
XI
221 
AUDIO og TELEMATIK
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ringe med et nummer i telefonbogen, modtagelse af et opkald
 
 
Brug et nummer i systemets 
telefonbog 
  Du skal først have gemt et navn i syste-
mets telefonbog.   8 -  Svar "Yes" (Ja) eller sig "No" 
(Nej) for at vende tilbage til 
fase 4. 
   
Tryk sidste nummer igen    
Modtagelse af et opkald 
  Telefonens ringetone sendes via højt-
taleren i passagersædet foran. 
  Hvis en lydkilde (CD, radio,...) høres, når 
et opkald modtages, dæmpes lyden, så 
kun det indgående opkald kan høres. 
  Når tændingen står på ACC (tilbehør) 
eller ON, aktiveres lydanlægget auto-
matisk, selvom det var slukket til at 
starte med, når der kommer et indgå-
ende opkald. 
  1 -  Tryk på knappen TAGE TELE-
FONEN. 
  Når opkaldet er afsluttet, vender lydan-
lægget tilbage til den oprindelige sta-
tus.  
    1 - Tryk på knappen TALE. 
  2 - Sig "Call" (Ring). 
  4 -  Sig navnet på den person, 
som du vil ringe til. 
  6 -  Sig placeringen af det num-
mer, som du vil ringe til.   1 - Tryk på knappen TALE. 
  2 - Sig "Redial" (Tryk igen).     3 -  Systemet viser "Name Please" (An-
giv navn). 
  5 -  Hvis der er gemt fl ere  telefonnumre 
på denne person, viser systemet 
"Would you like to call 
at {home}, {work}, {mobile} or {pa-
ger}?" (Vil du ringe til 
{hjem}, {arbejde}, {mobil} eller {per-
sonsøger}?). 
  7 - Systemet ønsker navnet bekræftet.   9 -  Systemet viser "Calling 
at 
tionen.   

226
VISUEL SØGNING
   
FØRERPLADSEN
 
 
Instrumentgruppe, display, tæller  .....21 
  Kontrollamper, meddelelser  ........ 22-30 
  Indikatorer, display ...................... 31-38 
  Lysreostat  .........................................43  
   
ASC  ................................................104 
  Sikringer  ................................. 146-150  
   
Gearkasse  ............................... 112-118  
   
Parkeringsbremse, håndbremse  ..... 112      
Tripcomputer  ....................................34 
  Display  ........................................ 39-43 
  Indstilling af klokkeslæt ............... 39-43 
  Radio  ...................................... 164-223 
   
Varme  ......................................... 44-49 
   
 
-   blæser, afrimning, afdugning 
   
-  klimaanlæg 
   
-   recirkulation af luft 
   
-  ventilation  
 
   
Indretning .................................... 64-68 
   
 
-   tilbehørsstik 12 V, askebæger.  
 
     
El-ruder  ....................................... 77-78 
  Elektriske sidespejle  .........................61  
   
Åbning af motorhjelm ......................126     
Placering af brobizz/parkeringskort  .....63 
  Loftlys  ......................................... 92-93 
  Bakspejl  ............................................62  
   
Åbning af brændstofklap ...................84     
Havariblink  ......................................102   

227 
VISUEL SØGNING
   
RATKONTAKTER
 
 
Lygter  .......................................... 86-88 
   
 
-  nærlys 
   
-  fjernlys 
   
-  tågelys  
  Automatisk lygtetænding  ..................88 
  Forlygtevasker  ..................................90  
   
Kontakter til radio ....................166, 178  
   
Kontakter til telefon  .........................216     
Vinduesvisker  ............................. 90-91 
  Rudevasker  ................................ 90-91  
   
Fartpilot ................................... 121-122  
   
Rat, indstilling  ...................................63 
  Horn  ................................................102 
  Airbags  .................................... 108-111  
     
Indstilling af forlygter .........................89 
  Parkeringssensorer  ................ 123-124 
  ASC  ................................................104   

230
ALFABETISK INDHOLDSFORTEGNELSE
AABS .......................................... 103
ABS-bremser ............................ 103
ABS- og EBD-systemer ............ 103
Adgang til 3. sæderække............ 54
Adgang til lamper...................... 137
Advarselslamper .................... 22-24
Afbrydelse af passagerairbag ..... 108
Afbrydelse ASC ........................ 104
Afdækningsklap .......................... 83
Afdugning af bagrude ................. 46
Afmontering af hjul.................... 135
Afrimning .................................... 46
Aircondition ................................. 19
Anhængertræk.......................... 156
Anti-klem funktion ....................... 82
Antispinsystem (TCL) ............... 104
Armlæn bag .......................... 54, 69
Armlæn foran .................. 52, 64, 66
ASC .......................................... 104
Audio-video............................... 190
Audiosystemer ......... 164,  166,  167,
169, 170, 172, 173,
175, 177-182, 186,
190, 191, 194, 196,
197, 202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222
Automatisk lygteslukning ............ 88
Automatisk lygtetænding ...... 86, 88
Automatisk rudevisk ................... 91
Automatisk tænding af 
havariblink ............................. 102Bagageafdækning ................ 70,  72
Baghylde..................................... 81
Bagklap....................................... 80
Baglygter .................................. 142
Bagrude (afrimning) .................... 46
Bagsæder ................................... 53
Bakkamera ............................... 124
Baklys ....................................... 142
Bakspejl ...................................... 62
Barnestole .............. 94, 95, 97, 101
Batteri ....................................... 130
Batteri i fjernbetjening ................. 76
Benzinmotor ....................... 85,  127
Beskyttelse af børn ........ 94, 97-101
Betjeningsknapper til 
radioen ved rattet .................. 166
Betjeningsknap til aircondition ..... 46
Betjeningsknap til 
vinduesvisker ..................... 90, 91
Bilens serienummer .................. 162
Blinklys ..................... 102,  137,  142
Bluetooth (telefon) ............. 220-222
Brændstof ....................... 19,  84,  85
Brændstofadditivniveau ............ 129
Brændstofforbrug ........................ 19
Brændstofmåler .......................... 84
Brændstoftank ............................ 84
Brændstoftankdæksel................. 84
Brændstoftankens kapacitet ....... 84
Bremseklodser.......................... 130
Bremseskiver ............................ 130Bremsevæskeniveau ................ 129
Bugsering af en bil .................... 154
Bænksæde bag .......................... 58
Børnesikring ............ 76,  94,  97-101 B
DCD MP3 ............................ 194, 196
Cigarettænder............................. 66
CVT gearkasse ......................... 113
EBD .......................................... 103
Eco-kørsel .................................. 19
Eftersyn .................................... 130
El-betjente sæder ....................... 51
Elektronisk bremsekraftfordeler 
(EBD) ..................................... 103
Elektronisk startspærre......... 74, 76”DCS” gearkasse ...................... 115
Diesel........................................ 128
Dieselmotor .................. 29, 85, 128
Dimensioner ............................. 161
Display ........................................ 21
Display på kombiinstrument ....... 31
Distancevurdering................. 31, 32
Donkraft .................................... 132
Dvd (funktion) ................... 208, 209
Dynamisk stabilitetskontrol 
(ESP) ..................................... 104
Dæk ............................................ 19
Dæktryk .............................. 19,  162
Døre ............................................ 79
E C B 

231
ALFABETISK INDHOLDSFORTEGNELSE
G
Handskerum med køling....... 64, 65
Havariblink ................................ 102
Hjulnøgle .................................. 132
Horn .......................................... 102
Højdeindstilling af rat .................. 63
Højdeindstilling af 
sikkerhedsseler ..................... 105
Håndtag ...................................... 69 Fartpilot..................................... 121
Farveskærm ............... 41, 178, 179
Fastspændingsringe ............. 70,  71
Fejlmeddelelser (radio) ............. 177
Fjernbetjening ............................. 76
Fjernlys ..................................... 137
Flaskeholder ......................... 64,  69
Forlygter ................................... 137
Forlygter (indstilling) ................... 89
Forsæder ............................... 50-52
Frontairbags ......................108,  111
Funktionskontrol .................... 22-24
Gardinairbags .................... 110,  111
Gearvælger................................. 19
GPS ........................... 180-182,  186
Identifi kation af bilen ................. 162
Identifi kationsetiketter ............... 162
Ilægning af måtter....................... 63
Indklapning/Udklapning af 
sidespejle ................................ 61 HJustering af forlygter ................... 89 J
IKL
Kabinelys bag ............................. 92
Kabinelys foran ........................... 92
Kilometertæller ..................... 31,  32
Klimaanlæg................................. 46
Kombiinstrument......................... 21
Kontrol af kabinefi lter ................ 130
Kontrol af luftfi lter...................... 130
Kontrol af oliefi lter ..................... 130
Kontrol af partikelfi lter ............... 130
Kontrollampe for 
kølevæsketemperatur .............. 32
Kontrollampe for mini. 
brændstofniveau...................... 84
Kontrollampe for seler .............. 105
Kopholder ....................... 64,  68,  69Lagring af en cd ................ 194, 197
Last ............................................. 19
Luftdyser ..................................... 44
Luftfordeling ................................ 19
Luftindtag .................................... 46
Lukning af bagklap ............... 80, 81
Lyd-cd ....... 169, 170, 172, 175, 177
Lyd-cd-afspiller ........ 169,  170,  172,
175, 177
Lydanlæg og 
telematik ........ 178-182,  186,  190,
191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 
213,216, 217, 220-222
Lydanlæg og 
telematiksystem ............. 178-182,
186, 190, 191, 
194, 196, 197, 
202-204, 208-210, 
213, 216, 217, 220-222
Lygter ikke slukket ...................... 87
Lygtevasker ................................ 90
Lyskontakt .................................. 86
Løbende vedligeholdelse............ 19 FIndretning af bagagerummet ...... 70
Indretning af bilen ................. 64, 69
Indretning bag............................. 69
Indretning foran .......................... 64
Indstilling af klokkeslæt......... 39, 41
Indstilling af 
sæder .................... 50, 51, 53, 57
Indstillinger (menuer) .................. 31
Initialisering af soltag .................. 82
Instrumentbordsbelysning .......... 43
ISOFIX (forankringer) .......... 98-100
ISOFIX-barnestole ............... 98-100
ISOFIX-forankringer ............ 98-100 I
KKort (farveskærm) ..................... 186
Kortlæselamper .......................... 92
Kølervæske .......................... 31,  32
Kølervæskeniveau .................... 129
Kølevæsketemperatur ................ 32 

232
ALFABETISK INDHOLDSFORTEGNELSE
MManuel gearkasse .................... 130
Menuer (lydanlæg) ................... 179
Miljø ...................................... 19,  76
Minimum brændstofniveau ......... 84
Montering af hjul ....................... 135
Motorrum .......................... 127,  128
Motortyper ................................ 159
Motorvejsfunktion (blinklys) ...... 102
MP3 (CD) .................................. 204
MP3 CD-afspiller ............. 166, 172,
177, 196
Multi CD-boks ................... 175, 177
Musikserver ...... 194, 197, 202, 203
Måtter ......................................... 63
Nakkestøtte ................................ 52
Navigationssystem .... 180-182,  186
Nedfældning af bagsæder .......... 55
Niveauer og eftersyn ......... 127-130
Niveaukontrol af batteri............. 130
Nummerpladelys....................... 142
Nærlys ...................................... 137
Nødopbremsningssystem ......... 103
Nøgle i tænding .......................... 75
Nøgle med fjernbetjening ........... 76 NRadio ................ 169, 170, 190, 191
Radiofunktioner ................ 178,  179
Rat (indstilling) ............................ 63
Recirkulation af luft/
Friskluftsindtag ........................ 46
Reservefunktion til bagklap ........ 81
Reservehjul........................ 132-135
Ruder til brobizz/
parkeringskort .......................... 63
SParkeringsbremse ............ 112,  130
Parkeringshjælp bag................. 123
Positionslys....................... 137, 142
Punktering ......................... 132-134
Pærer (udskiftning) ........... 137, 142
Pærer (udskiftning, 
mærkeværdi) ................. 137,  142
Olieniveau................................. 129
Omdrejningstæller ...................... 21
Opbevaringsrum ................... 64,  70
Opfyldning af brændstoftank .... 84, 85 OR
Serviceeftersyn ........................... 19
Serviceindikator .................... 31,  33
Servostyringens 
væskeniveau ......................... 129
Sideairbags........................ 110, 111
Sideblinklys............................... 137
Sidespejle ................................... 61
Sikkerhedsseler ................ 106,  107
Skærm på 
kombiinstrument ........... 21,  25-31
Solskærm ................................... 63
Soltag ......................................... 82
Sort-hvid skærm ......................... 39 P
TTagbøjler ................................... 157
Talekommandoer ....... 217,  220-222
Tankklap ..................................... 84
TCL ........................................... 104
Telefon med håndfri 
betjening ......... 216,  217,  220-222
Temperaturregulering ................. 46
Tilbehør .................................... 158
Tilbehørsstik 
12 V ................. 64, 66, 67, 70, 71
Tom brændstoftank 
(diesel) ................................... 126
TP (trafi kmeldinger) .......... 170, 210
Transfergearkasse og 
differentiale bag ..................... 130
Tredje stoplys ........................... 142
Tripcomputer ........................ 31, 34
Typeplade ................................. 162
Tæller ......................................... 21
Tågebaglygte .............................. 87 SSprinklervæskeniveau til 
lygtevask ............................... 129
Sprinklervæskeniveau til 
vinduesvask ........................... 129
Start af bilen ............................... 75
Statuslamper .............................. 22
Stop af bilen................................ 75
Stoplys ...................................... 142
System 4 WD ............................ 119
Systemer til retningsstyring ...... 104
Sædevarme ................................ 52