2012 CITROEN C5 display

299
Avoid ferriesΑποκλείονται φέρι-μπόουτ
Recalculat
eΕκ νέου υπολογισμός διαδρομής



Settings
Ρυθμίσεις
Navi volum
e
Ένταση φωνητικών μηνυμάτων

POI categories on Ma
pΣημεία ενδιαφέροντος στο χάρτη
Set
parameters for risk areasΠαραμετροποίηση προειδοποιήσεων για επικίνδυνα σημεία

Display on mapΕμφάνιση στον χάρτη
Vi
sual alertΟπτική προειδοποίηση
Sound aler
tΗχητική προειδοποίηση
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Πληκτρολόγηση αριθμού


Dial from address book
Κλήση από τον κατάλογο διευθύνσεων

"Phone" Menu
Μενού τηλεφώνου
Search
phoneΑναζήτηση τηλεφώνου
Call lists
Λίστα κλήσεων

Connect
phoneΣύνδεση τηλεφώνου

Select rin
g toneΕπιλογή κουδουνίσματος


Phone
/Ring tone volume

Ρύθμιση έντασης ήχου κουδουνίσματος

Connected
phonesΣυνδεδεμένα τηλέφωνα

Enter mailbox number

Πληκτρολόγηση αριθμού τηλεφωνική
ς θυρίδας


Settin
gsΡυθμίσεις Disconnect
phoneΑποσύνδεση τηλεφώνου
Rename
phoneΑλλαγή ονόματος τηλεφώνου
Delete pairin
gΔιαγραφή τηλεφώνου
Delete all pairin
gsΔιαγραφή όλων των τηλεφώνων
Show detailsΕμφάνιση λεπτομερειών "
SETUP" menu
Μενού "SETUP" Ρυθμίσεις
System languageΓλώσσες
*

English
Αγγλικά


Es
pañol

Ισπανικά

Deutsch
Γ

ερμανικά

Italian
o
Ιταλικά
Fran
çais
Γαλλικά


Nederlands
Ολλανδικά


Polski
Πολωνικά

Portu
guese
Πορτογαλικά

Date & Tim
eΗμερομηνία και ώρα
*

Set date & time
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας


Date format
Μορφή ημερομηνίας


Time format Μορφή ώρας


1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorways
Αποκλείονται αυτοκινητόδρομοι Route d
ynamicsΛήψη υπόψη της κυκλοφορίας

Traffi c independentΧωρίς παράκαμψη
Semi-d
ynamicΜε επιβεβαίωση
Avoidance criteria Κριτήρια αποκλεισμού

Av
oid toll roadsΑποκλείονται διόδια O
ptimized routeΒέλτιστος χρόνος/απόσταση
3
3
4
4
4
4
4
*

Ανάλογα με το μοντέλο
.

300
Dark blueDark blue

Map colour

Χρώμα χάρτη

Ni
ght mode for mapΧάρτης σε λειτουργία νύχτας
Units
Μονάδε
ς μέτρησης
Da
y mode for mapΧάρτης σε λειτουργία ημέρας
VehicleΠαράμετροι αυτοκινήτου
*

Vehicle information

Πληροφορίες αυτοκινήτου


Alert logΗμερολόγιο προειδοποιήσεων
Status of functionsΚατάσταση λειτουργιών
Te m
perature Θερμοκρασία
Celsius
Βαθμοί Κελσίου
F
ahrenheitΒαθμοί Φαρενάιτ
Metric/Im
perialΑπόσταση

Kilometres (Consumption: l/100)
χλμ και λ./100
Kilometres (Consumption: km/l)
χλμ και χλμ/.
Miles (Consumption: MPG)
μίλια
(mi) και MPG


Syste
mΠαράμετροι συστήματος

Auto. Day/Night for mapΑυτόματη προσαρμογή λειτουργίας ημέρας/νύχτας
Factory reset
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων
Software version

Έκδοση λογισμικού

Automatic scrolling Κυλιόμενα κείμενα


3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3


Colour

Χρώματα

Pop titaniumPop titanium
T
offeeToffee
Blue steelBlue steel
TechnogreyTechnogrey
3
4
4
4
4

DisplayΟθόνη
BrightnessΦωτεινότητα

2
3

* Διαθέσιμο ανάλογα με το μοντέλο.

317
07
1
2
3
4
5
6
7
8
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
Πιέζετε το πλήκτρο MENU.
Επιλέγετε με τα
βέλη
PERSONALISAT ION CONFIGURATION [ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ-ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ].
Πιέ
ζετε για να επιβεβαιώσετε την
επιλογή.

Επιλέγετε με τα βέλη DISPLAY
CONFIGURATION [ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΟΘΟΝΗΣ]. Πιέ
ζετε για να επιβεβαιώσετε την
επιλογή.
Πιέ
ζετε για να επιβεβαιώσετε την
επιλογή. Επιλέγετε με τα βέλη ADJUST
THE DATE AND TIME [ΡΥ
ΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΚΑΙ ΩΡΑ Σ].
Ρυ
θμίζετε τις παραμέτρους καθεμία
χωριστά επιβεβαιώνοντας με το
πλήκτρο OK. Κατόπιν επιλέγετε OK
στην οθόνη και επιβεβαιώνετε.










ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΚΑΙ ΩΡΑΣ
ΟΘΟΝΗ ΤΥΠΟΥ C

319
09
ΡΑΔΙΟ-CD
ΟΘΟΝΕΣ/ΜΕΝΟΥ


ΚΥΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
*

Οι παράμετροι διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του αυτοκινήτου.


ΕΠΙΛΟΓΗ A

ΕΠΙΛΟΓΗ B...
ΜΟΝΌΧΡΩΜΗ ΤΎΠΟΥ A


Επιλογή A1

Επιλο
γή A2

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΕΡΙΦ/ΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ REG
ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ CD
ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΜΕ ΤΥΧΑΙΑ ΣΕΙΡΑ
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΟΧΗΜΑΤΟΣ
*
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΠΙΣΩ ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΙΣΘΕΝ


ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ
ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΣΥΝΟΔΕΙΑΣ


ΔΙΑΓΝΩΣΗ
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ RDS

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣ
Η
ΕΞΟΔΟΣ

ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ: °ΚΕΛΣΙΟΥ/°ΦΑΡΕΝΑΪΤ


Κ
ΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
: KM/L ( ΧΛΜ/
ΛΙΤΡΟ ) - L/100 ( ΛΙΤΡΑ/100 ΧΛΜ ) - MPG

ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ
ΜΗΝΑΣ
ΗΜΕΡΑ
ΩΡΑ
ΛΕΠΤΑ


ΕΤΟΣ


ΤΥΠΟΣ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ ΩΡΑΣ 12 H/24 H

ΓΛΩΣΣΕΣ
ΙΤΑΛΙΚΑ



ΟΛΛΑΝΔΙΚΑ


ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ




ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ

ΒΡΑΖΙΛΙΑΣ

ΓΑΛΛΙΚΑ



ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ




ΑΓΓΛΙΚΑ


ΙΣΠΑΝΙΚΑ



1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
2
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
RADIO-CD
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG
REV WIPE ACT
OPTIONS
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICS
RDS SEARCH
CONSULT
ABANDON
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL