2012 BMW MOTORRAD K 1600 GTL Livret de bord (in French)

"2"\b\f\f  #" ( 5
2:2\f'\f
( -.
J 
'\f  \b\f( C.
!#   ( /5
2

\f E\f
\f '\b\b ( *)+
2
\f\b( 7
2\f
'   \f
( ,+
2\f
'  \b'\f ( *-
2\f  \b
\f
( 5/
2 \f8 ( 7+
;\b\f( *-
!#  \f  ( +)
2' B\b
\f\f( +.
\f 
\f
\f  ' ( +.
2\f  6\b   \b'' \fF ( **
D\b'' ( 5-
2 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.+
D 
       ( *//
!#    \b ( /.
2\f\b' 8\b  
' ( +5
!#  \f  ( /,
2\f  \f
\f$ ( +.
2 3   # \f  ( ,-
2 38"\f\b \f ( *-

 \f( *5

 '
 ( *+
89\b \f   ( */
89\b '
   ( **
:    ( *7
!\f  \f
\f( ,)
!#  \b\f( ,5
2( --
2 \f  \f 
( *5,
2 \f   ( *+
'' E\f
\f 
' ( -,
 \f 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.+
8\f'    \f ( */5
B\b ( */-
< ( */C
<\f\f   ( *7
D
' % \b\b

\b( */-
D
'   " \f % \b

\b( */7
!#  \f   
 
'  " \f ( /+
!#   \f  " \f ( /+
\b$\f   < ( */*
'
*7.

3
# 1

L  \f  8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.)
'\f 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.+
 6\b  
 ( *+
D\b'' ( 5,
*8 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.7
8
\b\f\f$  
\f$ 2 ( *.+
 \f ( *.+
L  \f  ( *.)
'\f ( *.+
8 ( *.7
8
\f$ ( *.*
B\f \f( *.7
6"#' ( *.)
6 
( *+C
 \f( *.,
I\f  ( *+C
 ( *+-
 ( 7
<\f
#
 ( *.*
<\f( *.-
D    ( *./
:#F \b
\f$ ( *.+
8\f   '  8 ( 5.
<\f\f   ( **( */
8'     8 ( .-
6\b  
 ( **
8'   \f'\b 8 ( .7
8
?\f( -/
8\b( +.
8\f'8 ( .5
6\b  
 ( *+
8"\f\b \f 2 3( *-
8   \f\f\b"\f ( *-
82 3
9\b '
 ( *+
!   "
9\b \f( *5
8  ?\f\b\f$ 8 ( ./
8\f'   \b
\f\b  \f ( -7
< 
\f ( -,
89    \f    DB82\f
' ( ,/
2
  1 ( *,.
J 
'\f  \b\f( *))
!#   ( /7
8
\f$ 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.*
8    ' ( *+7
<B D\b'' ( .)
'
*75

3
# 1

B\b' ( -+6\b  
 ( *5
B\b' 

K"   \b'   ( */,
B\f \f8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.7
B;82\f'\f
( -.
8 ( .C
6\b  
 ( *+
J 
'\f  \b\f( C-
!#  \f  ( /5
06
\f' 8   \f \f ( .+
8      ( .+
8     \f  ( .+
6\b  
 ( *+
  
\f  ( .+
   \f\f( ./
6
\f'  8 ( ..
6"#' 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.)
89  
\f  ( *,/
89  \f   \f$\f ( *,/
D\b''     ( 5.
D\b \f( **
6$\f  ( 7
6:28 ( 5C
6\b  
 ( *+
J 
'\f  \b\f( *)*
6 
8
\b\f\f$ 
\f$ ( *+C
>\f\f
  \f' ( **
D \f'  \b \f( --
F \f8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.,
8\f'   \b
\f\b( -7
89  
\f  ( **-
D\b''     ( 55
\f" 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.+
<\f\f   ( *7
D 
 ( */C
OI\f  2\f( **-
8
\b\f\f$ 
\f$ ( *+C
89  \f    \f' ( **5
H' % \f ( */
\f  \f ( ,/
>\f\f
  \f' ( */
!#  \f   \f  \f  ( //
'
*77

3
# 1

E\f
   \f  ( *-
E    ' 
( *58 ( .7
E     \f ( *5)
-J \f   \b
\fD\b'' ( 57
J\f$\f   \f89   \f    \f' \fF ( *,*
89   \f    \f' ( *,)
D\b \f \fF ( */
D\b \f ( */
J\f$\f   \f\f  89  \f    \f' ( *,,
E\f
   \f    \f' ( */
!#  \f   
 ( /,
J\f   "<\f\f   ( *7
\f 
E\f
\f '\b\b ( **5
 
\f J 
'\f  \b\f( C+
D\b'' ( 5)
 D\b'' ( .)
 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *+-
B\b' ( -+
!#  \f   \b
\f$  ( //
2( --
2\f' ( C)
6 \f ( *+*
E"\f\f\f( *++
\f   \f
( *++
 #' ( *+*
:\b 
K\f<\f\f   ( */
=>\f   "8 ( .*
>\f'  "8 ( **5
<\f\f   ( *7
9<\f
#
 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.*
<$

 <\f\f   ( */
<$     \f89 % \fF ( **C
89 % ( **-
D' ( -5
< 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *./
89    \f  '' ( 7-
89      
 ( *,+
< \f  '' ( *./
D
\f( *,+
'
*7-

3
# 1

D' ( -5
;"     \f  '' ( *7
<\f8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.-
;"   
'  \f ( *7
<\b
'    6\b   \b'' \fF ( **
D\b'' ( 57
< D\f 8
?( -+
< \f  "\f\f\b( *5)
<\f 
8\f'  \f\f\f( *)+
<\f\f   ( */
<1
 D\b''  
\f
\f %\f =
\f
\f % '
 ( .+
D\b''   \b 1
 ( **
!#  
\f
\f %'
 =
\f
\f % \f ( +)
!#    \f\f\f
 ( /C
<1
  \f\f 8 ( ..
;D\b'   \f  8 ( 5/
6\b  
 ( *+
D \f'  \b \f( --
D\b    
2\f ( ,,
!#  \f  ( /,
D\b\f D\b'' ( 57
D' ( -5
D 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *./
89   1 ( *,+
B\b    \fF ( *,C
B\b    ( *,5
\f\f
\f   \f ( *,.
<    ( *,-
<    \fF ( */)
2:  B\b ( 5*
< ( 5*
! \f' ( **
: \f
( *5)!#  \f  ( +*
:\f'  \b  8 ( .5
6\b  
 ( *+
:#" :\f'\f\f
\f( ,*
:#F \b
\f$ 8
\b\f\f$ 
\f$ ( *.+
:#F   \f'\f8 ( *)7
B\b ( *)5
< ( *).

;"    \f ( *+5
;\b\b

 \f( 7,
D 
  " \f ( 7+
#
\f\f( 7/
'
*7C

3
# 1

;\b\f( *-2 3( ,5
; \b "\f 2\f
' ( ,,
2 \f     '( /.
;
 8 ( ***
5!  #  D \f % \b( .,
!\f 8 ( *)-
! \f'
\f\b8 ( 7)
!#    \f' ( +*
!\f  \f
\f( *-2 3( ,)
8 ( +7
6\b  
 ( *+
D\b'' ( .)
:\f'\f\f
\f   #" ( ,*
!#( *-2 3( ,5
!#  \f  2:( /5
2\f
' ( ,7
2 \f( +)
2\f\b' ( /,
2 \f     '( /.
8 
'  " \f ( /+
B\b   ( /.
B;8( /5
6
\f$  ( //
\f  \f  ( //
<1
 
\f
\f % '
 =
\f
\f % \f ( +)
<1
   \f\f\f
 ( /C
DB8( /7
D\b    
( /,
: \f
( +*
: \f( /+
; \b  \f$\f   \f\f  ( /,
! \f'
\f\b( +*
'
*-)

3
# 1

\b
 

 
 
+
%
$
 ,,
 

"-%
&
. 
 



  $
&

$

$

,
&
 %/0 ( 

%



0
\b
  
 


.
%
. 




 
%
,
 
 
 

 +
 
 

0
1
 
$


,
 $
 
 

%
. 
"-%


 
 


0
1
 
$
"

0
2 33 4 5





%

. 6
%&

.
  

  "
&

 1
$
%\f&$


4 5

0
 
  
 /0

\b
  ,

 
 % %
 
 %
  6 7  
&
$


$
   
8
 &$ 0

9 
8  

 
1%
   %
8:; <=>'<=?: (#
9  "




$0 3.; 
9  

$
"



$0 @ 

 \b 
  \b !



A
,A
 %
 $  3.: 8. 1 %
 7 ,




A
,A
 %
 \f
3.: 8. 1 %
 7 ,

\f

\b
<,

B  @3 ? ;@C 33?033. C

\b 
\b 
\b