Page 5 of 244
3
INNHOLD
Parkeringsbrems 112Manuell girkasse 112"CVT"-girkasse 113"DCS"-girkasse 1154-hjulstrekk 119Hastighetsregulator 121Ryggevarsler med lydsignal 123Ryggekamera 124
„ „ „ „ „ „ „ „
VII - KJØRING 112 Î124
Panser 126Tom drivstofftank 126Bensinmotor 127Dieselmotor 128Nivåkontroll 129Kontroller 130
„ „ „ „ „ „
VIII - KONTROLLER 125 Î131
Hjulskift 132Skifte av en lyspære 137Skifte av sikring 146Batteri 151Skifte av vindusviskerblader 153Ta u i ng av bilen 154Kjøring med tilhenger 156Montering av takbøyler 157Tilbehør 158
„ „ „ „ „ „ „ „ „
IX-PRAKTISKEOPPLYSNINGER 132 Î158
Motorer 159Vekt 160Dimensjoner 161Identifi kasjonselementer 162
„ „ „ „
X - TEKNISKESPESIFIKASJONER 159 Î163
Audio-CD 164CD-skifter 175Feilmeldinger 177Audio-/Telematikksystem 178Navigasjon 180DVD-modus 208Handsfree telefon 216
„ „ „ „ „ „ „
XI - LYD OGTELEMATIKK 164 Î 223
VISUELT SØK 224 Î 229
ALFABETISKINNHOLDSFORTEGNELSE 230 Î233
Page 11 of 244
9
O
VER
S
IKT
O
VER BILEN
FØRERPLASSEN
1.
Betjening av bilradioen.
2.
Betjening av telefonen.
3.
Regulering av rattet.
4.
Betjening av lys og blinklys.
Bet
jening av lyktespylere.
5
. Instrumentpanel.
6
. Kollisjonspute på førerplassen.
H
orn.
7. Betjening av hastighetsregulator.
8.
Girspak.
9.
Parkeringsbrems.
10.
Åpning av panser.
11.Lukket oppbevaringsrom.
Sikrin
gsboks.
12. Høyderegulering av lyskastere.
Nø
ytralisering av ASC-systemet.
Nøytralisering av lydsignalet tilryggevarsleren.
13. Drikkeboksholder.
14.
Orienterbar sidedyse som kan
lukkes.
15. Informasjonsknapp.
16.
Dyse for avising og avdugging av
vindu.
17. Avisingsdyse for frontrute.
Page 39 of 244
I
KONTROLL under KJØRING
37
Valg av displayspråk (LANGUAGE)
Du kan velge mellom fl ere språk i
displayet.
I menyskjermbildet:
)
trykk på knappen INFO
for å velge
"
LANGUAGE"
.
)
trykk på knappen INFO
og hold den
trykket inn i noen sekunder for å få
frem skjermbildet "
LANGUAGE"
.
)
trykk på knappen INFO
for å få frem
de forskjellige språkene (Japansk,
English, Deutsch, Français, Espanol,
Italiano, "---" og PREVIOUS).
)
trykk på knappen INFO
og hold den
trykket inn i noen sekunder for å be-
krefte valget.
Dersom du velger parameteret "---"
vil det ikke vises noen melding. Ved frakopling av batteriet, vil den
reguleringen du har gjort slettes fra
minnet, og standardreguleringen
( ENGLISH) gjenopprettes automatisk.
Aktivering/nøytralisering av
knappen "INFO"
INFO
-knappen kan aktiveres og
nøytraliseres.
I menyskjermbildet:
)
trykk på knappen INFO
for
å velge symbolet for aktive-
ring/nøytralisering av knap-
pen INFO
( i
meny 2/3
).
)
trykk på knappen INFO
og hold den
trykket inn i noen sekunder for å få frem
de forskjellige valgene (ON, OFF).
Den valgte modus bekreftes.
Ved frakopling av batteriet, vil den
reguleringen du har gjort slettes fra
minnet, og standardreguleringen (ON)
gjenopprettes automatisk.
Endring av intervall for visning av meldingen "REST REMINDER"
Du kan endre intervall for display av
meldingen " REST REMINDER ".
I menyskjermbildet:
)
trykk på knappen INFO
for å velge
"ALARM" (i meny 2/3).
)
trykk på knappen INFO
og hold den
trykket inn i noen sekunder for å få
frem skjermbildet "ALARM".
)
trykk på knappen INFO
for å velge
intervall for display av meldingen
"REST REMINDER".
)
trykk på knappen INFO
og hold den
trykket inn i noen sekunder for å å
bekrefte.
Ved frakopling av batteriet, vil den
reguleringen du har gjort slettes fra
minnet, og standardreguleringen
(OFF) gjenopprettes automatisk.
Page 92 of 244
IV
SIKT
90
BETJENING AV VINDUSVISKEREManuell betjening
Føreren betjener vindusviskerne direkte
ved hjelp av betjening A
og ring B
.
enkeltvisk.
Vindusvisker foran
A.
betjening for valg av viskerytme:
av,
intervallvisk (manuelt regulerbar
hastighet),
sakte.
hurtigvisk
B
. ring for regulering av intervallvisk eller
av følsomheten for regnsensoren.
Du kan øke eller redusere:
●
frekvensen for viskingen når du er i
intervallmodus,
●
regnsensorens følsomhet når du er
i automatisk modus.
- "+": høy følsomhet.
- "-": liten følsomhet.
Lyktespyler
Trykk på enden av lyshendelen for å
aktivere lyktespyleren når nærlysene
er på.
Programmering
Det fi nnes også en modus for automa-
tisk betjening, som automatisk visk på
frontuten.
Vindusspyler foran
Trekk viskerhendelen mot deg. Vinduss-
puleren og vindusviskeren fungerer i en
bestemt tid.
Vindusspyleren aktiveres også dersom
nærlysene er tent
. Visse vindusviskerfunksjoner foran
(intervall, ...) kan innstilles ved hjelp
av menyen "Equipment" (Utstyr) i far-
gedisplayet.
Modell med intervallvisk
Modell med automatiske vindusviskere
eller
automatisk (viskerhastigheten
reguleres manuelt).
Page 108 of 244
VI
SIKKERHET
106
Varsellampe for ikke-fastspent seler
eller sele som åpnes i baksetet
Når tenningen skrus på vil den-
ne lampen lyse og det avgis
et lydsignal i noen sekunder
dersom føreren ikke har spent
fast sikkerhetsselen.
Sikkerhetsbelter bak
Bakseteplassene er utstyrt med tre sik-
kerhetsbelter, alle med trepunkts feste
og belterulle med kraftbegrenser.
Feste sikkerhetsbeltet
)
Trekk i beltet og før endestykket inn
i låsboksen.
)
Kontroller at beltet er forsvarlig låst
ved å trekke i det.
Åpne sikkerhetsbeltet
)
Trykk på den røde knappen på lås-
boksen.
Dersom føreren fortsatt ikke har spent
fast selen innen ett minutt, vil lampen
blinke samtidig som det avgis et lydsig-
nal i intervaller og et symbol vises i in-
strumentpanelet.
Lampen, lydsignalet og symbolet i instru-
mentpanelet opphører etter ca. 90 se-
kunder, men lampen tennes igjen og
fortsetter å lyse så lenge føreren ikke
has spent fast selen.
Dersom
selen
åpnes når bilen kjører,
vil du bli varslet på samme måte.
Oppbevaring av seler etter bruk
1.
Før selen under festet A
på hver si-
destolpe.
2.
Før låsespennen inn i sprekken B
i
festet.
Låsestykkene bak
)
Låsestykkene til sikkerhetsselene
plasseres på de spesielle plasse-
ne A
og B
i seteputen som er be-
regnet på det.
Førerens sikkerhetssele
Sikkerhetsselene på sideplassene bak
Sele på passasjerplassen foran
Når tenningen er på lyser denne lam-
pen i midtkonsollen.
Det lyder også et lydsignal i noen se-
kunder, så lenge forsetepassasjeren
ikke har spent fast selen.
Dersom
selen
åpnes når bilen kjører,
vil du bli varslet på samme måte.
Page 123 of 244
VII
KJØRING
121
Programmering
)
Trykk på tasten 1
.
)
Innstill den hastigheten som skal
programmeres ved å gi gass til
den ønskede hastigheten er nådd,
og trykk da på tasten 2 "COAST
SET"
.
HASTIGHETSREGULATOR
Alle betjeningene til dette systemet er
samlet ved rattet.
1.
Tasten "ON/OFF"
: aktivering/nøy-
tralisering av hastighetregulatoren.
2.
Tasten "COAST SET
": minnelag-
ring av en hastighet, og reduksjon
av en cruisehastighet.
3.
Tasten "ACC RES"
: øke cruisehas-
tigheten, og hente inn en lagret has-
tighet.
4.
Tasten "CANCEL"
: hastighetsregu-
lator av.
Når du trykker på tasten 1
, vil lampen
" CRUISE
" lyse i instrumentpanelet.
Betjening ved rattet Display i instrumentpanelet
Hastighetsregulatoren kan under in-
gen omstendigheter erstatte førerens
ansvar og respekt for fartsgrensene.
Dette systemet gjør det mulig å holde
automatisk den hastigheten føreren har
programmert, uten at føreren trenger å
trå på gasspedalen.
Hastighetsregulatoren igangsettes
manuelt. Bilen må kjøre i en hastighet
på minst 40 km/t og være i 2. gir.
Hastighetsregulatoren skrus av
manu-
elt, eller ved at man trår på bremse- eller
clutchpedalen, eller dersom ASC-syste-
met trer i funksjon.
Dersom man trår på gasspedalen, kan
man for en kort stund overstige den
programmerte hastigheten.
For å komme tilbake til den program-
merte hastigheten, slipper man ganske
enkelt gasspedalen.
Når tenningen brytes annulleres alle
hastigheter som er programmert i regu-
latoren.
Page 129 of 244
VIII
127
BENSINMOTOR
1. Beholder for vindusspyler- og
lyktespylervæske.
2. Beholder for kjølevæske
3. Beholder for servostyringsvæske.
4. Beholder for bremsevæske.
5. Sikringsboks.
6. Batteri.
7. Indikator for "CVT"-girkassen.
8. Radiatorpropp.
9. Peilepinne motorolje.
10. Påfylling av motorolje.
11. Luftfi lter. Følgende gjør det mulig med kontroll av visse væskenivåer og skifte av visse elementer.
Page 130 of 244
VIII
128
DIESELMOTOR
Følgende gjør det mulig med kontroll av visse væskenivåer og skifte av visse elementer.
1. Beholder for kjølevæske
2. Beholder for servostyringsvæske.
3. Beholder for vindusspyler- og
lyktespylervæske.
4. Beholder for bremsevæske.
5. Sikringsboks.
6. Batteri.
7. Peilepinne motorolje.
8. Påfylling av motorolje.
9. Luftfi lter.
