
311
04
1
2
3
Για να μπορέσετε να διαβάσετε ένα εγγράψιμο ή επανεγγράψιμο CD (CDR ή CDRW), επιλέγετε κατά την εγγραφή τα πρότυπα ISO 9660 επίπεδο 1,2 ή Joliet κατά προτίμηση.
Αν ο δίσκος έχει γραφτεί σε άλλη μορφή, υπάρχει πιθανότητα ο
δίσκος να μη διαβάζεται σωστά.
Στον ίδιο δίσκο, συνιστάται να χρησιμοποιείτε πάντοτε το ίδιο
πρ
ότυπο εγγραφής, με την πιο χαμηλή δυνατή ταχύτητα (4x maximum), για βέλτιστη ποιότητα ήχου.
Στην ειδική περίπτωση ενό
ς CD πολλαπλών διαδοχικών εγγραφών(multi-sessions), συνιστάται το πρότυπο Joliet.
Το ηχοσύστημα δια
βάζει μόνο τα αρχεία ".mp3" σε επίπεδο 22,05 KHz ή 44,1 KHz. Όποιοσδήποτε άλλος τύπος αρχείου (.wma, .mp4, .m3u...) δεν μπορεί να διαβαστεί.
Συνιστάται να γράφετε τα ονόματα των αρχείων με λιγότερου
ς από
20 χαρακτήρες και χωρίς να χρησιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες (π.χ.: " ? ; ή τονιζόμενα γράμματα όπως ù) ώστε να αποφεύγεται
κάθε πρόβλημα ανάγνωσης ή εμφάνισης στην οθόνη.
Τα CD που είναι κενά δεν αναγνωρί
ζονται από το σύστημα και
υπάρχει κίνδυνος να προξενήσουν ζημιά στο σύστημα.
CD/MP3 PLAYER
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
AUDIO (ΗΧΟΣ)
Η μορφή (format) MP3, συντόμευση του MPEG 1,2 & 2.5 Audio
Layer 3, είναι ένα πρότυπο συμπίεσης ήχου που επιτρέπει την
αποθήκευση αρκετών δεκάδων μουσικών αρχείων στον ίδιο δίσκο.
Βά
ζετε μια συλλογή MP3 στη συσκευή.
Το ηχοσύστημα αναζητεί το σύνολο των μουσικών κομματιών και
αυτό μπορεί να διαρκέσει από μερικά δευτερόλεπτα ως αρκετέςδεκάδες δευτερολέπτων πριν αρχίσει η ακρόαση.
CD MP3
ΑΚΡΟΑΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ MP3
Στον ίδιο δίσκο, η συσκευή CD Player μπορεί να διαβάσει
μέχρι 255 αρχεία MP3 κατανεμημένα σε 8 επίπεδα καταλόγου.
Συνιστ
άται ωστόσο να περιορίζεστε σε δύο επίπεδα ώστε να
μειώνεται ο χρόνος πρόσβασης στην ακρόαση ενός CD.
Κατά την ανάγνωση, η διάτα
ξη των μενού δεν τηρείται.
Όλα τα αρχεία εμφανίζονται στο ίδιο επίπεδο.
Γι
α να ακούσετε έναν δίσκο πουβρίσκεται ήδη μέσα στη συσκευή, πιέζετε επαναλαμβανόμενα την επαφή SOURCE και επιλέγετε CD.
Πιέ
ζετε ένα από τα μπουτόν για να
επιλέξετε ένα κομμάτι τού CD.
Πιέ
ζετε την επαφή LIST REFRESH για να εμφανιστεί η λίστα με
τους καταλόγους της συλλογής MP3.
Κρατήστε πατημένη μια από τι
ςεπαφές για γρήγορη προώθηση ήεπιστροφή.

315
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ BLUETOOTH
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτεί αυξημένη προσοχή
από τον οδηγό, η διαδικασία σύνδεσης του κινητού τηλεφώνου
Bluetooth με το σύστημα ανοιχτής ακρόασης Bluetooth του ηχοσυστήματος πρέπει να γίνεται όταν το αυτοκίνητο είναι
ακινητοποιημένο και με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής.
Πιέστε το πλήκτρο MENU.
Εμφανί
ζεται ένα παράθυρο που αναφέρει: "Αναζήτηση σε
εξέλιξη...".
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth του
τηλεφώνου.
Από το μενού επιλέξτε:
-
Bluetooth Telephone - Audio (Τηλέφωνο Bluetooth - Ήχος)
- Bluetooth Confi guration (Διαμόρφωση Bluetooth)
- Perform a Bluetooth search (Aναζήτηση Bluetooth)
Οι διαθέσιμες υπηρεσίες εξαρτώνται από το δίκτυο, την κάρτα SIM και τη συμβατότητα τωνχρησιμοποιούμενων συσκευών Bluetooth.Ενημερωθείτε από τις οδηγίες χρήσης του τηλεφώνου σας καθώς και από τον παροχέα σας κινητής τηλεφωνίας σχετικά με τις υπηρεσίες στις οποίες έχετε πρόσβαση. Ένας κατάλογος των κινητών τηλεφώνων ημ ρςηγ ςχρή ηςηφςςρχςηήςημ ρςηγ ςχρή ηςηφςςρχςηής
που αποτελούν την καλύτερη πρεεόταση είναι διαθέσιμος στο δίκτυο. Απευθυνθείτε στο Δίκτυο της CITROËN. ςςςχρβηςγςηηφ
ΤΗΛΕΦΩΝΟ BLUETOOTH ΟΘΟΝΗ C
Το μενού "TELEPHONE" (ΤΗΛΕΦΩΝΟ) επιτρέπει την πρόσβαση στιςακόλουθες λειτουργίες: Directory (Κατάλογος)
* , Calls list (Λίστα κλήσεων), Manage connected phones (Διαχείριση συνδεδεμένων τηλεφώνων).
Τα 4 πρώτα αναγνωρισμένα τηλέφωνα εμφανίζονται σε αυτό το
παράθυρο.
Στην οθόνη εμφανί
ζεται έναπληκτρολόγιο: πληκτρολογήστε έναν
κωδικό με 4 τουλάχιστον ψηφία.
Επικυρώστε με
OK.
Ο αριθμός των αποτυχημένων προσπαθειών είναι περιορισμένος.
Στη λίστα, επιλέ
ξτε το τηλέφωνο προς σύνδεση. Ένα μόνο
τηλέφωνο μπορεί να συνδεθεί κάθε φορά.
Στην ο
θόνη του τηλεφώνου που επιλέχθηκε
εμφανίζεται ένα μήνυμα: για να γίνει αποδεκτή η
σύνδεση, πληκτρολογήστε αυτόν τον ίδιο κωδικό
και στο τηλέφωνο και επικυρώστε με
OK.
Στην οθόνη εμφανί
ζεται το μήνυμα "Όνομα_τηλεφώνου connectedsuccessfully" (Επιτυχής σύνδεση του όνομα_τηλεφώνου).
Η αυτόματη επιτρεπόμενη σύνδεση είναι ενεργή αφού έχει γίνει
διαμόρφωση του τηλεφώνου.
Η πρόσ
βαση στον κατάλογο και τη λίστα κλήσεων είναι εφικτή αφού πραγματοποιηθεί η αναγνώριση.
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ
*
Αν η τηλεφωνική σας συσκευή είναι πλήρως συμβατή.
Η σύνδεση μπορεί επίση
ς να γίνει μέσω του τηλεφώνου.
(ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ)

316
06
1
2
1
2
2
3
ΛΗΨΗ ΚΛΗΣΗΣ
Μια εισερχόμενη κλήση δηλώνεται από ένα κουδούνισμα και ένα επάλληλο παράθυρο στην οθόνη πολλαπλών ενδείξεων. Συγχρονίστε το τηλέφωνο και το αυτοκίνητο. Ο συγχρονισμόςαυτός πρέπει να γίνει από το μενού τηλεφωνίας του αυτοκινήτου ή από το πληκτρολόγιο του τηλεφώνου. Βλέπεβήματα 1 ώς 10 προηγούμενων σελίδων. Κατά τη φάση του
συγχρονισμού, το αυτοκίνητο πρέπει να είναι σταματημένο και το κλειδί στο διακόπτη της μηχανής.
Επιλέξτε από το μενού τηλεφωνίας το τηλέφωνο που θα συνδεθεί.
Το σύστ
ημα ήχου συνδέεται αυτόματα με τηλέφωνο που έχει
συγχρονιστεί πρόσφατα.
Επιλέγετε YE
S [ΝΑΙ] στην οθόνη
με τα πλήκτρα και επιβεβαιώνετε
με OK.
Πιέ
ζετε OK στο χειριστήριο στο τιμόνι για να
απαντήσετε στην κλήση.
Μέσω του μενού Bluetooth Telephone - Audio (Τηλέφωνο Bluetooth - Ήχος),
επιλέξτε Manage the telephone call (Διαχείριση τηλεφωνικής κλήσης) κατόπινCall (Κλήση), Calls list (Λίστα κλήσεων) ή Directory (Κατάλογος).
Πιέστε για πάνω από 2 δευτερόλεπτα το άκρο του χειριστηρίου κάτω από το τιμόνι για να αποκτήσετε πρόσβαση στον κατάλογο.
Ή
Για να σχηματίσετε έναν αρι
θμό, χρησιμοποιήστε
το πληκτρολόγιο του τηλεφώνου σας, με το
αυτοκίνητο σταματημένο.
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΛΗΣΗΣ
STREAMING AUDIO BLUETOOTH
Ασύρματη μετάδοση μουσικών αρχείων του τηλεφώνου από το σύστημα ήχου. Το τηλέφωνο πρέπει να διαχειρίζεται τα κατάλληλαχρακτηριστικά bluetooth (A2DP/AVRCP).
*
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ανάγνωση των αρχείων ήχου πρέπει να γίνει από το πληκτρολόγιο.
** Εφόσον το τηλέφωνο υποστηρί
ζει τη λειτουργία. Ενεργοποιήστε την πηγή streaming
πιέ
ζοντας το κουμπί SOURCE *
(ΠΗΓΗ ΗΧΟΥ). Η διαχείριση των
συνήθων κομματιών ακρόασης μπορεί να γίνει μέσω των πλήκτρων
της πρόσοψης του ραδιοφώνου και
μέσω των χειριστηρίων στο τιμόνι
** .
Οι σχετικές πληροφορίες μπορεί να
εμφανίζονται στην οθόνη.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ BLUETOOTH

321
09ΟΘΟΝΕΣ/ΜΕΝΟΥ
*Οι παράμετροι διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του αυτοκινήτου.
Πιέζοντας το πλήκτρο MENU μπορείτε να
εμφανίσετε στην οθόνη:
ΜΟΝΌΧΡΩΜΗ ΟΘΌΝΗ, ΤΎΠΟΥ C
AUDIO FUNCTIONS
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΗΧΟΥ
alternative frequencies
(
RDS)παρακολούθηση συχνότητας (RDS )
activate/deactivate ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
PLAY MODES
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ
FM BAND PREFERENCES
ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ ΖΩΝΗΣ FM
regional mode (
REG)
λειτουργία παρακολούθηση
ς περιφ/κών σταθμών (REG )
activate/deactivate ενεργοποίηση/.

322
09
BLUETOOTH TELEPHONEΤΗΛΕΦΩΝΟ BLUETOOTH
Connect/Disconnect an e
quipment
Σύνδεση/αποσύνδεση συσκευής
Consult the paired equipment
Επισκόπηση συνδεδεμένων συσκευών BLUETOOTH CONFIGURATION
ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ BLUETOOTH
Tele
phone functionΛειτουργία τηλεφώνου
Audio Streaming functionΛειτουργία Streaming audio
Delete a
paired equipment
Διαγραφή συνδεδεμένης συσκευής
Perform a Bluetooth searchΑναζήτηση Bluetooth
Calls list
Λίστα
κλήσεων
CALLΚΛΉΣΗ
Director
y
Ευρετήριο
Terminate the current call
Τερματισμό
ς τρέχουσας κλήσης
MANAGE THE TELEPHONE CALL
ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΉΣ ΚΛΉΣΗΣ
Activate secret mode
Ενεργοποίηση λειτουργίας ιδιωτικής συνομιλίας
ΟΘΟΝΕΣ/ΜΕΝΟΥ
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

334
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Π Προστασία ακραίου
ψύχους ................................ 204
Προστασία των παιδιών ... 107, 110,
111 , 11 3 , 11 4
Ρ Ραδιόφωνο ............ 251, 289, 309
Ρεοστάτης φωτεινότητας ......... 42
Ροή μουσικής
(streaming audio) μέσω
Bluetooth ............................. 316
Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας
καθ' ύψος ............................ 121
Ρύθμιση ημερομηνίας .... 261, 295
Ρύθμιση θερμοκρασίας ..... 51, 54
Ρύθμιση καθισμάτων ......... 62, 63
Ρύθμιση κατανομής αέρα ... 51, 54
Ρύθμιση παροχής αέρα ..... 51, 54
Ρύθμιση προσκέφαλων ..... 62, 65
Ρύθμιση ύψους δέσμης
προβολέων ............................ 91
Ρύθμιση ύψους και απόστασης
κολόνας τιμονιού ................... 68
Ρύθμιση ώρας ....... 261, 295, 317
Ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας (Cruise control) .... 154
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου ...... 200
Σ Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ......... 116
Σκασμένο ελαστικό ................ 176
Σποτ ανάγνωσης πίσω ............ 96
Σποτ ανάγνωσης χάρτη ........... 96
Στάθμες υγρών και
έλεγχοι ......... 167, 169, 172, 173
Στάθμη λαδιού ................. 40, 172
Στάθμη πρόσθετου στο
πετρέλαιο ............................ 173
Στάθμη υγρού κυκλώματος
ψύξης ............................ 41, 172
Στάθμη υγρού συσκευής πλύσης
προβολέων .......................... 172Σ Στάθμη υγρού
υαλοκαθαριστήρα ................ 172
Στάθμη υγρού φρένων........... 172
Σταμάτημα του
αυτοκινήτου ................... 72, 139
Στερεώσεις ISOFIX
................ 111
Στήριγμα καπό μηχανής ........ 164
Στοιχεία αναγνώρισης
αυτοκινήτου ......................... 223
Στοιχεία αναγνώρισης του
αυτοκινήτου ......................... 223
Στόρια .................................... 102
Στροφόμετρο ........................... 26
Συγχρονισμός
τηλεχειριστηρίου .................... 73
Συναγερμός ............................. 75
Συντήρηση τακτική .................. 24
Συντομεύσεις
μενού ................... 236, 277, 278
Συσκευές ανάγνωσης
μουσικών μέσων ......... 252, 290
Συσκευή CD/MP3
Player .......................... 291, 311
Συσκευή πλύσης
προβολέων ............................ 95
Σύστημα ESP/ASR ................ 120
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) ...................... 119
Σύστημα αντιολίσθησης
τροχών (ASR) ...................... 120
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με
κλίση ............... 136
Σύστημα γεωγραφικού
εντοπισμού θέσης
(G.P.S) ......................... 240, 279
Σύστημα δορυφορικής
πλοήγησης .................. 240, 279
Συστήματα ABS και
Ηλεκτρονικού κατανεμητή
πίεσης πέδησης (REF) ........ 119Σ Συστήματα ESP/ASR ............ 120
Σύστημα υποβοήθησης
συστήματος πέδησης .......... 119
Σύστημα υποβοήθησης
φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης ............................... 119
Τ Τακάκια φρένων .................... 175
Τά π α δοχείου καυσίμου ........... 86
Ταχύμετρο (κοντέρ) ................. 26
Τεχνικά χαρακτηριστικά ........ 209,
212, 218, 219
Τζουκμπόξ (αντιγραφή) ......... 254
Τηλέφωνο .............. 227, 257, 293
Τηλέφωνο με hands-free ....... 257
Τηλεχειριστήριο ........... 69, 70, 74
Τιμόνι
με σταθερά
χειριστήρια .......................... 150
Τοποθέτηση της ρεζέρβας ..... 181
Τύ π ο ι κινητήρων ............ 209, 212
TMC (Πληροφορίες για την
κυκλοφορία) ................ 249, 287
Tιμόνι (ρύθμιση) ...................... 68
Υ Υαλοκαθαριστήρας ............ 94, 95
Υαλοκαθαριστήρας
αυτόματος ....................... 94, 95
Υπηρεσίες CITROËN ............ 227
Υποβοήθηση φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης (AFU) ..... 119
Υποβραχιόνιο μπροστινό ...... 101
Υποβραχιόνιο πίσω ............... 102
Υποδοχές για εξωτερικές
πηγές ήχου .................. 256, 314
Υποδοχές για συσκευές
ήχου .................... 292, 312, 314
Υποδοχές για συσκευές
ήχου/εικόνας ........................ 256
Υποδοχή για κυπελάκια
αναψυκτικών ............... 101, 102