Perform Maintenance At 195,000 km or 90 Months
❏Change the engine oil and oil filter.Under no circumstances should the oil change interval
exceed 13,000 km or 6 months whichever occurs first.*
❏Rotate tires, rotate at the first sign of irregular wear even if it occurs prior to this service.
❏Inspect the CV joints.
❏Inspect the exhaust system.
❏Change the automatic transmission fluid and filter.
❏Inspect the accessory drive belt; replace if necessary.
* Oil changes that are prompted by the oil change indicator system prior to this schedule mainte-
nance interval can be recorded in the oil change log section.
Odometer Reading
Date
Repair Order No.
Signature of authorized Chrysler Canada Retailer
CHRYSLER
RETAILERSTAMP
Perform Maintenance At 208,000 km or 96 Months
❏Change the engine oil and oil filter.Under no circumstances should the oil change interval
exceed 13,000 km or 6 months whichever occurs first.*
❏Rotate tires, rotate at the first sign of irregular wear even if it occurs prior to this service.
❏Inspect the brake linings; replace if necessary.
❏Adjust the parking brake on vehicles equipped with four-wheel disc brakes.
❏Replace the air conditioning filter. (if equipped)
❏Inspect the front suspension components, tie rod ends and boot seals; replace if necessary.
❏Replace the engine air filter.
❏Replace the spark plugs on 2.4L engines.
* Oil changes that are prompted by the oil change indicator system prior to this schedule mainte-
nance interval can be recorded in the oil change log section.
Odometer Reading
Date
Repair Order No.
Signature of authorized Chrysler Canada Retailer
CHRYSLER
RETAILERSTAMP
23
Perform Maintenance At 221,000 km or
102 Months
❏Change the engine oil and oil filter.Under no circumstances should the oil change interval
exceed 13,000 km or 6 months whichever occurs first.*
❏Rotate tires, rotate at the first sign of irregular wear even if it occurs prior to this service.
* Oil changes that are prompted by the oil change indicator system prior to this schedule mainte-
nance interval can be recorded in the oil change log section.
Odometer Reading
Date
Repair Order No.
Signature of authorized Chrysler Canada Retailer
CHRYSLER
RETAILERSTAMP
Perform Maintenance At 234,000 km or
108 Months
❏Change the engine oil and oil filter.Under no circumstances should the oil change interval
exceed 13,000 km or 6 months whichever occurs first.*
❏Rotate tires, rotate at the first sign of irregular wear even if it occurs prior to this service.
❏Inspect the engine air filter if using your vehicle in dusty or off-road conditions; replace if nec-
essary.
❏Inspect the brake linings; replace if necessary.
❏Replace the air conditioning filter. (if equipped)
❏Inspect the CV joints.
❏Inspect the exhaust system.
❏Inspect the front suspension components, tie rod ends and boot seals; replace if necessary.
* Oil changes that are prompted by the oil change indicator system prior to this schedule mainte-
nance interval can be recorded in the oil change log section.
Odometer Reading
Date
Repair Order No.
Signature of authorized Chrysler Canada Retailer
CHRYSLER
RETAILERSTAMP
24
CONTRATS DE SERVICE OPTIONNELS DE
CHRYSLER CANADA
Bien que la nouvelle garantie soit complète, elle ne peut pas vous procurer une protection totale
pendant votre durée de propriété, tout comme elle ne couvre pas les services d’entretien normal qu’il
faut faire effectuer pour assurer le plein rendement de votre véhicule neuf. Si votre véhicule est loué,
il faut savoir que vous êtes responsable de l’entretien et des réparations.
Les contrats de service Chrysler Canada peuvent bonifier la garantie dès l’instant où vous prenez
possession de votre véhicule neuf. Ces contrats couvrant la majorité des principaux organes
mécaniques
†et entrent en vigueur à l’expiration de la garantie de base. Trois types de plans sont
offerts, selon vos besoins et la durée moyenne de propriété du véhicule.
Les véhicules utilisés pour des services de police, de taxi, de limousine, de livraison postale ou
d’ambulance et tous les véhicules SRT peuvent être admissibles à un contrat de service. Consultez
votre concessionnaire vendeur pour la disponibilités des contrats de service pour véhicules à usage
spécial.
†Certaines limites sont applicables. Obtenez les détails chez votre concessionnaire vendeur.
1. PLANS DE PROTECTION DU GROUPE MOTOPROPULSEUR*
Les plans de protection du groupe motopropulseur, complément de la garantie du groupe motopro-
pulseur du constructeur, offrent une couverture d’assistance routière accrue et une allocation couvrant
les frais de location d’une voiture de remplacement dans le cas où votre véhicule n’est pas en état de
rouler et est immobilisé jusqu’au lendemain. Certains plans couvrent un kilométrage plus élevé.
Les principaux composants couverts sont ceux :
•du moteur•de la transmission•de la traction avant•de la propulsion arrière•des quatre roues
motrices (4RM)•et de la transmission intégrale
2. PLANS D’OR*
Chaque plan vous assure une protection complète contre les réparations mécaniques aux composants
qui ne font pas partie du groupe motopropulseur (Plan d’or). Certains plans vous assurent également
une protection complète contre la réparation des composants mécaniques du groupe motopropulseur
après l’expiration de la garantie de votre véhicule couvrant le groupe motopropulseur. Contrats
disponibles avec ou sans franchise.
Les principaux composants couverts sont ceux :
•de la direction•du climatiseur•du circuit de refroidissement et du système d’alimentation•de
la suspension avant•de la suspension arrière•du système électrique•des circuit hydraulique des
freins•et du système de freinage antiblocage
*
Durée maximale disponible avec véhicules neufs immatriculés au Canada seulement.
3. PLANS D’OR PLUS*
La protection la plus complète que vous pouvez obtenir pour votre véhicule neuf le contrat d’entretien
« Plan d’or Plus », qui allie les avantages d’une couverture or pour les composants (consultez les
Plans d’or) aux opérations d’entretien les plus importantes :
•vidanges d’huile et remplacements du filtre;
•permutation des pneus à tous les deux services;
•conduite en toute « tranquillité d’esprit » grâce à la protection des pneus contre les risques routiers
assurant leur remplacement au prorata de l’usure, jusqu’à concurrence de quatre pneus ou quatre
réparations;
•location d’une voiture pour les réparations sous garantie effectuées le même jour - pour être
admissible à cette allocation, il n’est pas nécessaire que votre véhicule passe la nuit chez le
concessionnaire.
14
Programme d’entretien : 13 000 km ou 6 mois
❏Changer l’huile moteur et remplacer le filtre à l’huile.Les intervalles de vidange d’huile ne
doivent en aucun cas dépasser 13 000 km ou 6 mois, selon la première éventualité.*
❏Permuter les pneus, permuter dès le premier signe d’usure anormale, même si cela se produit
avant cette période d’entretien.
* Les changements d’huile demandés par le système de rappel de vidange d’huile avant
l’échéance de cet intervalle du programme d’entretien peuvent être inscrits dans la section du
relevé des changements d’huile.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire
Chrysler Canada
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
CHRYSLER
Programme d’entretien : 26 000 km ou 12 mois
❏Changer l’huile moteur et remplacer le filtre à l’huile.Les intervalles de vidange d’huile ne
doivent en aucun cas dépasser 13 000 km ou 6 mois, selon la première éventualité.*
❏Permuter les pneus, permuter dès le premier signe d’usure anormale, même si cela se produit
avant cette période d’entretien.
❏Inspecter le filtre à air du moteur si le véhicule est conduit hors route ou sur des routes
poussiéreuses; le remplacer s’ilyalieu.
❏Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’ilyalieu.
❏Remplacer le filtre du climatiseur (le cas échéant).
❏Vérifier le système d’échappement.
❏Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’ilyalieu.
* Les changements d’huile demandés par le système de rappel de vidange d’huile avant
l’échéance de cet intervalle du programme d’entretien peuvent être inscrits dans la section du
relevé des changements d’huile.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire
Chrysler Canada
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
CHRYSLER
18
Programme d’entretien : 39 000 km ou 18 mois
❏Changer l’huile moteur et remplacer le filtre à l’huile.Les intervalles de vidange d’huile ne
doivent en aucun cas dépasser 13 000 km ou 6 mois, selon la première éventualité.*
❏Permuter les pneus, permuter dès le premier signe d’usure anormale, même si cela se produit
avant cette période d’entretien.
❏Vérifier les joints homocinétiques.
❏Vérifier le système d’échappement.
* Les changements d’huile demandés par le système de rappel de vidange d’huile avant
l’échéance de cet intervalle du programme d’entretien peuvent être inscrits dans la section du
relevé des changements d’huile.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire
Chrysler Canada
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
CHRYSLER
Programme d’entretien : 52 000 km ou 24 mois
❏Changer l’huile moteur et remplacer le filtre à l’huile.Les intervalles de vidange d’huile ne
doivent en aucun cas dépasser 13 000 km ou 6 mois, selon la première éventualité.*
❏Permuter les pneus, permuter dès le premier signe d’usure anormale, même si cela se produit
avant cette période d’entretien.
❏Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’ilyalieu.
❏Régler le frein de stationnement des véhicules équipés de frein à disques aux 4 roues.
❏Remplacer le filtre du climatiseur (le cas échéant).
❏Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’ilyalieu.
❏Remplacer le filtre à air du moteur.
❏Remplacer les bougies d’allumage du moteur 2,4 L.
* Les changements d’huile demandés par le système de rappel de vidange d’huile avant
l’échéance de cet intervalle du programme d’entretien peuvent être inscrits dans la section du
relevé des changements d’huile.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire
Chrysler Canada
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
CHRYSLER
19
Programme d’entretien : 65 000 km ou 30 mois
❏Changer l’huile moteur et remplacer le filtre à l’huile.Les intervalles de vidange d’huile ne
doivent en aucun cas dépasser 13 000 km ou 6 mois, selon la première éventualité.*
❏Permuter les pneus, permuter dès le premier signe d’usure anormale, même si cela se produit
avant cette période d’entretien.
* Les changements d’huile demandés par le système de rappel de vidange d’huile avant
l’échéance de cet intervalle du programme d’entretien peuvent être inscrits dans la section du
relevé des changements d’huile.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire
Chrysler Canada
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
CHRYSLER
Programme d’entretien : 78 000 km ou 36 mois
❏Changer l’huile moteur et remplacer le filtre à l’huile.Les intervalles de vidange d’huile ne
doivent en aucun cas dépasser 13 000 km ou 6 mois, selon la première éventualité.*
❏Permuter les pneus, permuter dès le premier signe d’usure anormale, même si cela se produit
avant cette période d’entretien.
❏Inspecter le filtre à air du moteur si le véhicule est conduit hors route ou sur des routes
poussiéreuses; le remplacer s’ilyalieu.
❏Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’ilyalieu.
❏Remplacer le filtre du climatiseur (le cas échéant).
❏Vérifier les joints homocinétiques.
❏Vérifier le système d’échappement.
❏Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’ilyalieu.
* Les changements d’huile demandés par le système de rappel de vidange d’huile avant
l’échéance de cet intervalle du programme d’entretien peuvent être inscrits dans la section du
relevé des changements d’huile.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire
Chrysler Canada
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
CHRYSLER
20
Programme d’entretien : 91 000 km ou 42 mois
❏Changer l’huile moteur et remplacer le filtre à l’huile.Les intervalles de vidange d’huile ne
doivent en aucun cas dépasser 13 000 km ou 6 mois, selon la première éventualité.*
❏Permuter les pneus, permuter dès le premier signe d’usure anormale, même si cela se produit
avant cette période d’entretien.
* Les changements d’huile demandés par le système de rappel de vidange d’huile avant
l’échéance de cet intervalle du programme d’entretien peuvent être inscrits dans la section du
relevé des changements d’huile.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire
Chrysler Canada
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
CHRYSLER
Programme d’entretien : 104 000 km ou 48 mois
❏Changer l’huile moteur et remplacer le filtre à l’huile.Les intervalles de vidange d’huile ne
doivent en aucun cas dépasser 13 000 km ou 6 mois, selon la première éventualité.*
❏Permuter les pneus, permuter dès le premier signe d’usure anormale, même si cela se produit
avant cette période d’entretien.
❏Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’ilyalieu.
❏Régler le frein de stationnement des véhicules équipés de frein à disques aux 4 roues.
❏Remplacer le filtre du climatiseur (le cas échéant).
❏Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’ilyalieu.
❏Remplacer le filtre à air du moteur.
❏Remplacer les bougies d’allumage du moteur 2,4 L.
❏Changer l’huile de la transmission automatique et remplacer le filtre si le véhicule est utilisé
comme véhicule de police, véhicule taxi ou véhicule de parc, pour la conduite tout terrain ou
pour tracter une remorque.
* Les changements d’huile demandés par le système de rappel de vidange d’huile avant
l’échéance de cet intervalle du programme d’entretien peuvent être inscrits dans la section du
relevé des changements d’huile.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire
Chrysler Canada
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
CHRYSLER
21
Programme d’entretien : 117 000 km ou 54 mois
❏Changer l’huile moteur et remplacer le filtre à l’huile.Les intervalles de vidange d’huile ne
doivent en aucun cas dépasser 13 000 km ou 6 mois, selon la première éventualité.*
❏Permuter les pneus, permuter dès le premier signe d’usure anormale, même si cela se produit
avant cette période d’entretien.
❏Vérifier les joints homocinétiques.
❏Vérifier le système d’échappement.
* Les changements d’huile demandés par le système de rappel de vidange d’huile avant
l’échéance de cet intervalle du programme d’entretien peuvent être inscrits dans la section du
relevé des changements d’huile.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire
Chrysler Canada
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
CHRYSLER
Programme d’entretien : 130 000 km ou 60 mois
❏Changer l’huile moteur et remplacer le filtre à l’huile.Les intervalles de vidange d’huile ne
doivent en aucun cas dépasser 13 000 km ou 6 mois, selon la première éventualité.*
❏Permuter les pneus, permuter dès le premier signe d’usure anormale, même si cela se produit
avant cette période d’entretien.
❏Inspecter le filtre à air du moteur si le véhicule est conduit hors route ou sur des routes
poussiéreuses; le remplacer s’ilyalieu.
❏Vérifier les garnitures de freins; les remplacer s’ilyalieu.
❏Remplacer le filtre du climatiseur (le cas échéant).
❏Vérifier les composants de la suspension avant, les embouts de biellette de direction et les
soufflets; les remplacer s’ilyalieu.
❏Rincer le circuit de refroidissement du moteur et remplacer le liquide de refroidissement à
l’échéance de 60 mois si cela n’a pas été fait à 169 000 kilomètres.
* Les changements d’huile demandés par le système de rappel de vidange d’huile avant
l’échéance de cet intervalle du programme d’entretien peuvent être inscrits dans la section du
relevé des changements d’huile.
Lecture du compteur kilométrique
Date
Nodu bon de travail
Signature autorisée du concessionnaire
Chrysler Canada
CACHET DU
CONCESSIONNAIRE
CHRYSLER
22