2012 CITROEN C3 PICASSO audio

7
KÄYTTÖÖNOTT
O

Automaattinen kaksialueilmastointi
Tällä ilmastoinnilla voidaan säätää
kuljettajan ja matkustajan puolen mat-
kustusmukavuus erikseen. Se säätää
automaattisesti mukavuustason ulkois-
ten ilmasto-olosuhteiden mukaan.



51



Vakionopeudensäädin/
nopeudenrajoitin
Nämä kaksi laitteistoa mahdollistavat
ajamisen hallinnan nopeudella, jonka
itse olet ohjelmoinut.



121/123


Matkustamon hajuvesipanos
Hajuvesipanos on sijoitettu tuuletusjär-
jestelmään. Voit raikastaa koko matkus-
tamon ilman valitsemallasi tuoksulla.



53



Audio- ja tietoliikennejärjestelmät
Näissä järjestelmissä on käytetty vii-
meisintä tekniikkaa: audiojärjestelmä, joka
on MP3-yhteensopiva, MyWay -audio- ja
navigointijärjestelmä, lisäpistorasiat, hätä-
tai huoltopuhelu.



175




SISÄPUOLI

2
37
MONITOIMINÄYTÖT
MUSTAVALKONÄYTTÖ A Kytkimet

N
äytön tiedot

Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu

- kuuntelulähteet (radio, CD-soitin, jne.)

- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot
luvun lopusta).
Varoitusviestit tai ilmoitukset voivat nä-
kyä tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä
näytöltä painamalla ESC
-painiketta.


Päävalikko



)
Paina MENU
-painiketta, niin pääset
päävalikkoon
. Selaa sitten 
tai

-painikkeilla seuraavia valikkoja:


- radio-CD

- ajoneuvon asetukset

- lisälaitteet

- näytön säädöt

- kielet

- yksiköt.

)
Avaa haluamasi valikko painamalla
painiketta OK
. Autoradion paneelista voit:


)
siirtyä päävalikkoon
painamalla
MENU
-painiketta

)
selata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 
tai 

)
vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE


)
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta 
tai 


)
vahvistaa painamalla OK
-painiketta
tai

)
keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC
-painiketta.

Radio-CD-soitin
Kun autoradio on päällä, voit Radio-CD-
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käy-
töstä radion toimintoja (RDS-seuranta,
alueohjelmien seuranta) ja CD-soitti-
men toimintoja (introscan, kuuntelu sa-
tunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn
soittaminen uudelleen).
Lisätietoa Radio-CD-sovelluksesta saat
luvun "Audio- ja telematiikkatoiminnot"
Autoradio-osasta.

2
40
MONITOIMINÄYTÖT

Asetusvaihtoehdot
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).

Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näytön
kielen (ranska, italia, hollanti, portugali,
brasilianportugali, turkki, saksa, englanti,
espanja).

Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavien
parametrien yksiköitä:


- lämpötila (°C tai °F),

- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l). MyWay-järjestelmän värinäyttö


"SETUP" -valikko
Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit säätää päivämää-
rän ja kellonajan sekä päivämäärän ja
kellonajan muotoa (katso luku "Audio ja
telematiikka").

Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön va-
loisuutta, värien harmoniaa ja kartan
värin (päivä/yö-asetus ja automatiikka).

Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdas-
asetukset, tuoda näyttöön ohjelmisto-
version ja aktivoida selautuvat tekstit. Näyttöön tulevat seuraavat tiedot:


- kellonaika,

- päivämäärä,

- audiotoiminnot,

- navigaattorin opastustiedot.

Valittu kieli on käytössä myös
MyWay-järjestelmän värinäytössä.

Kun polttoaineen kulutuksen yk-
sikkö on muutettu mpg:ksi, vas-
taavat nopeuden ja välimatkan
tiedot mittaristossa muuttuvat
maileiksi (miles).
Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyk-
sissä, kun kuljettaja määrittää
monitoiminäytön asetuksia.
Turvallisuussyistä auton on olta-
va ehdottomasti pysähdyksissä,
kun kuljettaja säätää monitoimi-
näytön asetuksia.

Paina SETUP-painiketta niin pääset
"SETUP"
-valikkoon. Siitä pääset seu-
raaviin toimintoihin:


- päivämäärä ja kellonaika,

- näyttö,

- järjestelmän parametrit.

2
41
MONITOIMINÄYTÖT

Näytön tiedot

Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu

- kuuntelulähteet (radio, CD-soitin,
USB-liitäntä, jne.)

- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot
luvun lopusta).
Varoitusviestit tai ilmoitukset voivat nä-
kyä tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä
näytöltä painamalla ESC
-painiketta. Autoradion paneelista voit:


)
siirtyä päävalikkoon
painamalla
MENU
-painiketta

)
selata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 
tai 

)
vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE


)
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta 
tai 


)
hyväksyä painamalla OK
-painiketta
tai


)
keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC
-painiketta.




)
Paina MENU
-painiketta, niin pääset
päävalikkoon
:


- audiotoiminnot

- ajotietokone (katso luvun lopusta)

- Personalisation-Configuration
(Omat asetukset - määritykset)

- puhelin (hands free -sarja).

)
Valitse haluamasi valikko painamal-
la 
tai 
ja hyväksy valinta paina-
malla painiketta OK
.

MUSTAVALKONÄYTTÖ C Kytkimet
Audio functions (audiotoiminnot) -valikko

Kun autoradio on päällä, voit tässä va-
likossa ottaa käyttöön tai poistaa käy-
töstä radion toimintoja (RDS, REG,
RadioText), CD-soittimen toimintoja
(introscan, kuuntelu satunnaisessa jär-
jestyksessä, CD-levyn toisto) ja MP3-
soittimen toimintoja (USB-liitäntä).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta saat luvun "Audio- ja telematiikkatoimin-
not" Autoradio-osasta.

2
43
MONITOIMINÄYTÖT

Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:


- videonäytön kirkkauden säätö

- kellonajan ja päiväyksen määritys

- mittayksikön valinta. Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö


)
Valitse haluamasi valikko painamal-
la 
tai 
ja sen jälkeen OK
.

)
Valitse Guide-me-home headlamps -
rivi (saattovalot) painamalla 
tai 

ja sen jälkeen OK
.

)
Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai
60 sekuntia) painamalla painiket-
ta 
tai 
ja hyväksy valinta paina-
malla OK
.
)
Valitse ruutu OK
painamalla pai-
niketta 
tai 
ja sen jälkeen pai-
niketta OK
ja hyväksy valinta, tai
peruuta valinta painikkeella ESC
.

Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyk-
sissä, kun kuljettaja määrittää
monitoiminäytön asetuksia.

Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi saksan, englannin, espanjan,
ranskan, italian, hollannin, portugalin,
turkin tai brasilianportugalin. Kun polttoaineen kulutuksen yk-
sikkö on muutettu mpg:ksi, vas-
taavat nopeuden ja välimatkan
tiedot mittaristossa muuttuvat
maileiksi (miles).


Puhelin-valikko

Kun Autoradio-laitteessa on virta kyt-
kettynä ja tämä valikko valittuna, voit
määrittää Bluetooth-puhelimen hands
free -asetuksia (yhdistäminen), katsoa
puhelimen eri hakemistoja (puhelu-
luettelo, palvelut...) ja hallita puheluja
(puheluun vastaaminen, puhelun
lopet-
taminen, kaksoispuhelu, olla pidossa...).
Lisätietoja puhelin-sovelluksesta saat
Autoradio-osan luvusta "Audio ja
Telematiikka".

8
102
TURVALLISUUS
HÄTÄJARRUTUSTEHOSTINJÄRJESTELMÄT
Joukko lisäjärjestelmiä, jotka autta-
vat auton kuljettajaa hätätapauksissa
jarruttamaan turvallisesti ja mahdolli-
simman tehokkaasti. Järjestelmiä ovat
seuraavat:


- ABS-jarrut eli lukkiutumaton jarru-
järjestelmä

-
REF-järjestelmä eli elektroninen jar-
ruvoiman jako

- hätäjarrutustehostin (AFU).


ABS-jarrut eli lukkiutumatonjarrujärjestelmä sekä
elektroninen jarruvoiman jako
Toisiinsa yhteydessä olevat järjestelmät,
jotka lisäävät auton hallittavuutta ja ajo-
neuvon vakautta jarrutettaessa, etenkin
huonokuntoisella tai liukkaalla tienpinnalla.

Jos joudut hätäjarrutustilanteeseen,
paina jarrupoljinta täydellä voimalla
ja pidä poljinpaine vakiona.


Jos joudut vaihtamaan pyörän
(renkaan ja vanteen), tarkista,
että se vastaa valmistajan vaa-
timuksia.


Toimintahäiriö
Jos oheinen merkkivalo syttyy,
kuuluu varoitusääni ja näyttöön
tulee viesti, kyseessä on ABS-
järjestelmän toimintahäiriö. Jos
autolla jarrutetaan tällöin, auton hallinta
voidaan menettää.
Jos oheinen merkkivalo, joka
on kytketty STOP
- ja ABS
-va-
roitusvaloihin, syttyy, kuuluu
varoitusääni ja näyttöön tulee
viesti, kyseessä on elektronisen jarru-
voiman jakojärjestelmän toimintahäiriö.
Jos autolla jarrutetaan tällöin, auton
hallinta voidaan menettää.

Pysäytä auto välittömästi heti, kun
se muuta liikennettä vaarantamatta
on mahdollista.

Hätäjarrutustehostin

Tämän järjestelmän avulla saavutetaan
vaaratilanteessa nopeammin sopiva
jarrupaine, minkä seurauksena jarru-
tusmatka lyhenee.
Aktivointi
ABS-järjestelmä toimii automaattisesti
välittömästi, jos pyörät pyrkivät lukkiu-
tumaan.
Normaalisti toimiessaan ABS-järjestelmä
saattaa aiheuttaa pientä jarrupolkimen
tärinää.

Järjestelmän aktivointi
Järjestelmä laukeaa jarrupolkimen pai-
nuessa nopeasti alas.
Tämän ansiosta jarrupolkimen vastus
pienenee ja jarrutus tehostuu.
Molemmissa tapauksissa ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

Paina jarrupoljinta voimakkaasti
ja yhtäjaksoisesti alas koko hä-
täjarrutuksen ajan äläkä löysää
jarrupoljinta.

HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU (EI SUOMESSA)

Tämän järjestelmän avulla voit soittaa
hätä- tai huoltopuhelun hätäkeskukseen
tai CITROËN-palvelunumeroon.
Lisätietoja järjestelmän toiminnasta saat
luvusta "Audio ja telematiikka".

11
159
KÄYTÄNNÖN TIETOJA
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää (ks. vastaava luku).
Jos autopuhelimesta puhutaan
puhelua MyWay-audio/navigoin-
tilaitteiston ollessa toiminnassa
juuri, kun laitteisto siirtyy virran-
säästötilaan, puhelu katkeaa vasta
10 minuutin kuluttua.
VIRRANSÄÄSTÖTILA

Järjestelmä, joka akun riittävän varaus-
tason varmistamiseksi ohjaa tiettyjen
toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä toi-
mintoja, kuten esim. radiota, tuulilasin-
pyyhkimiä, lähivaloja ja kattovaloja voi
käyttää vielä enintään 30 minuuttia.
Tämä aika voi tuntuvasti lyhentyä, mikäli
akun varaustila on heikko.
Normaalitilaan siirtyminen
Toiminnot aktivoituvat automaattisesti
takaisin käyttöön, kun autoa käytetään
seuraavan kerran.


)
Jotta toiminnot voidaan ottaa heti
uudelleen käyttöön, moottori pitää
käynnistää ja antaa sen käydä muu-
taman hetken ajan.
Käytettävissä oleva aika on kaksinker-
tainen kuin moottorin käynnistysaika,
kuitenkin aina 5 - 30 minuuttia.
Virransäästötilaan siirtyminen

Kun tämä aika on kulunut, monitoimi-
näyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa siir-
tymisestä virransäästötilaan ja toiminnot
siirtyvät valmiustilaan.
ETU- TAI TAKALASINPYYHKIMEN SULAN VAIHTAMINEN
Kuluneen pyyhinsulan vaihtaminen uuteen
ilman työkaluja.
Pyyhinsulan irrottaminen



)
Nosta pyyhkimen varsi pystyyn.

)
Irrota sulka.



Pyyhinsulan kiinnittäminen



)
Tarkista etulasinpyyhkimiä kiinnittä-
essäsi sulan pituus, sillä lyhyempi
sulka asennetaan matkustajan puo-
lelle.

)
Napsauta uusi vastaava sulka pai-
koilleen.

)
Laske varsi varovasti alas.



Ennen tuulilasinpyyhkimen
sulan vaihtoa


)
Käytä tuulilasinpyyhkimen kytkintä
minuutin sisällä siitä, kun sytytysvir-
ta on katkaistu, jotta pyyhin asettuu
pystyasentoon.
Tätä asentoa on käytettävä, jotta lasin-
pyyhin ja konepelti eivät vahingoitu.


Tuulilasinpyyhkimen sulanasentamisen jälkeen



)
Kytke sytytysvirta.

)
Käytä uudelleen lasinpyyhkimen
kytkintä, jotta pyyhkimet asettuvat
normaaliin asentoon.

178
01 KÄYTTÖÖNOTTO


MyWay-PANEELI
Moottori sammutettu:
- Lyhyt painallus: käynnistys/katkaisu.
- Pitkä painallus: CD-toiston
tauko, radion mykistys.
Moottori käynnistetty:
- L
yhyt painallus: CD-toiston
tauko, radion mykistys.
-
Pitkä painallus: järjestelmänalustus.
R
adio Menuradiovalikon saanti. Asemaluettelon näyttö.
M
usic Menu musiikkivalikon saanti.Kappaleluettelonnäyttö.
Pitkä painallus: audiosäätöjen saanti: oikea/
vasen tasapaino/etu/takaosan tasapaino,
matalat
/korkeat, tunnelmamusiikki, loudness,automaattinen äänenvoimakkuuden säätö,
säätöjen alustus.
Säätöpyörä näytössä ja
asiayhteysvalikosta riippuen.
Lyhyt painallus: asiayhteysvalikko ja
vahvistus.
Pitk
ä painallus: näytössäolevan luettelon erityinenasiayhteysvalikko.
"
SETUP" asennusvalikonsaanti.
Pitk
ä painallus:GPS karttojen kattavuus ja havaintoesitys.Ph
one Menu puhelinvalikon saanti.Puheluluettelon näyttö.

CD-lev
yn ulostyöntö.

Edellisen
/seuraavan aseman
valinta.
E
dellisen/seuraavan CD- tai MP3-kappaleen valinta.
Edellisen
/seuraavan rivin
valinta luettelossa.

Edellisen
/seuraavan aseman
valinta luettelosta.
Edellisen
/seuraavan MP3-hakemiston valinta.
Edellisen
/seuraavan sivun
valinta.

E
SC: aloitetun toiminnon peruutus.

Traffi c Menuliikennetiedotusvalikon saanti.
Liikennetiedotustenn‰yttˆ.


Vain SD-
navikointikortinlukija.

Navigation Menu
navigointivalikonsaanti.
Viimeisten
asemien n‰yttˆ. "M
ODE" tilavalikon saanti.
Per
‰tt‰isen n‰ytˆn valinta:
Radio, Carte (kartta), NAV (jos navigointik‰ynniss‰), Puhelin ((jos puhelu k‰ynniss‰), Ajotietokone.
Pitk‰ painallus: musta n‰
yttˆ (DARK). P
ainikkeet 1 - 6:
T
allennetun aseman valinta.
Pitk
‰ painallus: aseman
tallennus.
ƒ
‰nenvoimakkuuden s‰‰tˆ(l‰hteet ovat itsen‰isi‰,
navigointiviestit ja -
varoitukset mukaan lukien).