Black plate (26,1)Chevrolet Colorado Owner Manual - 2012
9-26 Driving and Operating
When the engine starts, let go
of the key and accelerator. If
the vehicle starts briefly but
then stops again, repeat the
procedure. This clears the extra
gasoline from the engine. Do not
race the engine immediately
after starting it. Operate the
engine and transmission gently
until the oil warms up and
lubricates all moving parts.
Notice: The engine is designed
to work with the electronics in
the vehicle. If you add electrical
parts or accessories, you could
change the way the engine
operates. Before adding electrical
equipment, check with your
dealer. If you do not, the engine
might not perform properly. Any
resulting damage would not be
covered by the vehicle warranty.Engine Heater
The engine coolant heater can
provide easier starting and better
fuel economy during engine
warm-up in cold weather conditions
at or below −18°C (0°F ). Vehicles
with an engine coolant heater
should be plugged in at least
four hours before starting.
An internal thermostat in the
plug-end of the cord may exist
which will prevent engine coolant
heater operation at temperatures
above −18°C (0°F).
To Use the Engine Heater
1. Turn off the engine.
2. Open the hood and unwrap
the electrical cord. The cord
is located in the engine
compartment behind the
underhood fuse block on the
driver side of the vehicle.
3. Plug it into a normal, grounded 110-volt AC outlet.
{WARNING
Plugging the cord into an
ungrounded outlet could cause
an electrical shock. Also, the
wrong kind of extension cord
could overheat and cause a fire.
You could be seriously injured.
Plug the cord into a properly
grounded three-prong 110-volt AC
outlet. If the cord will not reach,
use a heavy-duty three-prong
extension cord rated for at least
15 amps.
4. Before starting the engine, be sure to unplug and store the
cord to prevent damage.
The length of time the heater should
remain plugged in depends on
several factors. Ask a dealer in the
area where you will be parking the
vehicle for the best advice on this.
Black plate (7,1)Chevrolet Colorado Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-7
A. Windshield Washer Fluid. See“Adding Washer Fluid” under
Washer Fluid on page 10‑25.
B. Engine Coolant Recovery Tank. See Engine Coolant on
page 10‑19.
C. Engine Air Cleaner/Filter on
page 10‑17.
D. Power Steering Fluid Reservoir (low in engine compartment).
See Power Steering Fluid on
page 10‑24. E. Automatic Transmission Fluid
Dipstick (If Equipped). See
“Checking the Fluid Level”
under Automatic Transmission
Fluid on page 10‑13.
F. Engine Oil Fill Cap. See “When
to Add Engine Oil” under
Engine Oil on page 10‑9.
G. Radiator Pressure Cap. See Cooling System on page 10‑18.
H. Remote Negative (−) Terminal (GND). See Jump Starting on
page 10‑84. I. Engine Oil Dipstick. See
“Checking Engine Oil” under
Engine Oil on page 10‑9.
J. Remote Positive (+) Terminal. See Jump Starting on
page 10‑84.
K. Brake Fluid Reservoir. See Brake Fluid on page 10‑27.
L. Engine Compartment Fuse
Block on page 10‑39.
M. Battery on page 10‑29.
N. Hydraulic Clutch Fluid Reservoir (If Equipped). See Hydraulic
Clutch on page 10‑16.
Black plate (9,1)Chevrolet Colorado Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-9
A.Engine Air Cleaner/Filter on
page 10‑17.
B. Air Filter Restriction Indicator (If Equipped). See Engine Air
Cleaner/Filter on page 10‑17.
C. Windshield Washer Fluid Reservoir. See “Adding Washer
Fluid” under Washer Fluid on
page 10‑25.
D. Engine Coolant Recovery Tank. See Engine Coolant on
page 10‑19.
E. Automatic Transmission Fluid Dipstick (If Equipped). See
“Checking the Fluid Level”
under Automatic Transmission
Fluid on page 10‑13. F. Engine Oil Dipstick. See
“Checking Engine Oil” under
Engine Oil on page 10‑9.
G. Engine Oil Fill Cap. See “When
to Add Engine Oil” under
Engine Oil on page 10‑9.
H. Brake Fluid Reservoir. See Brake Fluid on page 10‑27.
I. Battery on page 10‑29.
J. Power Steering Fluid Reservoir. See Power Steering Fluid on
page 10‑24.
K. Engine Compartment Fuse
Block on page 10‑39.
L. Radiator Pressure Cap. See Cooling System on page 10‑18.Engine Oil
To ensure proper engine
performance and long life,
careful attention must be paid
to engine oil. Following these
simple, but important steps will
help protect your investment:
.Always use engine oil approved
to the proper specification and of
the proper viscosity grade. See
“Selecting the Right Engine Oil”
in this section.
.Check the engine oil level
regularly and maintain the
proper oil level. See “Checking
Engine Oil” and“When to Add
Engine Oil” in this section.
.Change the engine oil at the
appropriate time. See Engine Oil
Life System on page 10‑12.
.Always dispose of engine oil
properly. See “What to Do with
Used Oil” in this section.
Black plate (13,1)Chevrolet Colorado Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-13
Automatic Transmission
Fluid
When to Check and Change
Automatic Transmission Fluid
A good time to check the automatic
transmission fluid level is when the
engine oil is changed.
Change the fluid and filter at the
intervals listed inMaintenance
Schedule on page 11‑3, and be
sure to use the transmission fluid
listed in Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12.
How to Check Automatic
Transmission Fluid
Because this operation can be a
little difficult, it may be decided to
have this done at the dealer service
department.
If not taken to the dealer, be sure to
follow all the instructions here, or a
false reading on the dipstick could
result. Notice:
Too much or too
little fluid can damage the
transmission. Too much can
mean that some of the fluid could
come out and fall on hot engine
parts or exhaust system parts,
starting a fire. Too little fluid
could cause the transmission
to overheat. Be sure to get an
accurate reading if checking the
transmission fluid.
Wait at least 30 minutes before
checking the transmission fluid level
if the vehicle has been driven:
.When outside temperatures are
above 32°C (90°F).
.At high speed for quite a while.
.In heavy traffic —especially in
hot weather.
.While pulling a trailer.
To get the right reading, the fluid
should be at normal operating
temperature, which is 82°C to 93°C
(180°F to 200°F). Get the vehicle warmed up by
driving about 24 km (15 mi) when
outside temperatures are above
10°C (50°F). If it is colder than 10°C
(50°F), drive the vehicle in 3 (Third)
until the engine temperature gauge
moves and then remains steady for
10 minutes.
A cold fluid check can be made
after the vehicle has been sitting
for eight hours or more with the
engine off, but this is used only
as a reference. Let the engine run
at idle for five minutes if outside
temperatures are 10°C (50°F) or
more. If it is colder than 10°C
(50°F), the engine may have to
idle longer. Should the fluid level be
low during this cold check, check
the fluid hot before adding fluid.
Checking the fluid hot gives a more
accurate reading of the fluid level.
Black plate (15,1)Chevrolet Colorado Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-15
Notice:Use of the incorrect
automatic transmission fluid
may damage the vehicle, and the
damages may not be covered by
the vehicle warranty. Always use
the automatic transmission fluid
listed in Recommended Fluids
and Lubricants on page 11‑12.
.After adding fluid, recheck the
fluid level as described under
“How to Check Automatic
Transmission Fluid,” earlier in
this section.
.When the correct fluid level is
obtained, push the dipstick back
in all the way; then flip the
handle down to lock the dipstick
in place.
Manual Transmission
Fluid
When to Check
A good time to check the manual
transmission fluid is when the
engine oil is changed. However, the
fluid in the manual transmission
does not require changing.
How to Check
Because this operation can be a
little difficult, it may be decided to
have this done at the dealer service
department.
If not taken to the dealer, be sure to
follow all the instructions here, or a
false reading on the dipstick could
result.
Notice: Too much or too
little fluid can damage the
transmission. Too little fluid
could cause the transmission
to overheat. Be sure to get an
accurate reading if checking the
transmission fluid. Check the fluid level only when
the engine is off, the vehicle is
parked on a level place and the
transmission is cool enough to
touch the transmission case.
After this is done:
1. Remove the fill plug.
2. Check that the lubricant level
is up to the bottom of the fill
plug hole.
Black plate (19,1)Chevrolet Colorado Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-19
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle
is filled with DEX-COOL®engine
coolant. This coolant is designed to
remain in the vehicle for 5 years or
240 000 km (150,000 mi), whichever
occurs first.
The following explains the cooling
system and how to check and add
coolant when it is low. If there is a
problem with engine overheating,
see Engine Overheating on
page 10‑22.
What to Use
{WARNING
Adding only plain water or some
other liquid to the cooling system
can be dangerous. Plain water
and other liquids, can boil before
the proper coolant mixture will.
The coolant warning system is set
for the proper coolant mixture.
With plain water or the wrong
(Continued)
WARNING (Continued)
mixture, the engine could get too
hot but you would not get the
overheat warning. The engine
could catch fire and you or
others could be burned. Use a
50/50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant.
Use a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and DEX-COOL
coolant. If using this mixture,
nothing else needs to be added.
This mixture:
.Gives freezing protection down
to −37°C (−34°F), outside
temperature.
.Gives boiling protection up
to 129°C (265°F), engine
temperature.
.Protects against rust and
corrosion.
.Will not damage aluminum parts.
.Helps keep the proper engine
temperature.
Notice: If an improper coolant
mixture is used, the engine could
overheat and be badly damaged.
The repair cost would not be
covered by the vehicle warranty.
Too much water in the mixture
can freeze and crack the engine,
radiator, heater core, and other
parts.
Notice: If extra inhibitors
and/or additives are used in
the vehicle cooling system, the
vehicle could be damaged. Use
only the proper mixture of the
engine coolant listed in this
manual for the cooling system.
See Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12 for
more information.
Never dispose of engine coolant
by putting it in the trash, pouring
it on the ground, or into sewers,
streams, or bodies of water.