2012 CITROEN C3 PICASSO radio

9
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVA
L


1.
Indításgátló és gyújtáskapcsoló

2.
Autórádió kormánynál elhelyezett
vezérlőgombjai

3.
Ablaktörlő/ablakmosó és fedélzeti
számítógép vezérlőgombjai

4.
Irányítható és elzárható középső
szellőzőnyílások

5.
Rakodórekesz
Illatosító

6.
Fényerő-érzékelő

7.
Utasoldali légzsák

8.
Irányítható és elzárható oldalsó
szellőzőnyílás

9.
Utasoldali légzsák semlegesítése

10.
Kesztyűtartó

11 .
Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP/ASR) vezérlőgombja
Parkolássegítő berendezés
vezérlőgombja
Központizár-kapcsoló
Elakadásjelző vezérlőgombja
Stop & Start rendszer
vezérlőgombja

12.
Fűtés/légkondicionálás
vezérlőgombjai

13.
Autórádió

14.
Sürgősségi és assistance hívás

15.
12 voltos csatlakozó (max. 100 W)

16.
USB-/Jack csatlakozó

17.
Üdítősdoboz-tartó

18.
Ülésfűtés-kapcsolók

19.
Rögzítőfék



VEZETŐHELY

2
35
TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK

Kijelzések a képernyőn

A képernyő az alábbi információkat je-
leníti meg:


- pontos idő,

- dátum,

- külső hőmérséklet (jegesedés ve-
szélye esetén villog),

- nyílászárók (ajtók, csomagtér stb.)
ellenőrzése,

- fedélzeti számítógép (lásd a fejezet
végén).
Átmenetileg bizonyos fi gyelmeztető és
tájékoztató üzenetek is megjelenhetnek
rajta. Ezek törléséhez nyomja meg az
„
ESC”
gombot.
„A”MONOKRÓM KÉPERNYŐ(AUTÓRÁDIÓ NÉLKÜL)„Vezérlőgombok
Főmenü

A képernyő kezeléséhez három gomb
áll rendelkezésére:


- ESC

:
kilépés az éppen folyamatban
lévő műveletből,

- MENU

:
menük és almenük megjele-
nítése,

- OK

:
a kívánt menü vagy almenü ki-
választása.


)
A főmenü
különböző menüinek
megjelenítéséhez nyomja meg a
„MENU”
gombot:


- a gépjármű konfi gurálása,

- opciók,

- a kijelző beállítása,

- nyelvek,

- mértékegységek.

)
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg az „OK”
gombot.

2
37
TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK
„A”MONOKRÓM KÉPERNYŐVezérlőgombok

Ki
jelzések a képernyőn

A képernyő az alábbi információkat je-
leníti meg:


- pontos idő,

- dátum,

- külső hőmérséklet (jegesedés ve-
szélye esetén villog),

- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, cso-
magtér stb.),

- hangforrások (rádió, CD stb.),

- fedélzeti számítógép kijelzései (lásd
a fejezet végén).
Átmenetileg bizonyos fi gyelmeztető vagy
tájékoztató üzenetek is megjelenhetnek
rajta. Ezek az „
ESC”
gomb megnyomá-
sával törölhetők.


Főmenü



)
A főmenübe
való belépéshez
nyomja meg a „MENU”
gombot,
majd a különböző menük áttekinté-
séhez nyomja meg a „ ” vagy „ ”
gombot:


- autórádió-CD,

- gépjármű konfi gurálása,

- opciók,

- kijelző beállítása,

- nyelvek,

- mértékegységek.

)
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg az „OK”
gombot. Az autórádió vezérlőkonzolján a kö-
vetkező lehetőségek állnak rendelke-
zésére:


)
a főmenübe
való belépéshez
nyomja meg a „MENU”
gombot,

)
a képernyőn látható elemek átte-
kintéséhez nyomja meg a „ ” vagy
„ ” gombot,

)
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audio-hangforrás stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
„ MODE”
gombot,

)
egy adott beállítási érték megváltoz-
tatásához nyomja meg a „ ” vagy
„ ”
gombot,

)
jóváhagyáshoz nyomja meg az
„OK”
gombot,
vagy

)
a folyamatban lévő műveletből tör-
ténő kilépéshez nyomja meg az
„ ESC”
gombot.

Autórádió-CD
Ha az autórádió be van kapcsolva, az
„Autórádió-CD” menü kiválasztását kö-
vetően be- és kikapcsolhatja a rádióhoz
(RDS-követés, REG üzemmód) vagy
a CD-lejátszóhoz (introscan, véletlen-
szerű lejátszás, CD ismételt lejátszása)
kapcsolódó funkciókat.
Az „Autórádió-CD” alkalmazásról bő-
vebben az „Audio- és telematikai be-
rendezések” c. fejezet autórádióra
vonatkozó részében olvashat.

2
41
TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK

Kijelzések a képernyőn

A képernyő az alábbi információkat je-
leníti meg:


- pontos idő,

- dátum,

- külső hőmérséklet (jegesedés ve-
szélye esetén villog),

- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, cso-
magtér stb.),

- hangforrások (rádió, CD, USB-csat-
lakozó stb.),

- fedélzeti számítógép kijelzései (lásd
a fejezet végén).
Átmenetileg bizonyos fi gyelmeztető
vagy tájékoztató üzenetek is megje-
lenhetnek rajta. Ezek az „ESC”
gomb
megnyomásával törölhetők. Az autórádió vezérlőkonzolján a kö-
vetkező lehetőségek állnak rendelke-
zésére:


)
a főmenübe
való belépéshez
nyomja meg a „
MENU”
gombot,

)
a képernyőn látható elemek átte-
kintéséhez nyomja meg a „ 
” vagy
„ 
” gombot,

)
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audio-hangforrás stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
„MODE”
gombot,

)
egy adott beállítási érték megváltoz-
tatásához nyomja meg a „ 
” vagy
„ 
” gombot,

)
jóváhagyáshoz nyomja meg az
„OK”
gombot,
vagy


)
a folyamatban lévő műveletből törté-
nő kilépéshez nyomja meg az „ESC”

gombot.



Főmenü



)
A főmenübe
való belépéshez nyom-
ja meg a „MENU”
gombot:


- audiofunkciók,

- fedélzeti számítógép (lásd a feje-
zet végén),

- személyes beállítások - konfi gurá-
lás,

- telefon (kihangosító készlet).

)
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg a „ 
” vagy „ 
” gom-
bot, majd hagyja jóvá a műveletet
az „OK”
gombbal.

„C”MONOKRÓM KÉPERNYŐVezérlőgombok
„Audiofunkciók” menü

Ha az autórádió be van kapcsolva, a
menü kiválasztását követően a rádióhoz
(RDS, REG, RádióText), a CD-lejátszó-
hoz (introscan, véletlenszerű lejátszás,
CD ismételt lejátszása), vagy az MP3-
lejátszóhoz (USB-csatlakozó) tartozó
funkciókat kapcsolhatja be vagy ki.
Az „Audiofunkciók” használatáról bő-
vebben az „Audio- és telematikai be-
rendezések” c. fejezet autórádióra
vonatkozó részében olvashat.

2
43
TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK

A kijelző beállítása
A menü kiválasztását követően a követ-
kezők beállítását végezheti el:


- videófényerő beállítása,

- dátum és pontos idő beállítása,

- mértékegységek kiválasztása. Példa: a kísérővilágítás időtartamának
beállítása


)
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg a „ 
” vagy „ 
” gom-
bot, majd az „ OK”
gombot.

)
A „Kísérővilágítás” sor kiválasztá-
sához nyomja meg a „ ” vagy „ 
”
gombot, majd az
„OK”
gombot.

)
A kívánt érték beállításához (15,
30 vagy 60 másodperc) nyomja meg
a „ 
” vagy „ ” gombot, majd a jó-
váhagyáshoz nyomja meg az „OK”

gombot.
)
Az
„OK” mező kiválasztásához
nyomja meg a „ 
” vagy „ 
” gombot,
majd hagyja jóvá, vagy az
„ESC”
gomb megnyomásával lépjen ki.

Biztonsági okokból a többfunk-
ciós képernyő beállítását a
vezető kizárólag álló gépjármű-
ben végezheti el.

A nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követően a kép-
ernyőn megjelenő kijelzések nyelvét
(német, angol, spanyol, francia, olasz,
holland, portugál, török, brazíliai portu-
gál) változtathatja meg. Ha a fogyasztás mértékegységét
mérföld/gallonra állítja át, a se-
bességre és távolságra vonatko-
zó adatok is mérföldben jelennek
meg a műszercsoporton. „
Telefon” menü
Ha az autórádió be van kapcsolva,
a „Telefon” menüben végezheti el a
Bluetooth kihangosító készlet konfi gu-
rálását (párosítás), itt tekintheti meg
a különböző telefonos listákat (hívás-
lista, szolgáltatások stb.), és kezelhe-
ti a telefonhívásokat (hívás fogadása
és megszakítása, kettős hívás, titkos
üzemmód stb.).
A telefon használatáról bővebben az
„Audio- és telematikai berendezések”
c. fejezet autórádióról szóló részében
olvashat.

11
152
GYA KORLATI TUDNIVALÓK


Biztosíték száma




Áramerősség



Funkció



F8



20 A

Többfunkciós képernyő, autórádió, rádiónavigációs
rendszer


F9



30 A

Autórádió (utólag beszerelt), 12 voltos csatlakozó


F10



15 A

Kormánykeréken elhelyezett kapcsolók


F11



15 A

Indításgátló, diagnosztikai csatlakozó


F12



15 A

Eső- és fényérzékelő, vontatmánykiszolgáló
egység


F13



5 A

Fő fékkapcsoló, motorkiszolgáló egység


F14



15 A



Parkolássegítő berendezés vezérlőegysége,
biztonságiöv-visszajelzések kijelzője, légzsák-
vezérlőegység, műszercsoport, légkondicionáló, USB-box



F15



30 A

Reteszelés


F16



-

Szabad


F17



40 A

Hátsó szélvédő és külső visszapillantó tükrök
jégmentesítése


SH



-

PARC sönt

11
159
GYA KORLATI TUDNIVALÓK
Lemerült akkumulátorral a mo-
tort nem lehet beindítani (lásd
az erről szóló bekezdést).
Ha a készenléti állapotba történő
áttérés pillanatában éppen tele-
fonbeszélgetést folytat a MyWay
audio navigációs rendszeren ke-
resztül, a hívás 10 perc elteltével
megszakad.
ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD

A rendszer az akkumulátor megfe-
lelő töltöttségi szintjének biztosítása
érdekében bizonyos funkciók használa-
tának az időtartamát szabályozza.
Bizonyos funkciókat (autórádió, ab-
laktörlők, tompított fényszórók, pla-
fonvilágítás stb.) összesen legfeljebb
30 percig a motor leállítását követően is
használhat.
Ez az időtartam jóval rövidebb is lehet,
ha az akkumulátor töltése gyenge.
Kilépés a takarékos üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor
a fenti funkciók automatikusan újraakti-
válódnak.


)
A funkciók azonnali használatához
indítsa be, majd rövid ideig járassa
a motort.
Az újbóli rendelkezésre állás ideje a
motor járatási idejének a duplája, de
mindig öt és harminc perc közé eső idő-
tartam.

Belépés a takarékos üzemmódba

A rendelkezésre álló idő elteltével az
energiatakarékos üzemmódra való át-
térést jelző üzenet jelenik meg a több-
funkciós képernyőn, és az aktív funkciók
készenléti állapotba kerülnek.
ELSŐ VAGY HÁTSÓ
ABLAKTÖRLŐ LAPÁT
C
SERÉJE
Az elhasználódott ablaktörlő lapát szer-
szám nélküli kicserélésének menete:

Leszerelés



)
Emelje fel a megfelelő ablaktörlő
kart.

)
Pattintsa le a lapátot és távolítsa el.



Felszerelés



)
Az első ablaktörlők esetében ellen-
őrizze a lapátok hosszát: a rövidebb-
nek kell az utasoldalra kerülnie.

)
Illessze helyére az új lapátot és pat-
tintsa fel.

)
Óvatosan hajtsa vissza a kart.



Az első ablaktörlő lapát
leszerelése előtt



)
Az ablaktörlőkhöz való hozzáférés
érdekében a gyújtás levételét köve-
tő egy percen belül nyomja meg az
ablaktörlő-kapcsolót, hogy a lapátok
függőleges helyzetbe álljanak.
Ebben a pozícióban nem sérül meg sem
az ablaktörlő, sem a motorháztető.


Az első ablaktörlő lapátvisszaszerelését követően



)
Adja rá a gyújtást.

)
Az ablaktörlők normál helyzetbe ál-
lításához működtesse ismét az ab-
laktörlő-kapcsolót.

11
165
GYA KORLATI TUDNIVALÓK

„Multimédia”:
félig beépített navigációs rendszer,
Bluetooth ® kihangosító, autórádiók,
hangszórók, DVD-lejátszó, USB Box,
hordozható navigációs rendszerek, CD
a térképészeti adatok frissítéséhez,
HIFI-modul, radarjelző, Wifi stb.

Az adott országban érvényes
jogszabályok értelmében elő-
fordulhat, hogy a láthatósági
biztonsági mellény, az elakadás-
jelző háromszög, az izzókészlet
és a cserebiztosítékok kötelező
tartozékok. Bármely, a CITROËN által nem
rendszeresített elektromos tarto-
zék vagy alkatrész beszerelése
a gépjármű elektronikus rend-
szerének meghibásodásához és
túlfogyasztáshoz vezethet.
Kérjük, legyen tekintettel erre a
fi gyelmeztetésre, és javasoljuk,
hogy tanácsért mindig forduljon
a CITROËN márkaképviseletek-
hez, ahol örömmel bemutatják
Önnek a rendszeresített tarto-
zékok és alkatrészek teljes vá-
lasztékát.

Rádiókommunikációs
eszközök beszerelése
A gépkocsira helyezett külső
antennával rendelkező, utó-
lag beszerelt rádiókommuni-
kációs eszközök telepítését
megelőzően a CITROËN háló-
zatnál tájékozódhat arról, hogy
a gépjárművek elektromágne-
ses kompatibilitására vonatkozó
irányelvnek (2004/104/EK) meg-
felelően milyen tulajdonságokkal
(frekvenciasáv, max. kimeneti
teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmé-
nyek) rendelkező adókészülékek
szerelhetők fel gépkocsijára.


A CITROËN hálózatban ezen kí-
vül különböző - külső és belső -
tisztító- és ápolószereket (köztük
a „TECHNATURE” környezet-
barát termékeket), folyadéko-
kat (ablakmosó folyadék stb.),
karosszériajavító tollakat és a
gépjárműve színével megegye-
ző árnyalatú festékszórókat, va-
lamint cserepatronokat (pl. az
ideiglenes abroncsjavító kész-
lethez stb.) is beszerezhet.