2012 CITROEN C3 PICASSO audio

3
INNEHÅLL
Blinkersljus 101Varningsblinkers 101Signalhorn 101Assistans- eller nödsamtal 102Bilens olika bromssystem 102Säkerhetssystem 103Säkerhetsbälten 104Krockkuddar 108
8 - SÄKERHET 101Î111
Parkeringsbroms 112Manuell sexväxlad växellåda 112Växlingsindikator 113Manuell elstyrdsexväxlad växellåda 114Starthjälp i backe 117Stop & Start 118Fartbegränsare 121Farthållare 123Parkeringshjälp bak 125
9 - KÖRNING 112 Î 126
Motorhuv 128Bränslestopp (diesel) 128Bensinmotorer 130Dieselmotorer 131Kontroll av nivåer 132Kontroller 133
10 - KONTROLLER
127 Î134
Sats för provisorisk
däckreparation 135Hjulbyte 140Byta en lampa 144
Byte av säkring 150Batteri 157Energisparläge 159Byte av torkarblad 159Bogsering av bilen 160Dragkrok för släpvagn 162Montering av takrelingar 163Tillbehör 164
11 - PRAKTISK
INFORMATION 135 Î165
Bensinmotorer 166Vikter bensinbilar 167LPG-motorer 168Vikter LPG-drivna bilar 169Dieselmotorer 170Vikter dieselbilar 171Bilens mått 172Identifi ering av bilen 173
12 - TEKNISKA DATA166AÎ173
AUDIO OCHTELEMATIK174Î 230
ALFABETISKT
REGISTER 231 Î 234
Nöd- eller assistanssamtal 175MyWay 177Bilradio 209

7
S
NABB
G
UID
E

Automatisk luftkonditionering med
två zoner
Med denna utrustning går det att ställa
in olika komfortnivå på förar- och pas-
sagerarsidan. Utrustningen styr sedan
automatiskt nivån beroende på de yttre
klimatförhållandena.



51



Farthållare/fartbegränsare
Med dessa bägge utrustningar kan du
hålla en viss konstant fart eller ange en
fartgräns som bilen inte överskrider.



121/123


Doftsystem
Doftsystemet sprider en doft du själv
valt i hela kupén, tack vare sin placering
i ventilationsmunstycket.



53



Audio- och kommunikationssystem
Dessa system är försedda med den
senaste tekniken: MP3-kompatibelt
audiosystem, audio- och navigations-
systemet MyWay, extra uttag, nöd- och
assistanssamtal.



175



PÅ INSIDAN

2
37
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
MONOKROM DISPLAY A Reglage

Visning på displayen

Displayen visar följande information:


- tid,

- datum,

- utetemperatur (blinkar vid risk för
halt väglag),

- kontroll av öppningsbara delar (dörrar,
bagagelucka...),

- olika ljudkällor (radio, CD-spelare...),

- färddatorn (se i slutet av kapitlet).
Varningsmeddelanden eller information
kan visas tillfälligt och kan raderas med
hjälp av "ESC"
-knappen,


Huvudmeny



)
Tryck på "MENU"
-knappen för att
komma till huvudmenyn
och tryck
sedan på knappen " 
" eller " 
" för
att bläddra fram de olika menyerna:


- radio med CD-spelare,

- bilens konfi gurering,

- alternativ,

- displayinställningar,

- språk,

- enheter.

)
Tryck på "OK"
-knappen för att välja
önskad meny. På bilradiopanelen kan du:


)
trycka på "MENU"
-knappen för att
komma till huvudmenyn
,

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att bläddra fram olika alternativ på
displayen,

)
trycka på "MODE"
-knappen för att
byta funktionsläge (färddator, ljud-
källa, ...),

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att ändra ett inställningsvärde,

)
trycka på "OK"
-knappen för att be-
kräfta,
eller

)
trycka på "ESC"
-knappen för att av-
bryta.

Radio med CD-spelare
Då bilradion är påslagen och du har valt
menyn "Radio-CD", kan du koppla in el-
ler ur de funktioner som är förknippade
med radion (stationsföljning med RDS,
REG-läge) eller med CD-spelaren (in-
troscan, slumpmässig avspelning, re-
petition av CD).
Ytterligare detaljer om funktionen
"Radio-CD" hittar du i bilradioavsnittet
under rubriken "Audio och telematik".

2
40
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Alternativ
Då du har valt menyn "Options" kan du
starta en diagnos av de olika systemens
status (aktiv, inaktiv, felaktig).

Språk
Då du har valt menyn "Languages"
kan du byta menyspråket på display-
en (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türce,
Deutsch, English, Espanol).

Enheter
Då du har valt menyn "Units" kan du ändra
enheterna för följande parametrar:


- temperatur (°C eller °F),

- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg
eller km/l). Visning på färgdisplayen i MyWay-systemet


Meny "SETUP"
Datum och tid
I denna meny går det att ställa in datum
och tid och ange vilket format som ska
användas (se kapitlet "Audio och tele-
matik").

Displayinställningar
Med denna meny kan du ställa in ljus-
styrkan och färgmättnaden på display-
en och färgen på kartan (läge dag/natt
och auto).

Systemparametrar
Med denna meny kan du återgå till fa-
briksinställningarna, visa programver-
sionen och aktivera bläddring av text. Displayen visar följande information:


- tid,

- datum,

- audio-funktioner,

- vägvisningsinformation i det integre-
rade navigationssystemet. Det valda språket kommer även
att användas på färgdisplayen i
MyWay-systemet.
Om enheterna för bränsle-
förbrukning ändras till mpg,
kommer all information på färg-
displayen som hör ihop med
hastighet och sträckor att visas
i miles.
Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen innan det går att
göra inställningar på multifunk-
tionsdisplayen.
Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före alla inställning-
ar på multifunktionsdisplayen.

Tryck på SETUP-knappen, för att kom-
ma till menyn "SETUP"
. Här kommer
du åt följande funktioner:


- Datum och tid,

- Displayinställningar,

- Systemparametrar.

2
41
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
Visning på displayen

Displayen visar följande information:


- tid,

- datum,

- utetemperatur (blinkar vid risk för
halt väglag),

- kontroll av öppningsbara delar (dör-
rar, bagagelucka...),

- olika ljudkällor (radio, CD-spelare,
USB-uttag...),

- färddatorn (se i slutet av kapitlet).
Varningsmeddelanden eller information
kan visas tillfälligt och kan raderas med
hjälp av "ESC"
-knappen, Från manöverpanelen på bilradion RD4
kan du:


)
trycka på "MENU"
-knappen för att
komma till huvudmenyn
,

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att bläddra fram alternativen på dis-
playen,

)
trycka på "MODE"
-knappen för att
byta permanent funktionsläge (färd-
dator, ljudkälla...),

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att ändra ett inställningsvärde,

)
trycka på "OK"
-knappen för att be-
kräfta,
eller


)
trycka på "ESC"
-knappen för att av-
bryta.



Huvudmeny



)
Tryck på "MENU"
-knappen för att
komma till huvudmenyn
:


- audiofunktioner,

- färddator (se i slutet av kapitlet),

- egna inställningar,

- telefon (handsfree-sats).

)
Tryck på " 
" eller " 
" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val
genom att trycka på "OK"
-knap-
pen.

MONOKROM DISPLAY C Reglage
Meny för audiofunktioner

Då bilradion är påslagen och du har
valt denna meny, kan du koppla in el-
ler ur de funktioner som är förknippade
med användning av radion (RDS, REG,
RadioText), CD-spelaren (introscan,
slumpmässig avspelning, repetition av
CD) eller MP3-läsare (USB-uttag).
Ytterligare detaljer om menyn "audio-
funktioner" hittar du i bilradioavsnittet
under rubriken "Audio och telematik".

2
43
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Displayinställningar
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande inställningar:


- video brightness adjustment (inställ-
ning av displayens ljusstyrka),

- date and time adjustment (inställ-
ning av datum och tid),

- choice of units (val av enheter). Exempel: ange hur länge follow-me-
home-belysningen ska vara tänd.


)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan på "OK"
-knappen för att väl-
ja önskad meny.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
"
och sedan på "OK"
-knappen för att
välja raden "Guide me home head-
lamps".

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att ställa in önskat värde (15, 30
eller 60 sekunder) och sedan på
"OK"
-knappen för att bekräfta in-
ställningen.
)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan "OK"
-knappen för att välja
rutan "OK"
och bekräfta valet eller
tryck på "ESC"
-knappen för att av-
bryta.

Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före all inställning
på multifunktionsdisplayen.

Val av språk
Då du har valt denna meny kan du byta
menyspråk på displayen (Français,
Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkce, Deutsch,
English, Espanol). Om enheterna för bränsleför-
brukning ändras till mpg, kommer
all information på färgdisplayen
som hör ihop med hastighet och
sträckor att visas i miles.


Menyn "Telefon"

När bilradion är igång och denna
meny har valts, kan du konfi gurera din
handsfree-utrustning (parkoppling med
Bluetooth), titta i olika listor (samtals-
lista, tjänster etc.) och hantera dina
samtal (svara, lägga på, trevägssamtal,
sekretessläge etc.).
Om du vill ha mer information om te-
lefonfunktionen kan du läsa vidare i
avsnittet Bilradio i kapitlet "Audio och
telematik".

8
102
SÄKERHET
BILENS OLIKA BROMSSYSTEM
Alla system som hjälper dig att bromsa
optimalt även i nödsituationer:


- låsningsfria bromsar (ABS),

-
elektronisk bromskraftsfördelare (REF),


- nödbromshjälp (AFU).


ABS-bromsar och elektronisk
bromskraftsfördelare
Det här är ett kombinerat system som
ökar bilens stabilitet och manövrerbarhet,
i synnerhet på dåliga eller hala vägar.
Vid häftig inbromsning ska du
trampa mycket kraftigt och ihål-
lande på bromspedalen.
Vid byte av hjul (däck och fäl-
gar), bör du kontrollera att de
stämmer överens med tillverka-
rens föreskrifter.


Funktionsstörning
Om den här lampan tänds åtföljt
av en ljudsignal och ett medde-
lande på displayen, betyder det
att ett fel uppstått i ABS-syste-
met. Det kan leda till att du förlorar kon-
trollen över bilen vid bromsning.
Om den här lampan tänds
samtidigt med kontrollamporna
STOP
och ABS
, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande
på displayen, betyder det att ett fel upp-
stått i den elektroniska bromskraftsför-
delningen. Det kan leda till att du förlorar
kontrollen över bilen vid bromsning.

Stanna bilen omedelbart på ett så sä-
kert sätt som möjligt.

Nödbromshjälp

Detta system gör det möjligt att i nödfall
snabbare nå optimalt bromstryck och
därmed förkorta bromssträckan.
Aktivering
ABS-systemet aktiveras automatiskt
när det fi nns risk för att hjulen ska låsa
sig.
Det är normalt att det uppstår lätta vibra-
tioner i bromspedalen när ABS-systemet
reglerar bromsarna.

Aktivering
Systemet aktiveras när bromspedalen
trampas ner mycket snabbt.
Det indikeras genom en minskning av
motståndet i pedalen och en effektivare
bromsning.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalifi cerad verkstad i båda
dessa fall. För att systemet ska fungera
måste pedalen hållas mycket
hårt nedtrampad.

ASSISTANS- ELLER
NÖDSAMTAL
Detta system gör det möjligt att ringa ett
nödsamtal eller ringa till en bärgare el-
ler till CITROËN.
Ytterligare information om använd-
ningen av detta system fi nns i kapitlet
"Audio och telematik".

11
159
PRAKTISK INFORMATION
Om batteriet blir urladdat går det
inte att starta motorn (se mot-
svarande punkt).
Om ett telefonsamtal påbörjas i
samma ögonblick med audio-/
navigationssystemet MyWay,
kommer det att avbrytas efter
10 minuter.
ENERGISPARLÄGE

System som bestämmer hur länge
vissa funktioner får vara igång, för att
batteriet alltid ska ha en tillräckligt god
laddning.
När motorn har stängts av kan du un-
der en sammanlagd tid om högst trettio
minuter använda olika funktioner som
t.ex. bilradio, vindrutetorkare, halvljus,
taklampor...
Den här tiden kan förkortas kraftigt om
batteriet är dåligt laddat.
Gå ur energisparläget
Dessa funktioner återaktiveras automa-
tiskt nästa gång bilen används.


)
Om du omedelbart vill fortsätta an-
vända funktionerna kan du starta
motorn och låta den vara i gång i
några ögonblick.
Du förfogar då över en tid som är dubbelt
så lång som motorn har varit igång, men
minst fem och högst trettio minuter.
Aktivering av energisparläge

När den här tiden har förfl utit visas ett
meddelande om att bilen ställer sig i en-
ergisparläge på multifunktionsdisplayen
och de aktiverade funktionerna ställs i
standbyläge.
BYTE AV TORKARBLAD FRAM ELLER BAK
Tillvägagångssätt för byte av torkarblad
utan verktyg.
Demontering



)
Lyft upp motsvarande arm.

)
Snäpp loss bladet och ta bort det.



Montering



)
Kontrollera bladets storlek fram, ef-
tersom det kortare bladet ska mon-
teras på passagerarsidan.

)
Sätt det motsvarande nya bladet på
plats och snäpp fast det.

)
Fäll försiktigt ned armen.



Före demontering av torkarblad
fram


)
Om du manövrerar torkarreglaget
inom en minut efter att tändningen
stängts av kommer torkararmarna att
ställa sig i ett vertikalt serviceläge.
Detta läge ska användas för att inte
skada torkaren och motorhuven.


Efter återmontering av
torkarblad fram


)
Slå på tändningen.

)
Aktivera torkarreglaget för att ställa
torkarbladen i normalläge.