2012 CITROEN C5 service

X
!
175
KONTROLLER





















Bromsklotsar

Bromsarnas slitage beror
på körstilen, i synnerhet
vid stadskörning och på
korta sträckor. Det kan
även vara nödvändigt att
kontrollera bromsarnas skick mellan
två servicebesök.
Om inget läckage förekommer i sys-
temet kan en sänkning av bromsvät-
skenivån tyda på att bromsbeläggen
är slitna.







Manuell växellåda

Växellådan kräver inget
underhåll (inga oljebyten).






Automatlåda

Växellådan kräver inget
underhåll (inga oljebyten).

Bromsskivornas slitage

Kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad för
mer information om slita-
gekontroll av bromsskivor.


Parkeringsbroms

Om parkeringsbromsens
rörelse blir för lång eller
om en minskad bromsver-
kan konstateras, måste en
justering göras även mel-
lan två servicebesök.
Kontrollen av systemet ska utföras
på en CITROËN-verkstad. Använd endast produkter som
rekommenderas av CITROËN
eller produkter med likvärdig
kvalitet och samma specifi kationer.

Använd inte torra trasor tillsammans
med ett slipande rengöringsmedel vid
service på aluminiumdelar. Använd en
svamp och såpvatten.
För att optimera funktionen i så vik-
tiga komponenter som bromssys-
temet, rekommenderar CITROËN
specifi ka produkter.
För att inte skada elektriska kom-
ponenter är det strängt förbjudet

att använda högtryckstvätt i motor-
rummet. Se serviceboken angående interval-
lerna.
Se serviceboken angående interval-
lerna.

XI
!
183
PRAKTISK INFORMATION
BYTA EN LAMPA
Framlyktor


Modell med xenonlampor (D1S)


1.
Bi-xenonstrålkastare (halvljus/
helljus):
D1S

2.
Kurvljus:
HP19

3.
Varselljus/positionsljus (dioder)

Vid service på lampinsatserna fram
och vid byte av lamporna HP19,
D1S och lysdioder, ska du vända dig
till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad .

Risk för elstöt

Byte av en xenonlampa bör göras
av en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.
Vi rekommenderar att båda D1S-
lamporna byts samtidigt om den
ena går sönder . Strålkastarna har glas av po-
lykarbonat som är belagda
med skyddslack:


)
Rengör inte glasen med en
torr eller slipande trasa, inte
heller med rengörings- eller
lösningsmedel,


)
Använd en svamp och tvållös-
ning,

)
Rikta inte vattenstrålen länge
mot strålkastarna, ljusen och
runt dessa om du använder en
högtryckstvätt, för att undvika
att skada skyddslacken och tät-
ningarna.



)
Rör inte lampan direkt med fi ng-
rarna. Använd en luddfri trasa.
Vid byte av en lampa måste strål-
kastarna ha varit släckta i några
minuter (risk för allvarlig bränn-
skada).
Det är endast tillåtet att använda
UV-blockerande lampor, för att inte
skada strålkastaren.
Byt alltid ut den trasiga lampan mot
en ny lampa med samma referens
och tekniska data.

XI
184
PRAKTISK INFORMATION

Byte av helljuslampa


)
Ta bort skyddskåpan A
.

)
Frigör fjädern.

)
Ta ur lampan och byt ut den.
Kontrollera noggrant att du vän-
der den rätt.

)
Återmontera fjädern.

)
Sätt tillbaka skyddskåpan A
.

Modell med halogenlampor


1.
Helljus:
H1

2.
Halvljus:
H7

3.
Adaptiva strålkastare:
H7

4.
Varselljus/positionsljus (dioder)

Vid service på lampinsatserna fram
och vid byte av lysdioder ska du
vända dig till en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.
Byte av lampa i positionsljus
Vänd dig till en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.

245
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV1
3
4
6
7
8
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - VÄGVISNING

SÖKA INTRESSANTA PLATSER (POI)
Tryck på knappen NAV.
Tr
yck åter på knappen NAV eller väljfunktionen Navigation Menu (menyn
Navigation) och tryck på OK för att bekräfta.
Väl
j funktionen POI nearby (POI i
närheten) för att söka POI nära bilen. Väl
j funktionen "POI search"(POI-sökning) och tryck på OK för att bekräfta.
Navigation Menug
POI search
POI nearbyy

Välj funktionen "POI in city" (POI i stad) för att söka POI i en viss stad. Välj land och skriv in stadens namn med den virtuella knappsatsen.

Väl
j funktionen "POI near route" (POI nära rutten) för att söka POI i närheten av sträckan.
Väl
j funktionen "POI in country" (POI
i land) för att söka POI i det önskade
landet.
Väl
j funktionen "POI near destination" (POI nära destinationen) för att söka
POI i närheten av sträckans mål.
POI near destination
POI in countryy
POI near route
En lista över städerna i det valda landet är tillgänglig med knappenLIST på den virtuella knappsatsen.
POI in cityy
POI är en benämning på alla serviceställen i närheten (hotell, affärer, fl ygplatser...).

264
ADDR
BOOK
Recalculate
Omberäkna3
Fast route Snabb rutt4
Short route
Kort rutt4
Optimized route
Optimal rutt 4

POI nearbyPOI i närheten POI search
Söka POI 2
3
POI near destinationPOI nära destinationen3

POI in cityPOI i en stad3

POI in countryPOI i ett land 3

POI near routePOI längs rutten3
Route type
Typ av rutt
Route options Ruttalternativ 2
3
POI near destinationPOI nära destinationen 4
Short route
Kort rutt4
Optimized route
Optimal rutt 4
Subscr. service
Betaltjänst4
Route dynamics
Vägvisning med trafi khänsyn Settin
gs
Inställningar 2
3
Traffi c independent Trafi koberoende4
Semi-dynamic Halvdynamisk vägvisning4
DynamicDynamisk vägvisning4
Avoidance criteriaKriterier för uteslutande 3
Avoid motorwaysUndvika motorvägar 4
Avoid toll roadsUndvika betalvägar 4
Avoid tunnelsUndvika tunnlar 4

Avoid ferries Undvika färjor 4
Recalculate Omberäkna3
Address book MenuMenyn "Adressbok"
Create new entr
y
Skapa ny post
1
2
Show memory statusVisa ledigt minne 2
Export address book Exportera adressbok2
Delete all voice entries
Radera alla inspelade fraser 2
Delete all entries Radera alla poster 2
Delete folder "MyAddresses"
Radera mappen "Mina adresser"
2


Phone menu
Menyn "Telefon"

Dial numbe
r
Slå nummer
1
2


Dial from address bookSamtal från adressboken2


Call listsSamtalslista2


MessagesMeddelanden 2


Select phoneVälja telefon2
Search phoneSök telefon 4

Te l ephone off Telefon frånkopplad3
Use Bluetooth phone
Använd bluetooth-telefon3
Use internal phone
Använd intern telefon3
Connect Bluetooth phone
Anslut bluetooth-telefon3
Disconnect phone
Koppla ifrån telefon5
Rename phoneDöp om telefon5

Delete pairing Ta bort telefon5
Delete all pairingsTa bort alla telefoner 5
Show details
Visa detaljer 5

333
ALFABETISKT REGISTER
M Montering av hjul ................... 181
Montering av lastbågar .......... 203
Motorer .......................... 209, 212
Motorhuv ............................... 164
Motorhuvsstötta ..................... 164
Motortabeller ......... 209, 212, 218
MP3 (cd) ........................ 291, 311
Mugghållare .................. 101, 102
Multifunktionsdisplay ............... 43
Multifunktionsdisplay
(med bilradio) .................. 45, 47
Musikmediaspelare ....... 252, 290
Myntfack ................................ 101
MyWay .................... 45, 276, 297
N Nackstöd bak .................... 65, 66
Nackstöd fram ................... 62, 63
NaviDrive 3D .......... 47, 229, 232,
235, 262
Navigation ..................... 240, 279
Nivå, tillsatsmedel diesel ....... 173
Nivåer och kontroller .... 167, 169,
172, 173
Nödanrop ...................... 116, 226
Nödbromshjälp ...................... 119
Nödbromshjälp (AFU) ........... 119
Nödsamtal ............. 116, 226, 227
Nollställning
av serviceindikatorn .............. 40
Nollställning av trippmätaren ... 42
Nyckel med fjärrkontroll ...69-71, 74
O Oljefi lter ................................. 174
Oljemätsticka ................... 40, 172
Oljenivå ........................... 40, 172
Ominitialisering
av fjärrkontrollen .................... 73
Ominitialisering av
fönsterhissarna ...................... 77O Ominitialisering av takluckan ... 84
Ö Öppna bagageluckan .............. 69
Öppna dörrarna ................. 69, 79
Öppna motorhuven ............... 164
Öppna panoramatakets
fördragsgardin ....................... 85
Öppna takluckan ..................... 84
Öppna tankluckan ................... 86
P Påfyllning av bränsle ......... 86, 87
Panoramaglastak .................... 85
Parkeringsbroms ... 128, 129, 175
Parkeringshjälp bak ............... 159
Parkeringsplatssensor ........... 157
Partikelfi lter ................... 173, 174
PIN-kod ................................. 259
Positionsljus .... 88, 183, 187, 189
Punktering ............................. 176
R Radio ..................... 251, 289, 309
Ratt (inställning) ...................... 68
Rattlås ............................... 71, 72
Ratt med reglage i mitten
på fast nav ........................... 150
Rattreglage ............................ 307
Reglage för eluppvärmda
säten ..................................... 64
Reglage för fönsterhissar ........ 77
Reglage för panoramatakets
fördragsgardin ....................... 85
Reostat för
instrumentbelysning .............. 42
Reparationssats
vid punktering ...................... 176
Reservhjul ............................. 179
Reservöppningsreglage .......... 81
Reservreglage för dörrar ......... 80
Röstkommandon ................... 232S Säkerhetsåtgärder för barn ... 107,
110, 111, 113, 114
Säkringar ............................... 193
Säkringshållare i
instrumentbrädan ................ 193
Säkringshållare
i motorrummet ..................... 193
Säkringstabeller .................... 193
Servicenivåer ................ 2, 24, 40
Sidoblinkers ........................... 183
Sidokrockkuddar ........... 126, 127
Signalhorn ............................. 116
SIM-kort ................................. 259
Skidlucka ............................... 100
Skyddsmatta ......................... 101
Skyltbelysning ....................... 191
Snabbmenyer ................ 236, 277
Snöskydd .............................. 204
Solgardiner ............................ 102
Solskydd ................................ 100
Spak till elstyrd manuell
växellåda ............................ 139
Spolarvätskenivå .................. 172
Stänga bagageluckan ............. 70
Stänga dörrarna ................ 70, 79
Stanna bilen .................... 72, 139
Starta bilen ...................... 72, 139
Starthjälp i backe ................... 136
Stöldskyddsskruvar ............... 181
Stop Start ..... 30, 53, 57, 86, 143,
164, 174, 198, 296, 318
Strålkastare (inställningar) ...... 91
Strålkastarinställning ............... 91
Strålkastarspolare ................... 95
Superlåsning ........................... 70
Synkronisering
av fjärrkontrollen .................... 73
T Täcklock, avtagbart
(snöskydd) ........................... 205

04-11
Den här instruktionsboken beskriver alla tillgängliga
utrustningar i alla serier.
Din bil är utrustad med en del av utrustningarna
som beskrivs i denna instruktionsbok, beroende
på utrustningsnivå, version och på särskilda
förhållanden i försäljningslandet.
De beskrivningar och siffror som förekommer
anges utan förpliktigande. Automobiles CITROËN
förbehåller sig rätten att ändra tekniska
specifi kationer, utrustningar och tillbehör utan
skyldighet att uppdatera den här instruktionsboken.
Detta dokument är en integrerad del av ditt fordon.
Tänk på att överlämna den till den nye ägaren, om
du säljer din bil. CITROËN intygar i enlighet med bestämmelserna
i det europeiska direktivet 2000/53 om bilar som
tas ur bruk att de mål som fastställs i direktivet har
nåtts och att återvinnbara material har använts
i tillverkningen av de produkter som märket
marknadsför.
Eftertryck och översättning, även delvis, är förbjuden
utan skriftligt tillstånd från CITROËN.
Tryckt i EU
Suédois
När du lämnar in bilen för service eller reparation
rekommenderar vi att du vänder dig till en kvalifi cerad
verkstad som förfogar över teknisk information,
kunnande och lämplig utrustning. Våra CITROËN-
verkstäder uppfyller dessa krav och står gärna till tjänst.