2012 CITROEN C5 ad blue

259
08
14
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
Tag den ud af holderen
ved at trykke påeject-knappen.
Sæt SIM-kortet i holderen, o
g
indsæt den derefter i klappen.
Ta
g SIM-kortet ud ved at følge fremgangsmåden under trin 1.

Af sikkerhedsmæssi
ge grunde og fordi der kræves fuld
opmærksomhed fra førerens side, må SIM-kortet kun installeres,
n
år bilen holder stille.
Indtast PIN-koden på tastaturet, o
g
vælg herefter OK og godkend.

Systemet spørger om "Do you want
to switch to the internal phone?"(vil du bruge den interne telefon tilstemmeopkald), vælg "Yes" (ja),hvis du vil bruge dit SIM-kort tilpersonlige opkald. Ellers er det kun nødopkald og tjenester, som bruger SIM-kortet.
Remember PIN
Ved indtastning af din PIN-kode sættes der hak ved fanebladet "Remember PIN" for at få adgang til telefonen uden at skulleindtaste denne kode næste gang.










BRUG DEN INTERNE TELEFON MED
SIM-KORT
TELEFON
Når SIM-kortet er installeret, kan systemet synkronisereadressebogen og oversigten over opkald.
Denne s
ynkronisering kan tage nogle minutter.
Hvis du har a
fvist af bruge den interne telefon til personlige opkald, kan
du altid tilslutte en Bluetooth-telefon for at modtage dine opkald på bilens lydanlæg.

264
ADDR
BOOK
Recalculate
Genberegn rute3
Fast route Den hurtigste 4
Short route Den korteste 4
Optimized route
Optimer tid/afstand 4

POI nearbyI nærheden POI search
Sø
g efter interessepunkter 2
3
POI near destinationTæt ved destinationen3

POI in cityI en by3

POI in countryI et land3

POI near routeLangs ruten3
Route type
Navigationskriterier
Route options
Indstillinger for vejvisning 2
3
POI near destination Tæt ved destinationen 4
Short route Den korteste 4
Optimized route
Optimer tid/afstand 4
Subscr. service
Betalingsvej 4
Route dynamics Trafi khensyn Settings
Indstillin
ger 2
3
Traffi c independent Uden omveje 4
Semi-dynamic
BÂde med og uden omveje 4
Dynamic
Automatisk 4
Avoidance criteriaUdelukkelseskriterier 3
Avoid motorways Udeluk motorveje 4
Avoid toll roads Udeluk betalingsveje 4
Avoid tunnels Udeluk tunneler 4
Avoid ferries Udeluk færge 4
Recalculate Genberegn rute 3
Address book Menu Menuen adressebog
Create new entry
Opret ny kontaktperson
1
2
Show memory statusVis tilgængelig plads2
Export address book Eksporter adressebog 2
Delete all voice entries
Slet alle formuleringer 2
Delete all entries
Slet alle kontaktpersoner 2
Delete folder "My Addresses"
Slet indholdet "Mine adresser"2

Phone menuTelefonmenu

Dial numbe
r Tast nummer

1
2


Dial from address book
Opkald fra adressebogen 2


Call lists
Oversigt over opkald2

MessagesMeddelelser
2


Select phone Vælg telefon 2
Search phone Søg efter en telefon 4

Te l ephone off
Ingen 3
Use Bluetooth phoneBluetooth-telefon 3
Use internal phone
Intern telefon3
Connect Bluetooth phoneTilslut Bluetooth-telefon 3
Disconnect phone Frakobl telefon 5

Rename phone Omdøb telefon 5

Delete pairing Slet telefon 5
Delete all pairings Slet alle telefoner 5
Show details
Vis detaljer 5

266
Display Visning 2
Brightness Lysstyrke3
Colour
Farver 3
Steel Stål 4
Blue light (only in day mode)Lyseblå (kun om dagen)4
Orange Ray
Orange stråle 4
Blue Flame
Blå fl amme 4
Map colour
Farve på kort3
Day mode for map
Kort i dagslys 4
Night mode for map
Kort i natbelysning 4
Auto. Day/Night for map
Kort i automatisk dag-/natbelysning 4

Units Enheder 2
Temperature Temperatur3

Celsius Celsius 4
FahrenheitFahrenheit4

Metric / Imperial
Afstand3
km km4
Miles Miles
4


System
Systemets parametre 2
Factory resetGenopret fabrikskonfi gurationen3

Software versionSoftwareversion 3

Automatic scrolling Rulletekster 3

270

SPØRGSMÅL

SVAR LØSNING

Beregningen af ruten lykkes ikke.Udelukkelseskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle placering (udelukkelse af afgiftsveje ved kørsel på en motorvej medafgift).

Kontroller udelukkelseskriterierne i NavigationMenu ("Route options" - "Avoidance criteria" (Indstillinger for vejvisning-udelukkelseskriterier)).
Svartiden efter en CD er sat i er lang.Ved indsættelse af et nyt medie læser systemet et vist antal data(indholdsliste, titel, kunstner osv.). Dette kan tage nogle sekunder.
Dette fænomen er normalt.

Jeg kan ikke få tilsluttet min Bluetooth-telefon.Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret eller apparatet kan ikke registreres.

- Kontroller at din telefons Bluetooth er aktiveret.


- Kontroller at din telefon kan registreres.
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet.
En liste over kompatible Bluetooth-mobiltelefoner kan fås hos en forhandler.

Lyden fra den tilsluttede Bluetooth-telefon høresikke.
Lyden afhænger både af systemet og af telefonen.
Forøg lydstyrken i MyWay, evt. til maks., og forøg telefonens lyd, om nødvendigt.
Systemet afspiller ikke DVD'en.Beskyttelsesområdet er eventuelt ikke kompatibelt. Indsæt DVD'er med et kompatibeltbeskyttelsesområde.

Jeg kan ikke kopiereCD'en til Jukeboksen.Den valgte kilde er ikke den rigtige.
Ændr den aktiverede kilde for at vælge CD somkilde.
CD'en er kopibeskyttet.
Det er normalt, at en beskyttet CD ikke kankopieres.

271

SPØRGSMÅL

SVAR LØSNING
Systemet modtager ikke SMS'er.Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
Brug dit SIM-kort og den interne telefon.
Det anvendte SIM-kort består af to ens kort.
Brug det originale SIM-kort for at modtage SMS'er.
Jeg kan ikke opdatereinteressepunkterne med risikozoner.
Navigation Menu - "Update personal POI" (importer mineinteressepunkter) vises ikke. Kontroller at det anvendte medie til opdateringen(SD-kort eller USB-stik) er korrekt sat i.
En fejlmeddelelse vises efter proceduren.

- Gentag hele proceduren.


- Kontakt et aut. CITROËN-værksted, hvis fejlen fortsætter.


- Kontroller at dataene på MEDIA leveres fra et aut. CITROËN-værksted. p
Stemmefrekvenserne(DTMF) er ikke aktiveret under samtalen og jegindtaster numrene påtastaturet.
Tastaturets tal er kun aktiveret ved opkald, hvis visningen er itelefonfunktion.
For at aktivere dem trykkes der på tasten MODE, indtil telefonen vises på skærmen.

Et farligt sted, som ikke vedrører mig, vises på skærmen.
De farlige steder vises i nærheden af et interessepunkt, som er angivet i kartografi en og i forbindelse med en køreretning.
Det kan ske, at alarmen udløses ved kørsel under en vej eller i nærheden af en vej med en radar.

273
det skal monteres i en anden bil, bør et aut. CITROËN-yy y, g
værksted kontaktes for at få systemet konfi gureret.
Visse af funktionerne beskrevet i denne instruktionsbo
gbliver tilgængelige i løbet af året.

MYWAY


Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføreopmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbr
ydes MyWay efter, at energisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikkeafl ades.


MULTIMEDIE RADIO / BLUETOOTH-TELEFON
GPS EUROPA MED SD-KORT

01 Oversigt
INDHOLDSFORTEGNELSE

02 Betjeningsknapper ved rattet

03 Generel funktion

04 Navigation - Kørevejledning

05 Trafikmeldninger

06 Radio

07 Musikmedieafspillere

08 Bluetooth-telefon

09 Konfiguration

10 Instrumentbordscomputer s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

11 Menuoversigt

Ofte stillede spørgsmål s.
s. 274
275
276
279
287
289
290
293
295
296
297
301

293
08
1
2
3
2 1 4
*
De tilgængelige tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om detanvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens brugermanual, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til.
Der fi ndes en liste over egnede mobiltelefoner i forhandlernettet.
BLUETOOTH-TELEFON
















TILSLUT EN TELEFON



Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuldopmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfri system i MyWay kun foretages,når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.

Aktiv
er telefonens Bluetooth-funktion.
D
en senest tilsluttede telefon tilsluttes automatisk.
Indtast ID-koden
på telefonen.Den kode, som indtastes, vises på skærmen.

For at ændre den tilsluttede tele
fon,
trykkes der på knappen PHONE og
vælg herefter "Phone" Menu, og trykpå drejeknappen for at godkende. Når telefonen er tilsluttet, kan M
yWay synkronisere adressebogen
og oversigten over opkald. Denne synkronisering kan tage nogle
min
utter*.

Væl
g "Connect phone" (tilslut telefon). Vælg telefonen, ogtryk for at godkende. Listen over allerede tilsluttede telefoner
(maks. 4) vises på
multifunktionsdisplayet. Vælg den ønskede telefon for at foretage en ny tilslutning. Tr
yk på knappen PHONE.
For at foreta
ge den første tilslutning,
vælges "Search phone" (søg efter
telefon), og tryk på drejeknappen for
at godkende. Vælg herefter navnet på telefonen.
Search
phone
Connect
phone

294
08
1
3 2
2 1
Vælg fanen "Yes" (ja) for at acceptere eller "No" (nej) for at afvise, og godkend ved at trykke på
drejeknappen.

MODTAG ET OPKALD
FORETAG ET OPKALD


Når du modtager et opkald, høres en ringetone og en overlappende meddelelse vises på multifunktionsdisplayet.
Yes
Læ
g på ved at trykke på knappen
PHONE, eller tryk på drejeknappen,
og vælg "End call" (læg på),
og godkend ved at trykke på drejeknappen.
End call Tr
yk på knappen PHONE.
Vælg "Dial number"
(tryk nummer),
og tryk herefter telefonnummeret på det virtuelle tastatur. Væl
g funktionen Phone Menu (telefonmenu), og tryk på
drejeknappen for at godkende.
Listen over de seneste 20 ind- o
g udgående opkald fra bilen vises
under Phone Menu (telefonmenu). Du kan vælge et nummer ogtrykke på drejeknappen for at foretage opkaldet.
No


Et telefonnummer kan ligeledes vælges ud fra adressebogen.Du kan vælge "Dial from address book" (ring fra adressebogen).MyWay kan gemme op til 4000 kort.
Tr
yk i mere end to sekunder i enden af ratkontakten for at få
adgang til adressebogen.
Phone Menu
Dial number

For at slette et nummer tr
ykkes der på tasten PHONE, og et langt
tryk på et opkaldsnummer viser en liste over handlinger, hvor man kan vælge:
Delete entr
y (slet indtastning)

Delete list (slet liste)


BLUETOOTH-TELEFON
Et kort tryk på tasten TEL vedratkontakterne godkender det
indgående opkald eller afslutter den
igangværende samtale. Et langt trykafviser det indgående opkald.