2012 CITROEN C3 PICASSO sat nav

2
37
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER
SORT-HVITT DISPLAY A Betjeninger

Visninger i displayet

Dette displayet gir følgende informasjoner:


- klokkeslett,

- dato,

- utvendig temperatur (blinker dersom
det er risiko for isdannelse),

- oversikt over åpninger (dører, baga-
sjerom, osv.),

- lydkilder (radio, CD, osv.)

- kjørecomputeren (se slutten av ka-
pitlet).

Varselmeldinger og informasjonsmeldinger kan vises midlertidig. Disse meldingene
kan slettes ved å trykke på tasten "ESC"
.


Hovedmeny



)
Trykk på "MENU"
tasten for tilgang
hovedmenyen
, og trykk deretter på
tastene " 
" eller " 
" for gjennom-
gang av de forskjellige menyene:


- radio-CD,

- konfi gurasjon bil,

- opsjoner,

- regulering av display,

- språk,

- måleenheter.

)
Trykk på tasten "OK"
for å velge
ønsket meny. Ved hjelp av betjeningspanelet til bilra-
dioen kan du:


)
trykke på "MENU"
tasten for å hen-
te opp de forskjellige elementene i
hovedmenyen
:

)
trykke på tastene " 
" eller " 
" for
en gjennomgang av elementene i
displayet,

)
trykke på tasten "MODE"
for å skifte
program permanent (kjørecomputer,
lydkilde, osv.),

)
trykke på tastene " 
" eller " 
" for å
endre en reguleringsverdi,

)
trykke på "OK"
for å bekrefte,
eller

)
trykke på tasten "ESC"
for å avbryte
nåværende operasjon.

Radio-CD
Når bilradioen er satt på og menyen
"Radio-CD" er valgt, kan du aktivere
eller nøytralisere funksjonene som er
knyttet til bruk av radioen (RDS Search,
REG Mode), CD-spilleren (Introscan,
Random play, CD Repeat).
Dersom du ønsker fl ere detaljer om pro-
grammet "Radio-CD", se avsnittet om
bilradio i kapittel "Lyd og Telematikk".

2
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER





Noen definisjoner...

Dersom autonomien er under 30 km, vil
det vises streker i displayet. Etter å ha
fylt på minst 5 liter drivstoff, vil autono-
mien regnes ut på nytt og vises hvis den
er over 100 km.
Hvis det fortsatt vises streker i
stedet for tall når bilen kjører,
kontakt CITROËN-forhandler-
nett eller et kvalifi sert verksted. Denne funksjonen vises når bi-
len kommer opp i en hastighet
på over 30 km/t.
Denne verdien kan variere etter
endring av kjørestil eller veifor-
hold som medfører store varia-
sjoner i øyeblikksforbruket.
Autonomi
(km eller miles)
Viser antall kilometer som
fortsatt kan kjøres med driv-
stoffet som gjenstår i tanken, regnet ut i
forhold til det gjennomsnittlige forbruket
de siste kjørte kilometerne.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Det er den gjennomsnittlige
mengden drivstoff som er blitt
forbrukt de siste sekundene.

Gjennomsnittlig forbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Det er den gjennomsnittlige
mengden drivstoff som har
blitt forbrukt siden siste null-
stilling av kjørecomputer.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Viser distansen som er blitt
tilbakelagt siden siste null-
stilling av kjørecomputer.


Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Det er den gjennomsnitt-
lige hastigheten siden siste
nullstilling av kjørecomputer
(tenning på).

Gjenstående distanse
(km eller miles)
Det er distansen som gjenstår
fram til det endelige reisemålet.
Denne distansen regnes enten ut øy-
eblikkelig av navigasjonssystemet hvis
en veivisning er aktivert, eller den kan
legges inn av brukeren.
Hvis distansen ikke er oppgitt, vil det
vises streker i stedet for tall.

Tidsteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med Stop & Start,
vil en tidsteller legge sammen tiden som
bilen er i STOP-modus under en kjøre-
strekning.
Den nullstiller seg hver gang tenningen
settes på med nøkkelen.

11
159
PRAKTISKE OPPLYSNINGER
Dersom batteriet er utladet, vil
ikke bilen kunne starte (se til-
svarende avsnitt).
Hvis en telefonsamtale med
MyWay lyd- og navigasjonssys-
tem starter samtidig, vil samta-
len avbrytes etter 10 minutter.
ENERGISPAREMODUS

System som styrer varigheten for bruk
av visse funksjoner, for å unngå utla-
ding av batteriet.
Etter at du har stanset motoren, kan du
fortsatt bruke visse funksjoner, og det i
til sammen ca. tretti minutter: bilradio-
en, vindusviskerne, nærlyset, taklam-
pene, osv.
Denne tiden kan bli betraktelig redusert
hvis batteriets ladetilstand er svak.
Nøytralisering av energisparemodus
Funksjonene reaktiveres automatisk
neste gang bilen startes.


)
For å kunne bruke disse funksjone-
ne med én gang, start motoren og la
den gå en liten stund.
Den tiden du har til rådighet er dobbelt
av den tiden motoren går. Men denne
tiden vil alltid være på mellom fem og
tretti minutter.
Aktivering av enerigsparemodus

Når denne tiden har gått, informerer en
melding i displayet for multifunksjoner om
oppstart av energisparemodus, og de for-
skjellige funksjonene settes på pause.
SKIFTE AV ETVINDUSVISKERBLAD FORANELLER BAK
Fremgangsmåte ved utskifting av et
brukt vindusviskerblad med et nytt uten
å bruke verktøy.
Demontering



)
Løft opp vindusviskerarmen.

)

Hekt av vindusviskerbladet og fjern det.



Montering



)
På frontruten, kontroller lengden på
vindusviskerbladet, fordi det kor-
teste bladet skal monteres på pas-
sasjersiden i bilen.

)
Hekt fast det nye vindusviskerbladet.

)
Senk vindusviskerarmen forsiktig.



Før demontering av et vindusviskerblad foran



)
Innen ett minutt etter at tenningen
er slått av, påvirk vinduviskerspaken
for å plassere vindusviskerarmene
loddrett på frontruten.
Denne posisjonen blir brukt for ikke å
ødelegge vindusvisker og panser.


Etter montering av vindusviskerblad foran



)
Sett på tenningen.

)
Aktiver vindusviskerbetjeningen på
nytt for å sette vindusviskerarmene
på plass.

176
NØD- ELLER ASSISTANSEOPPRIGNING







CITROËN LOKALISERT NØDOPPRINGING VIA GPS
I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn 2 sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding gir beskjed om at opprigningen har startet mot CITROËN-gggg
assistanseplattform * .
Et n
ytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer opprigningen. Den grønne dioden slukker.
Ett tr
ykk (til enhver tid) i mer enn 8 sekunder på denne tasten annullerer forespørselen.

CITROËN LOKALISERT ASSISTANSEOPPRINGING VIA GPS


Når tenningen settes på, vil den grønnelampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr atsystemet fungerer som det skal.

Den oransje lampen blinker: systemethar en funksjonsfeil.
Den oransje lampen lyser permanent:
reservebatteriet må skiftes ut.
I be
gge disse tilfeller, kontakt CITROËN-
forhandlernett. Et n
ytt trykk på denne samme tasten annullerer opprigningen.
Annullerin
gen bekreftes med en talemelding.

Hvis bilen har stoppet, tr
ykk i mer enn 2 sekunder på denne tasten for å be om assistanse.
En talemeldin
g gir beskjed om at opprigningen har startet * .


SYSTEMETS FUNKSJON
Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når forbindelsen er
opprettet. Den slukker når samtalen er over.
Dette anropet foretas av CITROËN-assistanseplattform som motta
r
informasjon om lokalisering av bilen, og sender ut varsel til kompetente
redningsmannskaper. I land der plattformen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet
direkte til nødtelefonen (11 2) uten lokalisering.

Hvis computeren til kollisjonsputen detekterer en kollisjon,
uavhengig av en eventuell utløsing av putene, vil det automatiskstartes en nødoppringning.


*

Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
Kontakt CITROËN-forhandlernett. Hvis du har kjøpt bilen din utenfor CITROËN-forhandlernett, kan du få
kontrollert konfi gurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få
foretatt modifi seringen. I et fl erspråklig land, kan det foretas konfi gurasjonav det offi sielle nasjonalspråket som du velger.

Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne oppnå en
bedre kvalitetsmessig ytelse av telematikk tjenestene, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemeti bilen til enhver tid. Hvis du n
yter godt av tilbudet CITROËN eTouch, disponerer du ogsåtilleggsytelser på ditt personlige område MyCITROEN gjennom nettstedet CITROËN i ditt land, tilgjengelig via internettadressen www.citroen.com.gg y p p g y gjy

181
03GENERELL FUNKSJONSMÅTE
Et trykk på hjulet OK gir deg tilgang til
hurtigmenyene i henhold til visningen i
displa
yet.






FORSKJELLIGE DISPLAY
NAVIGASJON (HVIS VEIVISNING PÅGÅR):
KJ
ØRECOMPUTER:
Abort guidance
Stanse veivisning
Repeat advice
Gjenta melding
Block roadOmkjøring
Route infoInfo om kjørerute
Show destination
Vise reisemål
Trip info
Info om strekning
Route type
Type vei
Av
oidUnngåelseskriterier

Satellites Satellitter Zoom
/Scroll
Zoome/forfl ytte

Voice adviceMuntlige anvisninger
Route options
Veivisningsopsjoner

Alert log Oversikt varselmeldinger
Status of functions
Status over funks
jonene
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2
TELEFON:
End call Legge på
Hold call
Sette på vent
Dial
Ringe
DTMF-Tones
DTMF-toner

Private modePrivat modus
Micro off
Mikrofon av
1
1
1
1
1
1

207
SPØRSMÅLSVARLØSNING
Feltet "TA" er krysset av. Allikevel blir ikkealle meldinger om
kødannelse på reiseruten gitt i sanntid. Ved start vil s
ystemet alltid bruke noen minutter på å ta inn
trafi kkinformasjonen. Vent til trafi kkinformasjonen tas inn (det vises
trafi kkinfo symboler på kartet).
I visse land er det bare hovedveiene
(motorveier, osv.) som dekkes av
trafi kkinformasjonen. Dette er et normalt fenomen. Systemet er
avhengig av tilgjengelig trafi kkinformasjon.
Je
g mottar enradarvarsling om en radar som ikke befi nner seg påmin kjørestrekning.
Systemet annonserer alle radarer som er plassert i kjegleform foran bilen.
Det kan detektere radarer som befi nner seg på veier i nærheten eller som er parallelle. Zoome inn kartet for å se den eksakte posis
jonen
til radaren.

Lydvarslingen til radarene
virker ikke. Lydvarslingen er ikke aktivert. Aktiver lydvarslingen i "Navigation" Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
L
ydvarslingen er stillt inn på minimum. Øk lydstyrken på varslingen ved passering av enradar.
Hø
ydenivået vises ikke. Ved oppstart kan initialiseringen av GPS-systemet bruke opp til 3 minutter
for å ta inn minst 3 satellitter på en korrekt måte. Vent til systemet har startet helt opp. Kontroller
at GPS-dekningen omfatter minst 3 satellitter (et langt trykk på tasten SETUP, velg deretter "GPS coverage").
Avhen
gig av de geografi ske omgivelsene (tunnel, osv.) eller
værforholdene, kan mottaksforholdene for GPS-signalene variere. Dette er et normalt fenomen. Systemet er
avhengig av mottaksforholdene for GPS-signalet.
R
eiseruten kan ikke regnes ut.Kriteriene for utelukkelse er ikke i overenstemmelse med forholdene
på stedet du befi nner deg (for eksempel: utelukkelse av veier
med bompenger når du allerede befi nner deg på en motorvei medbompenger). K
ontroller kriteriene for utelukkelse.

229
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅLSVAR LØSNING
Lydkvaliteten er ikke den samme for de forskjelligelydkildene (radio, CD, ...).
For å gi optimal lydkvalitet, kan lydreguleringene (lydstyrke, bass, diskant, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger, loudness) tilpasses de forskjellige lydkildene, noe som gjør at lydkvaliteten endres når man skifter fra en lydkilde til en annen (radio, CD, ...).

Kontroller at lydreguleringene (lydstyrke, bass,diskant, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger, loudness) er tilpasset de forskjellige lydkildene.Det anbefales å regulere LYDfunksjonene (bass, diskant, balanse foran-bak, balansevenstre-høyre) til midtre posisjon, å velgeforhåndsdefi nerte musikkinnstillinger "None", åinnstille loudness på "Active" når radioen er i CD-modus, og på "Inactive" når den er i radiomodus.

CD-platen kastes systematisk ut, eller kan ikke leses av spilleren.
CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder ikke lyddata eller inneholder lyddata i et format som ikke kan leses av bilradioen.
CD-platen er beskyttet at et antipiratsystem som ikke er gjenkjennes avbilradioen.


- Kontroller at CD-en er satt inn med riktig sideopp.


- Kontroller CD-ens tilstand: den kan ikke lesesav hvis den er for mye ødelagt.


- Dersom det dreier seg om en brent CD, se rådene under avsnittet om "Lyd".


- CD-spilleren kan ikke lese DVD-er.


- Visse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.

Meldingen "Error periferic USB" vises i skjermen.

Bluetooth tilkobligenavbrytes.
Batteriets ladestand for perifert utstyr kan være utilstrekkelig.
Lad opp batteriet for perifert utstyr.
USB-nøkkelen gjenkjennes ikke.
Nøkkelen kan være ødelagt.

Formater nøkkelen på nytt.

CD-spilleren har dårliglydkvalitet. CD-platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet.
Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsdefi nertemusikkinnstillinger) er ikke tilpasset.
Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velgeforhånsdefi nerte musikkinnstillinger.