2012 CITROEN C5 radio

311
04
1
2
3
Da biste mogli da čitate narezani CDR ili CDRW, odaberite
standarde narezivanja ISO 9660 nivo 1,2 ili najbolje Joliet.

Ako je disk narezan u drugom formatu, moguće je da čitanje diskaneće biti pravilno.
Na istom disku, uvek se savetu
je da koristite iste standarde narezivanja, sa što je moguće manjom brzinom (4x maksimum) radi boljeg kvaliteta zvuka.
U sluča
ju posebne upotrebe tzv. multi-session CD-a, preporučeni
standard je Joliet.

Autoradio čita samo zapise sa ekstenzijom ".mp3" sa frekvencijamau području od 22,05 KHz ili 44,1 KHz. Svi ostali tipovi zapisa (.wma, .mp4, .m3u...) ne mogu da se čitaju.

Preporuču
je se da nazivi fajlova imaju najviše 20 karaktera i da pri
tom ne sadrže posebne karaktere (npr : " ? ; ù) kako bi se izbegliproblemi prilikom čitanja ili prikaza podataka.
Sistem ne prepoznaje prazne CD-e koji mogu da ga o

312
05
1
2
3
1
USB ČITAČ

Sistem pravi liste za očitavanje (u privremenoj memoriji) čije vreme
kreiranja zavisi od USB-a.
Za to vreme, dostupni su vam i dru
gi izvori.
Ple
jliste su aktualizovane nakon svakog prekida kontakta ili USB
konekcije.
Prilikom prve konekci
je, ponuđeno je klasifi kovanje po folderima.
Prilikom narednih konekcija, sačuvan je predhodno odabrani sistem
klasifi kacije.
Ubacite kl
juč u utičnicu, direktno ili uz pomoć
kabla. Ako je autoradio uključen, USB izvor
detektovan je odmah po priključivanju. Očitavanje počinje nakon određenog vremena
koje zavisi od USB memorije.
Formati ko
ji mogu da se očitavaju su .mp3 (isključivo mpeg1 layer 3), .wma (isključivostandard 9, kompresija od 128 kbit/s), .wav i .ogg.
Prihvata
ju se plejliste tipa m3u, .pls, .wpl.
Ovo kućište sastoji se od USB porta i Jackutičnice *
. Audio dokumenti se sa prenosivihmemorija poput digitalnog vokmena ili USB-a, prebacuju na vaš Autoradio, da biste mogli da ih slušate preko zvučnika u svom vozilu.

U
SB ključ (1.1, 1.2 i 2.0) ili Ipod ®5. generacije ili neke kasnije generacije :


- kl
jučevi USB treba da se formatiraju u FAT iliFAT 32 (NTFS nije podržan),

- za
Ipod ®
je neophodan kabl, ®


- navigacija kroz bazu podataka vrši se putem komandi na volanu,

-
softver za IPod ®
treba redovno ažurirati radi®
bolje konekcije.
Ostali Ipod ®čitači prethodnih generacija i čitači koji koriste protokol MTP *
:
- čitan
je putem Jack kabla (ne isporučuje se),
- navi
gacija kroz bazu podataka vrši se prekoprenosne memorije.

Spisak kompatibilne opreme i nivo kompresije su vam dostupni u mreži CITROËN.pp












KORISTITE USB UTIČNICU

KONEKCIJA USB KLJUČA
*

U zavisnosti od vozila.

316
06
1
2
1
2
2
3

PRIJEM POZIVA


Zvonjava i složeni prikaz na višenamenskom ekranu najavljuju
dolazeći poziv.
Iniciran
je povezivanja telefona i vozila. Ovo
povezivanje može biti inicirano iz telefonskog
menija vozila ili putem samog telefona. Pogledajte
prethodne etape od 1 do 10. Tokom faze
povezivanja, vozilo mora biti zaustavljeno, a ključ
na kontaktu.
Izaberite u tele
fonskom meniju telefon koji treba povezati.
Audio sistem se automatski povezuje na novi povezani tele
fon.
Odaberite ivicu komande YES(DA) na ekranu pomoću dugmeta ipotvrdite sa OK.

Pritisnite
OK na komandama na volanu da bisteprihvatili poziv.


U meni
ju Bluetooth telefonija - Audio, odaberite Pozivanje, potomodaberite broj sa Liste poziva ili iz Imenika.

Priti
snite na duže od dve sekunde vrh komande
ispod volana da biste pristupili imeniku.
Ili
Da biste ukucali bro
j, koristite brojčanik svogtelefona, kada je vozilo zaustavljeno.


UPUTITI POZIV





REPRODUKCIJA AUDIO BLUETOOTH


Bežična reprodukcija muzičkih datoteka putem audio opreme.
Te l efon mora imati ugrađen sistem za obradu adekvatnih bluetooth
profi la (Profi li A2DP/AVRCP).
*

U određenim slučajevima, čitanje Audio datoteka mora biti inicirano putem tastature.
**
Ako telefon podržava tu funkci
ju.
Aktivaci
ja izvora reprodukcije obavlja
se pritiskom na dugme SOURCE * . Odabir pesama moguć je putem
tastera koji se nalaze na maski
za Radio i komandi na volanu ** .Kontekstualne informacije mogu biti
prikazane na ekranu.
FUNKCIJE BLUETOOTH

319
09
RADIO-CD
ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA

OSNOVNA FUNKCIJA
*

Parametri se mogu razlikovati u zavisnosti od vozila.


IZBOR A

IZBOR B...
JEDNOBOJNI EKRAN A
Izbor A1
Izbor A2
MOD REG
PONAVLJANJE CD-a
ČITANJE
SLUČAJNIM REDOSLEDOM
KONFIGURACIJA VOZILA *
RAD BRISAČA STAKLA U HODU UNAZAD
OPCIJE
PROPRATNO OSVETLJENJE
DIJAGNOSTIKA PRAĆENJE RD
S
KONSULTOVATI
NAPUSTITI

JEDINICE


TEMPERATURA : °CELZIJUSA/°FARENHAJT
A



POTROŠNJA GORIVA : KM/L - L/100 - MPG

PODEŠAVANJE DISPLEJ
A

MESEC
DAN


SAT

MINUTE
GODIN
A

REŽIM 12 H
/24 H


JEZICI

ITALIJANSKI

HOLANDSKI

PORTUGAL
SKI

PORTUGAL
SKI - BRAZILSKA VERZIJA

FRANCUSKI

NEMAČKI

ENGLESKI

ŠPANSKI
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
2
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
RADIO-CD
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG
REV WIPE ACT
OPTIONS
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICS
RDS SEARCH
CONSULT
ABANDON
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CON
SUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

320
09
Pritiskom na OK omogućava se pristup prečicama menija na osnovu prikaza na ekranu : JEDNOBOJNI EKRAN C
activate/deactivate RDS modeaktiviraj/deaktiviraj RDS
activate/deactivate REG mode
aktiviraj/deaktiviraj mod REG
activate
/deactivate Radio-textaktiviraj/deaktiviraj
Radio-tekst (RDTXT)

RADIO


activate/deactivate Introscanaktiviraj/deaktiviraj Intro

CD/MP3 CD


activate/deactivate repeataktiviraj/deaktiviraj ponavljanje pesama sa celog CD-a,fajla koji se preslušava

activate
/deactivate random modeaktiviraj/deaktiviraj nasumično iščitavanje celog CD-a,fajla koji se preslušava
activate/deactivate track re
peataktiviraj/deaktiviraj ponavljanje pesama (fajla/izvođača/žanra/plej liste koja se preslušava)





USB
activate/deactivate random playaktiviraj/deaktiviraj nasumično iščitavanje

(fajla/izvođača/žanra/plej liste koja se preslušava)




ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA
1
1
1
1
1
1
1
1

321
09ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA

*
Parametri se menjaju u zavisnosti od vozila. Jednim pritiskom na du
gme MENI pojaviće se :
JEDNOBOJNI EKRAN C


AUDIO FUNCTIONS
AUDIO FUNKCIJE
alternative frequencies
(RDS)praćenje frekvencija (RDS)

activate
/deactivateuključi/isključi
PLAY MODES
NAČINI ČITANJ
A

FM BAND PREFERENCIE
SIZBOR FM TALASA
regional mode (REG)
regionalni mod (REG)

activate/deactivate uključi/isključi
displa
y Radio-text information
prikaz
radio-teksta
(RDTXT)

activate/deactivate uključi/isključi
album repeat
(RPT)ponavljanje albuma (RPT)

activate/deactivate uključi/isključi

track random pla
y čitanje pesama nasumičnim redosledom (RDM)

activate/deactivate
uključi/isključi
TRIP COMPUTER

PUTNI RAČUNAR
Distance: x miles
Rastojanje : x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATION

UNETI RASTOJANJE DO ODREDIŠTA
Diagnostics
Dijagnostika

WARNING LO
GDNEVNIK UPOZORENJA
Functions activated or deactivated

Ukl
jučene/isključene funkcije
STAT US OF THE FUNCTIONS

STANJE FUNKCIJA *
set video luminosity

podesi osvetl
jenje videa DI
SPLAY CONFIGURATION KONFIGURACIJA DISPLEJA DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
SODREDI PARAMETRE VOZILA *
PERSONALISATION-CONFIGURATION
PER
SONALIZACIJA-KONFIGURACIJA
n
ormal videonormalan video prikaz
inv
erse videoobrnuti video prikaz
set luminosit
y podesi osvetljenje (- +)

set date and time
podesi datum i vreme

set da
y/month/yearpodesi dan/mesec/godinu
set hour
/minutepodesi sat/minut
choice o
f 12 h/24 hizbor režima 12 h/24 h

choice of unit
sizbor jedinica
l/100 km-mp
g-km/l
l/100 km-mpg-km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celzi
jusa/°Farenhajta
SELECT LANGUAGEIZABERI JEZIK
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
3
4
4
3
3
2
3
2

323
NAJČEŠĆA PITANJA
PITANJEODGOVORREŠENJE

Postoji razlika ukvalitetu zvuka izmeđurazličitih audio izvora (radio, CD...).
Radi optimalnog kvaliteta, audio pode

324
PITANJEODGOVORREŠENJE
Memorisane stanice ne funkcionišu (nema zvuka, 87,5 Mhz se prikazuje...).Opseg izabranih talasa nije dobar.
Pritisnite dugme BAND AST da biste našli odgovarajući opseg talasa (AM, FM1, FM2, FMAST) gde su memorisane stanice.

Informacije o saobraćaju(TA) se prikazuju.Ne primam nikakveinformacije o saobraćaju.
To znači da izabrana stanica ne učestvuje u regionalnoj mreži stanica koje emituju informacije o saobraćaju.
Pređite na radio stanicu koja emituje informacije osaobraćaju.

Prijem slušane radiostanice gubi kvalitet ili memorisane stanice ne funkcionišu (nema zvuka, 87,5 Mhz se prikazuje...).
Vozilo je suviše udaljeno od odašiljača slušane stanice ili nijedanodašiljač ne postoji u zoni kroz koju prolazite.

Uključite funkciju RDS kako biste omogućilisistemu da proveri postoji li snažniji odašiljač u geografskoj zoni kroz koju prolazite.
Okolina (uzvišenja, visoke zgrade, tuneli, parking, podzemni prolazi...)može da blokira prijem, uključujući i mod praćenja RDS. Ova pojava je normalna i ne utiče na kvalitet zvuka autoradija.

Antena nije uključena ili je oštećena (na primer prolazak kroz mašine za pranje ili na podzemnom parkingu).
Proverite stanje antene u mreži CITROËN.

Prekid zvuka od 1 do2 sekunde u audio modu. Sistem RDS traži tokom tog kratkog prekida zvuka eventualnu frekvenciju koja bi mogla da omogući prijem stanice.
Isključiti funkciju RDS ako je ova pojava česta iuvek na istom putu.

Kada motor ne radi,autoradio se gasinekoliko minuta nakonprekida rada motora.
Kada motor ne radi, vreme rada autoradija zavisi od napona akumulatora.
Zaustavljanje autoradija je normalno : autoradio se ponovo uključuje uekonomičnom modu kako bi se sačuvao akumulator vozila.

Startovanje vozila omogućava da se povećanapon akumulatora.

Poruka "audio sistem se pregreva" pojavljuje se na ekranu.
Da bi se zaštitile instalacije u slučaju kada je spolja