2012 CITROEN C5 audio

II
48
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

*
Beroende på land.


Meny "SETUP"



)
Tryck på knappen " SETUP
" för
att visa menyn " SETUP
". Den
ger möjlighet att välja mellan föl-
jande funktioner:


- "Språk och röstfunktioner",

- "Datum och tid",

- "Visning",

- "Enheter",

- "Systemparametrar".


Språk och röstfunktioner
Denna meny ger dig möjlighet att:


- välja visningsspråk (Deutsch,
English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Polski,
Portugues, Türkçe * ),

- välja parametrar för röstigenkän-
ningen (in-/urkoppling, använd-
ningsråd, röstinlärning...),

- ställa in talsyntesens ljudvolym.

Datum och tid

Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in datum och tid, datumformat och tids-
format (se kapitlet "Audio och telematik"
eller den specifi ka bruksanvisning som
du fi ck tillsammans med de övriga bil-
handlingarna).


Visning
Denna meny ger dig möjlighet att
ställa in skärmens ljusstyrka, färg-
harmoni och kartfärg (dag/mörker-
läge eller automatiskt läge).

Enheter

Denna meny ger dig möjlighet att välja
enheter för temperatur (°C eller °F) och
avstånd (km eller miles).


Systemparametrar
Denna meny ger dig möjlighet att
återställa fabriksinställningarna, visa
programversionen och aktivera rull-
lande text.
Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före alla inställningar
på multifunktionsdisplayen.

VI
!
100
INREDNING I BILEN
SOLSKYDD SKIDLUCKA
En lucka som fi nns i ryggstödet bak-
om armstödet möjliggör transport av
långa föremål.

)
Lyft locket och spegeln tänds
automatiskt.
För att inte bli bländad av solen kan
du fälla ned solskyddet.
Du kan även skydda dig mot att bli
bländad från sidan, genom att haka
loss solskyddet ur dess fäste i mitten
och föra det utåt mot sidorutan.
HANDSKFACK MED KYLNING


)
Dra i handtaget och sänk ned locket,
för att öppna handskfacket.
Handsfacket kyls via ett ventila-
tionsmunstycke B
som kan stängas
manuellt.
Det har två eller tre uttag C
för an-
slutning av audio-/videoutrustning
och ett uttag för SIM-kortet (se ka-
pitlet "Audio och Telematik").
Det har också en automatisk belysning.


Öppning



)
Sänk ner det bakre armstödet.

)
Dra luckans handtag nedåt.

)
Sänk ner luckan.

)
Lasta in det som ska transporteras
i bagageutrymmet.

Se till att föremålen är ordentligt
fastsatta och inte stör växelspa-
kens funktion.
Under färd bör handskfacket
vara stängt.

VIII
116
SÄKERHET
BLINKERSLJUS


)
Vänster: manövrera belysnings-
reglaget nedåt förbi den tröga
punkten.

)
Höger: manövrera belysnings-
reglaget uppåt förbi den tröga
punkten.







Filbytesfunktion



)
Manövrera reglaget en gång
uppåt eller nedåt, utan att
passera den tröga punkten.
Blinkersljusen kommer att blinka
tre gånger.

VARNINGSBLINKERS

Visuellt varningssystem som använder
blinkersljusen för att varna andra trafi -
kanter.










Automatisk tändning av
varningsblinkers
Vid en nödbromsning tänds varnings-
blinkersen automatiskt, beroende på
hur kraftig hastighetssänkningen är.
De släcks automatiskt vid det första
gaspådraget.


)
Du kan även släcka dem genom
att trycka på knappen.

SIGNALHORN


Systemet avger en ljudsignal som
varnar andra trafi kanter för en över-
hängande fara. Funktion som används för att signa-
lera höger- eller vänstersväng.


)
Tryck på knappen för att starta
varningsblinkersen.
Funktionen kan användas med tänd-
ningen frånslagen.

)
Tryck på vänster eller höger sida
på ratten med fast rattnavpanel.
Använd signalhornet sparsamt och
bara i följande fall:


- vid omedelbar fara,

- vid omkörning av cyklist eller
fotgängare,

- då du närmar dig en plats utan
sikt.

Detta system gör det möjligt att ringa
ett nödsamtal eller ringa till en bär-
gare eller till CITROËN.
Ytterligare information om använd-
ningen av detta system fi nns i kapitlet
"Audio och telematik".
ASSISTA NS- ELLER
NÖDSAMTAL

XI
!
200
PRAKTISK INFORMATION
ENERGISPARLÄGE
System som styr användningstiden
för vissa funktioner för att garantera
en tillräcklig laddningsnivå i batteriet.
Efter att motorn stängts av kan du
fortfarande använda funktioner som
t.ex. audio- och telematiksystem,
vindrutetorkare, halvljus, taklampor
etc. under en sammanlagd tid om
högst trettio minuter.

Inkoppling av läget

När trettio minuter förfl utit visas ett
meddelande om övergång till ener-
gisparläge på multifunktionsdisplay-
en och de aktiverade funktionerna
övergår till standby-läge.
Om ett telefonsamtal påbörjas i
samma ögonblick:


- kan det fortsätta under 5 minuter
med handsfree-satsen till bilra-
dion med CD-spelare,

- kommer det att avbrytas efter
10 minuter med audio- och navi-
geringssystemet MyWay,

- kommer det att kunna fortsätta
tills du lägger på med systemet
NaviDrive.
Tiden kan minskas avsevärt om bat-
teriladdningen är dålig.


Urkoppling av läget

Dessa funktioner återaktiveras auto-
matiskt nästa gång bilen startas.


)
Om du vill använda dessa funk-
tioner omedelbart, kan du starta
motorn och låta den gå på tom-
gång en kort stund.
Tiden du har till förfogande är dub-
belt så lång som motorn var igång.
Den disponibla tiden kommer dock
alltid att ligga mellan fem och trettio
minuter.
Om batteriet är urladdat star-
tar inte motorn (se motsva-
rande stycke).
BOGSERING AV BILEN

Tillvägagångssätt för bogsering av
din eller någon annans bil med en
löstagbar bogserögla.

Ta fram verktygen

Bogseröglan har placerats i samma
förvaringsbox som domkraften i re-
servhjulet.
Gör så här:


)
öppna bagageluckan,

)
lyft upp golvet,

)
ta ut bogseröglan ur domkraftens
förvaringsbox.

233
02

BÖRJA ANVÄNDA
RÖSTKOMMANDON -
RÖSTIGENKÄNNING
RÖSTKOMMANDON OCH RATTREGLAGE
CONTEXTSAYACTION
MEDIA
Media Select media Single slot
Jukebox
USB
Ext
ernal device SD-Card
Track <1 - 1 000>
Folder <1 - 1 000> Select the MEDIA source

Choose a source Select the CD player source
Select the Jukebox source
Select the USB player source
Select the audio AUX input source

Select the SD card source
Select a specifi c track (numberbetween 1 and 1 000) on the active MEDIUM
Select a Folder (number between 1 and
1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONE Phone menu
Enter number
Phone book
Dial
Save number
Accept
Reject O
pen the Telephone Menu
Enter a telephone number to be called
Open the phone book
Make a call
Save a number in the phone book
Accept an incoming call
Re
ject an incoming call
ADDRESSBOOK
Address book menu
Call

Navigate
Open the address book
Call fi le using its <fi le> description as described in the address book
Start guidance to an address in the addressbook using its <fi le> description

238
03
3
3
DVD menuDVD-meny
DVD to
p menuHuvudmeny
3
List of titlesTitellista
3
List of chaptersKapitel

VIDEO-DVD (LÅNG TRYCKNING):
PlayPlay 1

ALLMÄN FUNKTION
UNDERMENYER
2
2
StopStopp
DVD m
enusDVD-menyer
3
3

AudioLjud
SubtitlesUndertexter
3 AngleVinkel
2
DVD OptionsDVD-alternativ

Exempel:

252
07MUSIKSPELARE






CD, CD MP3/WMA, SD-KORT MP3/WMA/
USB-SPELARE

För att kunna läsa en bränd CDR eller CDRW, välj vid bränningen
företrädesvis standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.

Om skivan bränns i ett annat format, fi nns det risk fˆr att den inte
kan l‰sas korrekt.
Det ‰r tillrÂdli
gt att alltid anv‰nda samma standard p en och samma skiva, med l‰gsta mˆjliga hastighet (hˆgst 4x), fˆr enoptimal ljudkvalitet.

Om det g‰ller en fl ersessions-CD, rekommenderas standarden Joliet.Bilradion läser endast l
judfi ler med fi ltillägget ".mp3" med en kapacitet mellan 8 Kbps och 320 Kbps och fi ltill‰gget ".wma" meden kapacitet mellan 5 Kbps och 384 Kbps.
Den stˆdjer ‰ven VBR
(Variable Bit Rate).
In
ga andra fi ltyper (.mp4, .m3u osv.) kan l‰sas. Formatet MP3, som ‰r en
fˆrkortning av MPEG 1, 2 & 2.5
Audio Layer 3 och formatet WMA, som ‰r en fˆrkortning av
Windows Media Audio och tillhˆr Microsoft, ‰r standarder fˆr
ljudkomprimering som gˆr det mˆjligt att lagra fl era tiotals musikfi ler p en och samma skiva.

An
sluta en IPod:
Fˆr avl‰snin
g av fi ler av typ MP3 ansluts IPod till USB-uttaget (begränsade funktioner).
För avläsnin
g av ITunes-fi ler ansluts IPod till det extra uttaget(AUX).

F
ör att kunna läsas ska ett USB-minne vara formaterat som FAT 32. Vi rekommenderar att redi
gera fi lnamnen med mindre ‰n 20 tecken
och inte anv‰nda speciella tecken (ex: " " ? ; ˘) fˆr att undvika problem vid avspelning eller visning.
Vid avspelnin
g, koppla frÂn ljudk‰llan "SD-Card" (SD-kort) eller "USB" (USB-enheten) innan du tar ut SD-kortet eller USB-uttagetur l‰saren.
Fˆr att undvika risker fˆr stˆld, ta alltid ut SD-kortet eller USB-
enheten d du l‰mnar bilen med taket nedf‰llt.
INFORMATION OCH R
ÅD

263
NAV
RADIO
AUX standardAUX-standard3

Reset video settingsNollställa bildinställningarna 3

Off/Audio/Audio and Video (AV)
off/ljud/ljud och bild Ext. Device
(Aux) management
Hantering av AUX-ingång 2
3
Radio MenuMenyn "Radio"
FM
FM


Waveband
AM/FM
1
2
3
AM AM3
Manual tune Välja frekvens2
Refer to theSound settingsmenu below
Se menyn (Ljudinställningar) nedan.
Sound settings Ljudinställningar2
3

Sound settings menuLjudinställningar

Balance
/Fader
Balans/fader
1
2
Bass/Treble
Bas/diskant 2
Equalizer Equalizer 2

Linear Ingen 3

ClassicKlassisk 3
JazzJazz3

Rock/Pop
Rock/pop3
TechnoTechno3
VocalTal 3
Mute rear speakersKoppla bort de bakre högtalarna 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeHastighetsberoende volymjustering
2
Reset sound settings
Nollställa ljudinställningarna2
Navigation MenuMenyn "Navigation"
Abort guidance/Resume guidanceAvbryta/fortsätta vägvisning
1
2
Destination input Skriva in destination 2
Address input Ange adress3
CountryLand4

CityStad4
Street Gata4

House number Nummer 4
Start route guidanceStarta vägvisning4

Postal code Postnummer 4
Save to address book Spara i adressboken4

IntersectionKorsning4
City district Stadscentrum4
Geo positionGeografi sk position 4

Map Karta 4

Navigate HOMEVisa vägen hem3

Choose from last destinations Välj bland de senaste färdmålen 3

Choose from address bookVälj i adressboken3


StopoversEtapper 2

Add stopover
Lägga till etapp3
Address input Ange adress4

Navigate HOME Visa vägen hem 4
Choose from address bookVälj i adressboken 4
Choose from last destinationsVälj bland de senaste färdmålen 4

Rearrange route Ändra rutteng3

Replace stopover Ersätta etapp 3

Delete stopover Ta bort etapp 3