2012 CITROEN C3 PICASSO audio

3
INHOUDSOPGAVE
Richtingaanwijzers 101Alarmknipperlichten 101Claxon 101Urgence-oproep of
Assistance-oproep 102Hulpsystemen bij het remmen 102Stabiliteitscontrolesystemen 103Veiligheidsgordels 104Airbags 108
8 - VEILIGHEID 101Î111
Parkeerrem 112Handgeschakelde6-versnellingsbak 112Opschakelindicator 113EGS 6-versnellingsbak 114Hill Start Assist 117Stop & Start-systeem 118Snelheidsbegrenzer 121Snelheidsregelaar 123Parkeerhulp achter 125
9 - RIJDEN 112 Î 126
Motorkap 128Brandstoftank leeg (diesel) 128Benzinemotoren 130Dieselmotoren 131Niveaus controleren 132Controles 133
10 - ONDERHOUD 127 Î134
Bandenreparatieset 135Wiel verwisselen 140Lampen vervangen 144Zekeringen vervangen 150Accu 157Eco-modus 159Wisserbladen vervangen 159Slepen van uw auto 160Trekken van een aanhanger 162Allesdragers monteren 163Accessoires 164
11 - PRAKTISCHE
INFORMATIE 135 Î165
Benzinemotoren 166Gewichten (benzine) 167Motor met LPG-installatie 168Gewichten LPG 169Dieselmotoren 170Gewichten (diesel) 171Afmetingen 172Identifi catie 173
12 - TECHNISCHEGEGEVENS166Î173
AUDIO EN DATACOMMUNICATIE174Î 230
TREFWOORDENREGISTER231 Î 234
Urgence-oproep of
Assistance-oproep 175MyWay 177Autoradio 209

7
IN EEN
OOGO
P
S
LA
G

Automatische airconditioning met
gescheiden regeling
Deze functie maakt het mogelijk de air-
conditioning voor de bestuurders- en
passagierszijde afzonderlijk in te stel-
len. Aan de hand van deze instellingen
en de weersomstandigheden wordt de
airconditioning vervolgens automatisch
geregeld.



51



Snelheidsregelaar/snelheidsbegrenzer
Met deze twee voorzieningen kunt u zelf
een wagensnelheid instellen die u wilt
aanhouden of niet wilt overschrijden.



121 / 123


Parfumeur
De in het ventilatiesysteem opgenomen
parfumeur zorgt voor de verspreiding
van een aangename geur (naar keuze)
in het interieur.



53



Audio- en communicatiesystemen
Deze uitvoeringen kunnen zijn voorzien
van de nieuwste technologie: het MP3-
compatible audiosysteem, het MyWay
audio- en navigatiesysteem, AUX-aanslui-
tingen, Urgence- of Assistance-oproep.



175





INTERIEUR

2
37
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
MONOCHROOM DISPLAY A Toetsen

Weer
gave op het display

Dit display kan de volgende informatie
weergeven:


- de tijd,

- de datum,

- de buitentemperatuur (er verschijnt
een melding bij kans op gladheid),

- controle van te openen carrosserie-
delen (portieren, achterklep, ...),

- informatie van de autoradio (radio,
CD, ...),

- de boordcomputerfuncties (zie het
einde van dit hoofdstuk).
Het display kan tijdelijk waarschuwings-
meldingen of informatie weergeven.
Deze kunnen worden gewist door op de
toets "ESC"
te drukken.


Algemeen menu



)
Druk op de toets "MENU"
om het
algemene menu
weer te geven en
op de toets " 
" of " 
" om door de
items op het display te scrollen:


- radio-CD,

- confi guratie van de auto,

- opties,

- instellingen display,

- talen,

- eenheden.

)
Druk op de toets "OK"
om het ge-
wenste menu te selecteren. Druk op het bedieningspaneel van de
autoradio:


)
op de toets "MENU"
voor toegang
tot het algemene menu
,

)
op de toets " 
" of " 
" om door de
items op het display te scrollen,

)
op de toets "MODE"
om de perma-
nent weergegeven toepassing te
wijzigen (boordcomputer, audio, ...),

)
op de toets " 
" of " 
" om de waar-
de van een instelling te wijzigen,

)
op de toets "OK"
om te bevestigen,
of

)
op de toets "ESC"
om de uitgevoer-
de handeling af te breken.

Radio-CD
Als de autoradio is ingeschakeld en
het menu "Radio-CD" is geselecteerd,
kunnen de functies van de radio (RDS,
REG), de CD-speler (introscan, wille-
keurig afspelen, herhalen van CD) wor-
den geactiveerd of gedeactiveerd.
Raadpleeg voor meer informatie over de
radio/CD-speler het gedeelte Autoradio
van het hoofdstuk "Audio en telema-
tica".

2
40
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS

Opties
Als het menu "Opties" is geselecteerd,
kan de status van de verschillende func-
ties worden weergegeven (geactiveerd,
gedeactiveerd, storing).

Talen
Als het menu "Talen" is geselecteerd,
kan de taal van de weergave van het
display worden gewijzigd (Français,
Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English,
Español).

Eenheden
Als het menu "Eenheden" is geselec-
teerd, kunnen de eenheden van de vol-
gende parameters worden gewijzigd:


- temperatuur (°C of °F),

- brandstofverbruik (l/100 km, mpg of
km/l). Getoonde informatie op het kleurenscherm van het MyWaysysteem


Het menu "SETUP"
Datum en tijd
Via dit menu kunt u de datum en de tijd
instellen, het formaat van de datum en
het formaat van de tijd (zie hoofdstuk
"Audio en datacommunicatie").

Weergave
In dit menu kunt u de lichtsterkte van
het display instellen, de schermkleuren
en de kaartkleur (dag-/nachtstand en
auto).

Systeeminstellingen
Via dit menu kunt u de fabrieksinstellin-
gen oproepen, de softwareversie weer-
geven en de afrolteksten acitveren. Het scherm toont de volgende informatie:


- tijd,

- datum,

- audio-functies,

- informatie van de boordnavigatie. De gekozen taal zal ook worden
gebruikt in het kleurenscherm
van het MyWay systeem.
Wanneer de brandstofverbruiks-
eenheden worden weergegeven
in mpg, wordt de op het display
en kleurenscherm getoonde
informatie over snelheid en af-
stand in mijlen weergegeven.
Om veiligheidsredenen mag de
bestuurder het multifunctionele
display uitsluitend bedienen als
de auto stilstaat.
Om veiligheidsredenen dient u
het confi gureren van de multi-
functionele schermen uitsluitend
bij stilstaande auto te verrichten.

Druk op de toets SETUP om in het menu
"SETUP"
te komen. Het geeft toegang
tot de volgende informatie:


- Datum en tijd,

- Weergave,

- Systeeminstellingen.

2
41
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS

Weergave op het display

Dit display kan de volgende informatie
weergeven:


- de tijd,

- de datum,

- de buitentemperatuur (de tempera-
tuur knippert bij kans op gladheid),

- controle van te openen carrosserie-
delen (portieren, achterklep, ...),

- audiofuncties (radio, CD, USB-aan-
sluiting...),

- informatie van de boordcomputer
(zie het einde van dit hoofdstuk).
Het display kan tijdelijk waarschuwings-
meldingen of informatie weergeven.
Deze kunnen worden gewist door op de
toets "ESC"
te drukken. Druk op het bedieningspaneel van de
autoradio:


)
op de toets "MENU"
voor toegang
tot het algemene menu
,

)
op de toets " 
" of " 
" om door de
items op het display te scrollen,

)
op de toets "MODE"
om de perma-
nent weergegeven toepassing te
wijzigen (boordcomputer, audio, ...),

)
op de toets " 
" of " 
" om de waar-
de van een instelling te wijzigen,

)
op de toets "OK"
om te bevestigen,
of


)
op de toets "ESC"
om de uitgevoer-
de handeling af te breken.



Algemeen menu



)
Druk op de toets "MENU"
om het
algemene menu
weer te geven:


- audiofuncties,

-
boordcomputer (zie einde hoofdstuk),


- persoonlijke instellingen - confi gu-
ratie,

- telefoon (hands-freeset).

)
Druk op de toets « 
» of « 
» om
het gewenste menu te selecteren en
bevestig door op de toets "OK"
te
drukken.

MONOCHROOM DISPLAY C Toetsen
Menu "Audiofuncties"

Als de autoradio is ingeschakeld en
dit menu is geselecteerd, kunnen de
functies van de radio (RDS, REG,
RadioText), de CD-speler (introscan,
willekeurig afspelen, herhalen van CD)
of de MP3-speler (USB-aansluiting)
worden geactiveerd of gedeactiveerd.
Raadpleeg voor meer informatie over
de audiofuncties het gedeelte Autoradio
van het hoofdstuk "Audio en telema-
tica".

2
43
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS

Confi guratie display
Als dit menu is geselecteerd, kunnen de
volgende parameters worden geselec-
teerd:


- instellen lichtsterkte-video,

- instellen datum en tijd,

- kiezen van eenheden. Voorbeeld: instellen van de tijdsduur
van de follow me home-verlichting


)
Druk op de toets " 
" of " 
" en ver-
volgens op "OK"
om het gewenste
menu te selecteren.

)
Druk op de toets " 
" of " " en
vervolgens op "OK"
om het item
"Follow me home" te selecteren.

)
Druk op de toets " 
" of " 
" om
de gewenste waarde in te stellen
(15, 30 of 60 seconden) en druk op
de toets "OK"
om te bevestigen.
)
Druk op de toets " 
" of " 
" en ver-
volgens op "OK"
om "OK"
te selec-
teren en bevestigen of op de toets
"ESC"
om de uitgevoerde hande-
ling af te breken.

In verband met de veiligheid
mag de bestuurder de instel-
lingen aan het multifunctioneel
scherm alleen bij stilstaande
auto verrichten.

Taalkeuze
Als dit menu is geselecteerd, kan de
taal van de weergave van het display
worden gewijzigd (Deutsch, English,
Español, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Türkçe, Portugues-Brasil). Wanneer het brandstofverbruik
in mpg wordt weergegeven,
wordt de op het display getoon-
de infi ormatie met betrekking tot
de snelheid en de afstand in mij-
len weergegeven.


Menu "Telefoon"

Zet uw Autoradio aan en kies dit
menu. Vervolgens kunt u uw hand-free
Bluetooth telefoon confi gureren (kop-
pelen). Raadpleeg de diverse telefoon-
boeken (gesprekkenlijst, diensten...) en
beheer uw gesprekken (opnemen, ge-
sprek beëindigen, wisselgesprek, privé-
modus...).
Voor nadere details over de functie
"Telefoon" verwijzen wij naar het ge-
deelte Autoradio van het hoofdstuk
"Audio en Datacommunicatie".

8
102
VEILIGHEID
HULPSYSTEMEN BIJ HET REMMEN
Uw auto is voorzien van drie systemen
die u helpen om de auto in een noodsi-
tuatie veilig tot stilstand te brengen:


- het antiblokkeersysteem (ABS),

- de elektronische remdrukregelaar
(EBD),

- Brake Assist System (BAS).


Antiblokkeersysteem (ABS) en
elektronische remdrukregelaar
Deze systemen zorgen tijdens het rem-
men voor een betere stabiliteit en be-
stuurbaarheid van uw auto, vooral op
een slecht of glad wegdek.
Trap het rempedaal bij een
noodstop krachtig en volledig in
en laat het niet los.
Zorg er bij vervanging van de
wielen (banden en velgen) voor
dat er wielen worden gemon-
teerd die aan de voorschriften
van de constructeur voldoen.


Storing
Als dit waarschuwingslampje gaat
branden in combinatie met een
geluidssignaal en een melding
op het display, duidt dit op een
storing in het antiblokkeersysteem. Door
deze storing zou u tijdens het remmen de
controle over uw auto kunnen verliezen.
Als dit waarschuwingslampje
gaat branden in combinatie
met de controlelampjes STOP

en ABS
, een geluidssignaal
en een melding op het display, duidt dit
op een storing in de elektronische rem-
drukregelaar. Door deze storing zou u
tijdens het remmen de controle over uw
auto kunnen verliezen.

Stop op een veilige plaats.

Brake Assist System (BAS)

Dit systeem zorgt ervoor dat in nood-
gevallen de optimale remdruk sneller
wordt bereikt, zodat de remafstand klei-
ner wordt.
Inschakelen
Het antiblokkeersysteem treedt auto-
matisch in werking zodra een van de
wielen dreigt te blokkeren.
Als het antiblokkeersysteem ingrijpt,
is dat merkbaar aan het trillen van het
rempedaal; dit is de normale werking.

Inschakelen
Het systeem wordt ingeschakeld als het
rempedaal sneller wordt ingetrapt dan
een bepaalde grenswaarde.
Het systeem zorgt er dan voor dat de
benodigde bedieningskracht minder
wordt en dat de effectiviteit van het rem-
men wordt vergroot.
Raadpleeg in beide gevallen het
CITROËN-netwerk of een gekwalifi -
ceerde werkplaats. Trap het rempedaal bij een
noodstop zeer krachtig in en
laat het pedaal niet los.

URGENCE-OPROEP OF
ASSISTANCE-OPROEP
Hiermee kunt u een noodoproep of hulp-
oproep doen naar de hulpdiensten of de
desbetreffende CITROËN-helpdesk.
Raadpleeg het hoofdstuk "Audio en da-
tacommunicatie" voor meer informatie
over het gebruik van deze voorziening.

11
159
PRAKTISCHE INFORMATIE
Als de accu ontladen is, kan de
motor niet gestart worden (zie
de desbetreffende paragraaf).
Als u op het moment dat de
eco-modus wordt ingescha-
keld aan het telefoneren bent
via het audio-/navigatiesysteem
MyWay, wordt de verbinding na
10 minuten verbroken.
ECO-MODUS

De eco-modus bepaalt de maximale
gebruiksduur van een aantal functies
om te voorkomen dat de accu ontladen
raakt.
Nadat de motor is afgezet, kunt u een
aantal elektrische functies zoals radio,
ruitenwissers, dimlichten, plafonniers,
enz. nog in totaal maximaal 30 minuten
gebruiken.
Deze tijdsduur kan sterk worden be-
perkt als de accuspanning laag is.
Uitschakelen van de eco-modus
Deze functies worden automatisch
weer ingeschakeld als de motor gestart
wordt.


)
Start om de functies direct weer te
kunnen gebruiken de motor en laat
deze gedurende enige tijd draaien.
De beschikbare tijd bedraagt het dub-
bele van de tijd dat de motor heeft ge-
draaid. Deze tijd zal echter altijd tussen
de 5 en 30 minuten bedragen.
Inschakelen van de eco-modus

Na deze tijdsduur geeft een melding op
het multifunctionele display aan dat de
eco-modus is ingeschakeld. De actieve
functies worden in de ruststand gezet.
WISSERBLAD VÓÓR OF
ACHTER VERVANGEN
De ruitenwisserbladen kunnen zonder
gereedschap worden vervangen.
Demonteren



)
Til de desbetreffende ruitenwisser-
arm op.

)
Maak het wisserblad los en verwij-
der het.


Monteren



)
Controleer bij de ruitenwissers vóór
de lengte van het wisserblad, omdat
het kortste blad aan de passagiers-
zijde van de auto gemonteerd moet
worden.

)
Breng het nieuwe wisserblad aan en
klik het vast.

)
Zet de ruitenwisserarm voorzichtig
terug.


Voordat u een wisserblad
demonteert


)
Bedien de ruitenwisserschakelaar
binnen één minuut na het afzetten
van het contact om de ruitenwissers
in de verticale stand te plaatsen.
Dit is de aanbevolen stand om bescha-
diging van de ruitenwissers en de mo-
torkap te voorkomen.

Na het monteren van een
wisserblad vóór


)
Zet het contact aan.

)
Bedien nogmaals de ruitenwissers-
chakelaar om de ruitenwissers in de
ruststand te zetten.