voit tehdä pikakelauksen eteen- tai taaksepäin painamallajompaakumpaa painikettayhtäjaksoisesti.
CD-VAIHDIN

7.55
123
23
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
3
3
3
2
1
2
2
1
2
3
2
3
4
4
4
4
4
4
09
3
3
3
2
3
3
3
3
3
AUDIOTOIMINNOT
date and time adjustment päivämäärän ja kellonajan asettaminen day/month/year adjustment
päivän/kuukauden/vuoden asettaminen
hour/minute adjustment
tuntien/minuuttien asettaminen
choice of 12 h/24 h mode 12 tai 24 tunnin näytön valinta

NÄYTTÖKAAVIO C-näyttö
TRIP COMPUTERAJOTIETOKONE
PÄÄTOIMINTO

*

Parametrit vaihtelevat automallin mukaan(katso "Monitoiminäytöt").
VALINTA A
Valinta A1
Valinta A2 VALINTA B...


track random play (RDM)

kappaleiden satunnaissoitto (RDM)activate/deactivate
kytkentä päälle/pois päältä


FM BAND PREFERENCES

FM-TAAJUUSALUEEN ASETUKSET

alternative frequencies (RDS)

taajuuden seuranta (RDS)
activate/deactivate
kytkentä päälle/pois päältä
regional mode (REG)

alueohjelmien seuranta (REG) activate/deactivate
kytkentä päälle/pois päältä radio-text information (RDTXT)

radiotekstin näyttö (RDTXT)
activate/deactivate
kytkentä päälle/pois päältä

AUDIO CD PREFERENCES

CD-SOITTIMEN ASETUKSET



CD changer repeat (RPT) CD-vaihtimen toisto (RPT) activate/deactivate
kytkentä päälle/pois päältä
ENTER DISTANCE TO DESTINATIONETÄISYYS KOHTEESEEN distance: x kmetäisyys: x km
WARNING LOGVAROITUKSET diagnostics
diagnostiikka
video brightness adjustment videonäytön kirkkauden säätö
normal video
normaali videonäyttö
inverse video
käänteinen videonäyttö
brightness (- +) adjustment
kirkkauden säätö (- +)
STATUS OF FUNCTIONSTOIMINTOJEN TILA * functions activated or deactivatedtoiminnot päällä tai pois päältä

PERSONALISATION-CONFIGURATION OMAT ASETUKSET - MÄÄRITYKSET DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
AUTOPARAMETRIEN MÄÄRITTÄMINEN * DISPLAY CONFIGURATIONNÄYTÖN ASETUKSET
CHOICE OF LANGUAGE

KIELEN VALINTA

Deutsch

Deutsch English

English
Espanol
Espanol
Français
Français

Italiano

Italiano

Nederlands

Nederlands

Portugues

Portugues
Portugues-brasil

Portugues-brasil