2012 CITROEN C3 PICASSO audio

178
01 PREMIERS PAS


FAÇADE MyWay
Moteur non tournant :
- Appui court : marche
/arrêt.
- Appui long : pause en lecture
CD, mute pour la radio.
Moteur tournant :
- A
ppui court : pause en lectureCD, mute pour la radio.
- Appui lon
g : réinitialisation dusystème.
Accès au Menu
«Radio». Affi chage de la liste des stations.
Accès au Menu
«Musique».
Affi chage des pistes. Appui lon
g : accès aux réglages audio :balance avant/arrière, gauche/droite,grave/aigu, ambiances musicales,loudness, correction automatique du
volume, initialiser les réglages. M
olette de sélection
dans l’affi chage ‡ líÈcran et selon le contexte du menu.
A
ppui court : menu contextuel ou validation.
Appui lon
g : menucontextuel spÈcifi que dela liste affi chÈe.
A
ccËs au Menu´SETUPª.
Appui lon
g :accËs ‡ la couverture GPSet au mode dÈmonstration.
AccËs au Menu
´TÈlÈphoneª. Affi chage du journal des appels.

E
jection du CD.

Sélection radio précédente/suivante.
Sélection plage CD ou MP3 précédente/suivante.
Sélection ligne précédente/suivante d’une liste.

Sélection radio
précédente/suivante de la liste.
Sélection répertoire MP3 précédent/suivant.
Sélection page précédente/suivante d’une liste.

E
SC : abandon de l’opération en cours. Accès au Menu
«Trafi c». Affi chagedes alertes trafi c encours. L
ecteur carte SD
de navigationuniquement.
A
ccès au Menu«Navigation».
Affi chage des dernièresdestinations.
A
ccès au Menu «MODE».
Sélection de l’affi chage successif de :
Radio, Carte, NAV (si navigation en cours),
Téléphone (si conversation en cours), Ordinateur de bord.
Appui lon
g : affi chage díun Ècran noir (DARK). Touches 1 ‡
6 :
SÈlection station de radio
mÈmorisÈe.
Appui long : mÈmorisation
de la station en Ècoute. RÈ
glage du volume (chaquesource est indÈpendante, y compris message et alerte
de navigation).

194
07LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX






CD, CD MP3 / WMA
INFORMATIONS ET CONSEILS
Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé, sélectionner lors
de la gravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet depréférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il est possible que lalecture ne s’effectue pas correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de tou
jours utiliser le
même standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible (4x maximum) pour une qualité acoustique optimale.
Dans le cas particulier d’un
CD multi-sessions, le standard Joliet est recommandé.
Le M
yWay ne lit que les fi chiers audio avec líextension ´.mp3ª
avec un dÈbit allant de 8 Kbps ‡ 320 Kbps et líextension ´.wmaª
avec un dÈbit allant de 5 Kbps ‡ 384 Kbps.
Il supporte aussi le mode VBR
(Variable Bit Rate).
Tout autre t
ype de fi chier (.mp4, .m3u...) ne peut être lu. Le
format MP3, abréviation de MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3 et le format WMA, abréviation de Windows Media Audio et propriété
de Microsoft, sont des normes de compression audio permettant
d’installer plusieurs dizaines de fi chiers musicaux sur un même
disque.

Il est conseillé de rédi
ger les noms de fi chiers avec moins de
20 caractères en excluant les caractères particuliers (ex : « ? ; ù)afi n díÈviter tout problËme de lecture ou díaffi chage.

196
07
43 1
2
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX

Brancher l’équipement nomade (lecteur MP3/WMA…) aux prises
audio RCA (blanche et rouge) à
l’aide d’un câble audio JACK-
RCA.

Appuyer sur la touche MU
SIC etappuyer à nouveau sur la toucheou sélectionner la fonction Menu «Musique» et appuyer sur la molettepour valider.
Sélectionner la source musicaleAUX et appuyer sur la molette
pour valider. La lecture commenceautomatiquement.
Sélectionner la fonction «Entrée auxiliaire» et appuyer sur la molette
pour l’activer.
Entrée auxiliaire












UTILISER L’ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX)
Menu «Musique»
CÂBLE AUDIO JACK-RCA NON FOURNI
L’affi chage et la gestion des commandes se font via l’équipement nomade.

202
Arrêter guidage/Reprise guidage
Saisir destination
Coordonnées GPS

Saisie sur carte
Etapes
Ajouter étape
Guider vers «mon domicile»
Depuis carnet d
’adressesOptimiser itinérair
e
Depuis dernières destinations Remplacer étap
e
Supprimer étape
Recalculer itinéraire
Le plus rapide
Le
plus court
Optimisé temps / distance

Rechercher points d’intérêt
A proximit
é

Options de guidage
Critères de
guidage
Le plus court Le plus rapide

Menu «Navigation»
Ville
Rue
Saisir nouvelle adresse
Pays
Guider vers «mon domicile»
Centre ville
N
uméro
Démarrer guidage
Code
postal
A
jouter au carnet d’adresses
Int
ersection

Saisir nouvelle adresse
Proche de la destination
Dans une ville
Dans un pays
Le long de l’itinéraire
Depuis carnet d’adresses
3
3
Depuis dernières destinations
Informations station TM
C
Loudness
Correction auto du volum
e
Initialiser réglages audio
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classique
Jazz
Rock/pop
Techno
Vocale
4
4
4
4
4

205
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION

Il y a un écart de qualité sonore entre les différentes sources audio (radio, CD...).Pour permettre une qualité d
’écoute optimum, les réglages audio(Volume, Graves, Aigus, Ambiance, Loudness) peuvent être adaptés aux
différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts audibles lors
d’un changement de source (radio, CD...). Vérifi er que les ré
glages audio (Volume, Graves,Aigus, Ambiance, Loudness) sont adaptés auxsources écoutées. Il est conseillé de régler les fonctions AUDIO (Graves, Aigus, Balance Ar-Av, Balance Ga-Dr) sur la position milieu, de sélectionner l’ambiance musicale «Aucune»,
de régler la correction loudness sur la position
«Active» en mode CD et sur la position «Inactive» en mode radio.
Le
CD est éjectésystématiquement ou n’est pas lu par le lecteur.Le
CD est placé à l’envers, illisible, ne contient pas de données audio oucontient un format audio illisible par l’autoradio.
Le CD est proté
gé par un système de protection anti-piratage nonreconnu par l’autoradio.
- V
érifi er le sens de líinsertion du CD dans le lecteur.

- VÈrifi er l’état du CD : le CD ne
pourra pas être lu s’il est trop endommagé.

- Vérifi er le contenu s’il s’a
git d’un CD gravé : consultez les conseils du chapitre «Audio».

- Le lecteur
CD de l’autoradio ne lit pas lesDVD.

- Du
fait d’une qualité insuffi sante, certains CD gravÈs ne seront pas lus par le systËme audio.
Le son du lecteur
CD est
dÈgradÈ.Le CD utilisÈ est rayÈ ou de mauvaise qualitÈ. InsÈrer des CD de bonne qualitÈ et les conserver dans de bonnes conditions.
Les rÈglages de líautoradio
(graves, aigus, ambiances) sont inadaptÈs. Ramener le niveau díaigus ou de graves ‡ 0, sanssÈlectionner díambiance.

209
Autoradio

Votre Autoradio est codé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas d’installation sur un autre véhicule, consultez le réseau CITROËN pour la q
confi guration du systËme.

Pour des raisons de s
ÈcuritÈ, le conducteur doit rÈaliser
les opÈrations nÈcessitant une attention soutenue
vÈhicule ‡ líarrÍt.
Lorsque le moteur est arrÍtÈ et afi n de préserver la
batterie, l’autoradio peut se couper après quelques
minutes.



AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Premiers pas

02 Commandes au volant

03 Menu général

04 Audio

05 Lecteur USB

06 Fonctions Bluetooth

07 Configuration

08 Arborescences écrans

Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 210
211
212
213
216
219
222
224
229
SOMMAIRE

210
01 PREMIERS PAS


Éjection du CD.


Sélection de la source :
radio, CD audio / CD MP3, USB,connexion Jack, Streaming, AUX.

Sélection de l’affi chage ‡
líÈcran entre les modes :
Date, fonctions audio,
ordinateur de bord, tÈlÈphone.
Recherche automatique
frÈquence infÈrieure/
supÈrieure.
SÈlection plage CD, MP3 ou USB prÈcÈdente/suivante. RÈ
glage des options audio : balanceavant/arriËre, gauche/droite, basse/aigu, loudness, ambiances sonores.
Affi cha
ge de la liste des stations locales.
Appui long : plages
du CD ou des
répertoires MP3
(CD / USB).
Marche
/ Arrêt de la fonction
TA (Annonce Trafi c).
Appui long : accËs au mode
PTY
* (TYpes de Programmes
radio).

A
ffi chage du menugÈnÈral. La touche DARK modifi e líaffi chage de líÈcranpour un meilleur confort de conduite la nuit.
1erappui : Èclairage du bandeau supÈrieur r
uniquement.
2Ëme
appui : affi chage d’un écran noir.
3ème
appui : retour à l’affi chage standard.
Marche
/arrêt, réglage du
volume.

Touches 1 à 6 :
Sélection station de radio mémorisée.
Appui long : mémorisation d’unestation.
Sélection fréquence inférieure/supérieure.
Sélection répertoire MP3 précédent/suivant.
Sélection répertoire / genre / artiste / playlist précédente / suivante (USB).
Validation.
Sélection des gammes
d’ondes FM1, FM2,
FMast et AM.
Abandonner
l’opération en cours.
*
Disponible selon version.

212
03 MENU GÉNÉRAL
FONCTIONS AUDIO: radio, CD, USB, options.








> ÉCRAN MONOCHROME C
Pour avoir une vue
globale
du détail des menus à choisir,
rendez-vous à la partie
«Arborescences écrans» de cechapitre.

TÉLÉPHONE
:kit mains-libres, jumelage, gestiond’une communication.
PERSONNALISATION-
CONFIGURATION: paramètres véhicule,
affi chage, langues. ORDINATEUR DE BORD
:
saisie des distances, alertes, état des fonctions.
> ÉCRAN MONOCHROME A