Page 296 of 340

294
08
1
3 2
2 1
Vælg fanen "Yes" (ja) for at acceptere eller "No" (nej) for at afvise, og godkend ved at trykke på
drejeknappen.
MODTAG ET OPKALD
FORETAG ET OPKALD
Når du modtager et opkald, høres en ringetone og en overlappende meddelelse vises på multifunktionsdisplayet.
Yes
Læ
g på ved at trykke på knappen
PHONE, eller tryk på drejeknappen,
og vælg "End call" (læg på),
og godkend ved at trykke på drejeknappen.
End call Tr
yk på knappen PHONE.
Vælg "Dial number"
(tryk nummer),
og tryk herefter telefonnummeret på det virtuelle tastatur. Væl
g funktionen Phone Menu (telefonmenu), og tryk på
drejeknappen for at godkende.
Listen over de seneste 20 ind- o
g udgående opkald fra bilen vises
under Phone Menu (telefonmenu). Du kan vælge et nummer ogtrykke på drejeknappen for at foretage opkaldet.
No
Et telefonnummer kan ligeledes vælges ud fra adressebogen.Du kan vælge "Dial from address book" (ring fra adressebogen).MyWay kan gemme op til 4000 kort.
Tr
yk i mere end to sekunder i enden af ratkontakten for at få
adgang til adressebogen.
Phone Menu
Dial number
For at slette et nummer tr
ykkes der på tasten PHONE, og et langt
tryk på et opkaldsnummer viser en liste over handlinger, hvor man kan vælge:
Delete entr
y (slet indtastning)
Delete list (slet liste)
BLUETOOTH-TELEFON
Et kort tryk på tasten TEL vedratkontakterne godkender det
indgående opkald eller afslutter den
igangværende samtale. Et langt trykafviser det indgående opkald.
Page 301 of 340

299
Avoid ferriesUdeluk færger
Recalculate
Genberegn rute
Settings
Indstillinger
Navi volum
eNavigationsvolumen
POI categories on map
Interesssepunktkate
gorier på kort
Set
parameters for risk areasIndstil parametre for fartkameraer
Display on ma
pVis på kort
Vi
sual alertVisuel alarm
Sound aler
tLydalarm
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Tast nummer
Dial from address book
Opkald fra adressebogen
Phone Menu
Telefonmenu
Search
phone
Søg efter en telefon
Call lists
Opkaldsoversigt
Connect
phoneTilslut en telefon
Select rin
g tone Vælg ringetone
Phone
/ Ring tone volume Indstil ringetonens volumen
Connected
phonesTilsluttede telefoner
Enter mailbox number
Indtast nummer
Settin
gsIndstillinger Disconnect
phoneFrakobl telefon
Rename
phoneVælg telefon igen
Delete pairin
gSlet telefon
Delete all pairin
gsSlet alle telefoner
Show detailsVis detaljer Menu "
SETUP"
Opsætning
S
ystem languages
*
Prog
*
English
Engelsk
Es
pañol
Spansk Deutsch
T
ysk
Italiano
Italiensk Fran
çais
Fransk
Nederlands
Hollandsk
Polsk
i Polsk
Portu
guese Portugisisk
Date & Time
*Dato og Klokkeslæt *
Set date & timeIndstil dato og klokkeslæt
Date format
Datoformat
Time forma
t
Tidsformat
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Avoid motorwaysUdeluk motorveje Route d
ynamicsTrafi khensyn
Traffi c inde
pendentUden omveje
Semi-d
ynamicMed og uden omveje
Avoidance criteria Udelukkelseskriterier
Av
oid toll roadsUdeluk betalingsveje O
ptimized routeOptimer tid/afstand
3
3
4
4
4
4
4
*
Tilgængelig afhængigt af model.
Page 317 of 340

315
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BLUETOOTH-FUNKTIONER
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuldopmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfri Bluetooth-system i bilradioen kun
foretages, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.
Tryk på tasten MENU:
Et vindue vises med "Sø
gning i gang...".
Aktiv
er telefonens Bluetooth-funktion.
I menuen væl
ges:
- Bl
uetooth-telefoni - Audio
- Konfi guration af Bluetooth
- Ud
før en Bluetooth-søgning
De tilbudte t
jenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og de anvendte Bluetooth-enheders kompatibilitet.
I brugsanvisningen til telefonen og hos teleoperatøren kan man få oplysninger
om, hvilke tjenester man har adgang til. Der fi ndes en liste over de mobiltelefoner, der har det bedste udbud. Kontakt et aut. CITROËN-værksted.,j gg
BLUETOOTH-TELEFON DISPLAY TYPE C
Med menuen TELEPHONE får man bl.a. ad
gang til følgendefunktioner: Register *
, opkaldsliste, styring af sammenkoblinger.
De 4 første
genkendte telefoner vises i dette vindue.
Et virtuelt tastatur vises på skærmen:
Indtast en kode på mindst 4 tal.
Godkend med OK.
Hvis det ikke l
ykkes, er antallet af forsøg ubegrænset.
På listen væl
ges den telefon, der skal tilsluttes. Man kan kun
tilslutte en telefon ad gangen.
En besked vises på den val
gte telefons skærm
for at acceptere sammenkoblingen; indtast den samme kode på telefonen, og godkend med OK.
"Sammenkobling Navn_telefon udført" vises på skærmen.
Den automatisk tilladte tilslutnin
g aktiveres først, efter at telefonen er konfi gureret.
Re
gistret og opkaldslisten er tilgængelige efter synkroniseringsfristen.
SAMMENKOBLING AF TELEFON
*
Hvis kompatibiliteten med din telefon er fuldstændig.
Sammenkoblingen kan ligeledes startes fra telefonen.
(TILGÆNGELIG AFH. AF MODEL OG VERSION)
Page 324 of 340
322
09
Bluetooth telephone
Bluetooth-telefon
Connect/Disconnect an equipment
Tilslut/frakobl en telefon
Consult the paired equipment
Se sammenkoblet telefon
Bluetooth configuration
Bluetooth-konfiguration
Telephone function
Telefonfunktion
Audio Streaming function
Audio Streaming-funktion
Delete a paired equipment
Slet en sammenkoblet telefon
Perform a Bluetooth search
Udfør en Bluetooth-søgning
Calls list
Opkaldsliste Call
Rin
g
Directory
Register
Terminate the current call
Afslut igangværende opkald
Manage the telephone callStyr
telefonopkald
Activate secret mode
Slå mikrofon fra
MENUOVERSIGT
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Page:
< prev 1-8 9-16 17-24