2
INDHOLD
Instrumentgruppe 22Kontrollamper 23Indikatorer 31Betjeningsknapper 34
Ventilation 47Afrimning af bagrude 49Varme 49Manuelt klimaanlæg 49To-zonet klimaanlæg 51Luftfrisker 53Forsæder 54Bænkbagsæde 56Spejle 58Indstilling af rat 59
3 - KOMFORT 47 Î 59
Nøgle med fjernbetjening 60Rudehejs 64
Døre 66Bagagerum 68Panoramaglastag 69Brændstoftank 70Brændstofsikring 72
4 - ÅBNINGER 60 Î 72
Betjeningsarm for lygter 73Indstilling af forlygter 76Betjeningsarm for viskere 77Loftslys 80Lys i bagagerum 81
5 - UDSYN 73 Î81
Barnestole 92ISOFIX-barnestole 97Børnesikring 100
7 - BØRN OG
SIKKERHED 92 Î 100
KEND DIN BIL 4 Î 19
1 - FUNKTIONSKONTROL
22
Î 34
Display uden bilradio 35Display med bilradio 37Instrumentbordscomputer 44
2 - MULTIFUNKTIONSDISPLAY35 Î 46
Indretning ved forsæder 82Indretning ved bagsæder 86Indretning af bagagerum 89
6 - INDRETNING 82 Î91
ØKO-KØRSEL 20 Î21
15
KEND DIN BI
L
Digitalt display
Betjeningspanel
A.
Når tændingen tilsluttes, vises den
resterende brændstofmængde i det
digitale display.
B.
Når tændingen er tilsluttet, skal olie-
standsindikatoren vise "OIL OK"
i
nogle sekunder.
Hvis væskestandene ikke er korrekte,
skal der fyldes op efter behov. Kontrollampen tænder for at vise den
pågældende funktions tilstand.
A.
Afbrydelse af ESP/ASR-system.
103
B.
Afbrydelse af parkeringshjælp bag.
126
C.
Centrallås .
67
D.
Afbrydelse af Stop & Start.
11 9
Når tændingen er tilsluttet, lyser de
orange og røde advarselslamper.
Når motoren er i gang, skal disse kon-
trollamper slukke hurtigt, undtagen kon-
trollampen C
(airbag i passagerside
aktiveret) der slukker efter ca. et minut.
Hvis en kontrollampe bliver ved med at
lyse, henvises der til den pågældende
side.
Kontrollamper
22
23
OVERVÅGNING
17
KEND DIN BI
L
KØRSEL
Gearkassen, der har seks gear, giver
mulighed for at vælge mellem automat-
gearsfunktion eller manuelt gearskifte.
1.
Gearvælger.
2.
Ratkontakt "-"
.
3.
Ratkontakt "+"
.
Det valgte gear eller den valgte funktion
vises i instrumentgruppens display.
N.
Neutral (Frigear).
R.
Reverse (Bakgear).
1 til 6.
Isatte gear.
AUTO.
Automatisk funktion.
)
Vælg position N
, og træd på brem-
sepedalen under motorstart.
)
Vælg automatisk funktion (position A
)
eller manuel funktion (position M
) ved
at fl yttegearvælgeren 1
,
eller
sæt bilen i bakgear ved at sætte
gearvælgeren 1
i position R
.
)
Løsn parkeringsbremsen.
)
Fjern foden gradvist fra bremsepe-
dalen, og træd på speederen.
Elektronisk styret mekanisk
gearkasse med 6 gear
Visning i instrumentgruppe
Start
11 4
1
22
FUNKTIONSKONTROL
INSTRUMENTGRUPPE BENZIN - DIESEL
Panelet omfatter ur, multifunktionsdisplay og kontrollamper for bilens funktioner.
1.
Omdrejningstæller
Angiver motorens rotationshastig-
hed (x 1000 omdr./min. eller rpm).
2.
Område i omdrejningstæller, der vi-
ser, når det er nødvendigt at skifte til
et højere gear.
3.
Hastighedsbegrænser
eller
Fartpilot
(km/t eller mph)
4.
Kontrollampe for elektrisk børne-
sikring
Angiver i nogle sekunder aktiverin-
gen af den elektriske børnesikring
(frakobling af sideruder og bagdøre).
Digitalt ur
Dette display omfatter advarsler og be-
skeder.
Multifunktionsdisplay
Kontrollampernes visningsområde pp
Dette område omfatter kontrollamper
med angivelse af bilens funktion.
Visningens nulstillingsknap
Den gør det muligt at nulstille den valg-
te funktion (triptæller eller serviceindi-
kator).
Knap for lys i instrumentgruppe
Den ændrer lysstyrken i instrumentbor-
det.
For yderligere informationer
henvises der til afsnittet for den
pågældende knap eller funktion
samt tilhørende visning.
5.
Brændstofniveau
Angiver den resterende mængde
brændstof i tanken.
6.
Bilens hastighed
Angiver bilens nuværende hastig-
hed under kørslen (km/t eller mph).
7.
Triptæller
(km eller miles)
8.
Serviceindikator
(km eller miles) og
Kilometertæller
(km eller miles)
9.
Oliestandsindikator
1
23
FUNKTIONSKONTROL
Nogle kontrollamper kan tænde
på to måder. Kontrollampernes
tændingsmåde kombineret med
bilens funktionstilstand viser,
om situationen er normal, eller
der er opstået en uregelmæs-
sighed.
Kontrollamper
Kontrollamperne informerer føreren visuelt om diverse systemers funktion (kontrollamper for drift eller afbrydelse) eller fore-
komst af en fejl (advarselslamper).
Tilhørende advarsler
Når bestemte kontrollamper tænder, høres der samtidigt et lydsignal, og der vises
en meddelelse på multifunktionsdisplayet.
Kontrollampen lyser eller blinker.
Kontrollamper for drift
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det tilsvarende system
er aktiveret.
Når tændingen tilsluttes
Nogle advarselslamper tænder i nogle sekunder, når bilens tænding tilsluttes.
Så snart motoren kører, skal disse lamper slukke.
Hvis de bliver ved med at lyse, skal du kontrollere den pågældende lampe, før du kører.
Kontrollampe
Aktivering
Årsag
Handling / Observationer
Venstre
afviserblink
blinker med
lydsignal.
. Betjeningsarmen for lygter
aktiveres nedad.
Højre
afviserblink
blinker med
lydsignal.
. Betjeningsarmen for lygter
aktiveres opad.
Positionslys
lyser konstant.
Betjeningsarmen for lygter står
på position "Positionslys".
Nærlys
lyser konstant. Betjeningsarmen for lygter
står på position "Nærlys".
Fjernlys
lyser konstant. Betjeningsarmen for lygter
trækkes mod dig selv. Træk i betjeningsarmen for at skifte tilbage til
nærlys.
1
26
FUNKTIONSKONTROL
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efterfølges af et lydsignal og en meddelelse på multifunktionsdisplayet.
Kontrollampe
Aktivering
Årsag
Handling / Observationer
System for
passagerairbag
lyser konstant. Kontakten i
instrumentbordets højre
side står på " OFF
".
Passagerairbaggen er
afbrudt.
I så fald kan en "rygvendt"
barnestol installeres. Sæt kontakten på " ON
" for at aktivere
passagerairbaggen. I så fald må en "rygvendt"
barnestol ikke installeres.
ESP/ASR
lyser konstant. Knappen midt i
instrumentbordet
er aktiveret. Dens
kontrollampe er tændt.
ESP/ASR er deaktiveret.
ESP: Dynamisk
stabilitetskontrol.
ASR: Antispin for hjul. Tryk på knappen for at aktivere ESP/ASR. Dens
kontrollampe slukker.
ESP/ASR-systemet aktiveres automatisk ved
start af bilen.
I tilfælde af deaktivering genaktiveres systemet
automatisk ved kørsel over cirka 50 km/t.
1
FUNKTIONSKONTROL
Advarselslamper
Når motoren er i gang, eller bilen kører,
angiver tændingen af en af følgende
kontrollamper, at der er opstået en fejl,
som kræver førerens opmærksomhed. Enhver fejl som gør, at en advarselslampe tændes, skal diagnosticeres
yderligere ved at læse meddelelsen på multifunktionsdisplayet.
I tilfælde af problemer kontaktes et autoriseret CITROËN værksted eller et
kvalifi ceret værksted.
Kontrollampe
Aktivering
Årsag
Handling / Observationer
STOP
lyser konstant, alene
eller knyttet til en
anden advarselslampe
efterfulgt af et
lydsignal og en
meddelelse vises
på skærmen.
Denne kontrollampe
tænder ved alvorlig fejl
på bremsesystemet,
servostyringen,
motorolietrykket eller
kølervæsketemperaturen. Stands bilen under sikre forhold, da motoren
risikerer at sætte ud under kørslen.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller et kvalifi ceret værksted.
Service
midlertidigt,
efterfulgt af et
lydsignal og en
meddelelse på
displayet. Mindre fejl, som ikke har
deres egen kontrollampe, er
opstået.
Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
som f.eks.:
- Motorolieniveau.
- Sprinklervæskeniveau.
- Fjernbetjeningens batteri.
- Pærernes tilstand.
- Tilstopning af partikelfi lter på dieselbiler (se
afsnittet "Kontrol af væskestande - § Partikelfi lter).
I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. CITROËN-
værksted eller et kvalifi ceret værksted.
lyser konstant,
efterfulgt af et lydsignal
og en meddelelse på
displayet.
Større fejl, som ikke har
deres egen kontrollampe,
er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på
displayet, og kontakt et aut. CITROËN-værksted
eller et kvalifi ceret værksted.
Bremsesystem
lyser konstant,
knyttet til
STOP-lampen. Bremsevæskeniveauet
i bremsekredsløbet er
utilstrækkeligt. Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse
bilen.
Fyld væske på, som er anbefalet af CITROËN.
Hvis problemet varer ved, bør kredsløbet blive
kontrolleret på et aut. CITROËN-værksted eller et
kvalifi ceret værksted.
+
lyser konstant, knyttet
til STOP- og
ABS-lampen.
Den elektroniske
bremsekraftfordeler (REF)
er defekt. Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse bilen.
Lad systemet kontrollere på et aut.
CITROËN-værksted eller et kvalifi ceret værksted.
1
FUNKTIONSKONTROL
Serviceindikator
Systemet informerer føreren om tids-
punktet for, hvornår det næste ser-
viceeftersyn skal foretages i henhold til
fabrikantens serviceplan.
Tidspunktet beregnes i forhold til den
seneste nulstilling af serviceindikatoren.
Det bestemmes af to parametre:
- Det antal kilometer, bilen har kørt.
- Den tid, der er gået siden det sene-
ste eftersyn.
Nogle sekunder efter at tændingen
er tilsluttet, slukker servicenøglen
.
Kilometertælleren fungerer igen nor-
malt. På skærmen vises kilometertæl-
leren og triptælleren.
Mindre end 1.000 km til næste
serviceeftersyn
Eksempel:
Bilen kan køre endnu
900 km inden næste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende
på skærmen i nogle sekunder:
Nogle sekunder efter at tændingen er
tilsluttet, fungerer kilometertælleren
igen normalt. Servicenøglen bliver
ved med at lyse
for at angive, at bilen
snart skal have foretaget et serviceef-
tersyn.
Mellem 1.000 km og 3.000 km og til
næste serviceeftersyn
Når tændingen tilsluttes, tænder den
nøgle, der er symbol på serviceefter-
syn, og den lyser i nogle sekunder.
Kilometertællerens linie på skærmen vi-
ser, hvor mange kilometer bilen kan køre
endnu inden næste serviceeftersyn.
Eksempel:
Bilen kan køre endnu
2.800 km inden næste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende
på skærmen i nogle sekunder:
Mere end 3.000 km til næste
serviceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om
serviceeftersyn på displayet, når tæn-
dingen tilsluttes.