2012 AUDI R8 SPYDER engine

32 Opening and clo sing
Opening and closing
Keys
Key set
Fig . 27 Key set
Fig. 28 Remote master key : Indicator light
Your Audi comes with four keys c::> fig. 27:
@ two master keys with remote
control
@ one valet key
© one emergency key
M aster key with remot e co ntrol
You can centrally lock and unlock yo ur vehicle
and start the eng ine with the master key with
remote control. To fold the key o ut and back
in place, press the re lease button
c::> fig. 2 7
(arrow).
Valet key
The valet key only fits the lock in the d river's
door and the ignition lock .
If you have to leave
the key with somebody e lse, yo u are well-ad ­
vised to turn
over the valet key only.
Be aware that the front lid and glove compa rt­
ment can be opened from ins ide the ve hicl e
using the release buttons . Emergency key
T he emergency key is only for tempo rary use if
the ve hicle key s hou ld be lost o r misplaced.
Key replacement
If you lose a key, contact your authorized Audi
dealer immed iate ly to have the
lost key disa­
bled . Be sure to br ing all your keys with you .
If a key is lost, you should repo rt it to your in­
surance company .
Reg istered keys
You can inquire about the number of remote master keys registered to your vehicle
r=> page 25 . In this way, you can be certain of
obta ining all the remote master keys if you
purchase a used vehicle .
St ate of maste r key b attery
When a button is pressed, the check light
flashes
c::> fig. 28. If the check light does not
come on or flash, the battery is dead and has
to be replaced .
Battery replacement
r=> page 33.
A WARNING
--
- Do not leave your vehicle unattended
with the key in the ignition lock. Entry by unauthorized persons co uld endanger
you or result in theft or damage the vehi­
cle. A lways lock all doors and take the
key .
- D o not leave ch ildren unattended in the
veh icle, especially with a ccess to ve hicle
keys. Unguarded access to the keys pro­
vides children the opportu nity to start
the engine and/or activate vehicle sys­
tems such as the power windows etc . Un­
supervised operation of any vehicle sys ­
tem by children can result in serious in­
jury .
(D Tips
If you open the driver's door with the key
l eft in the ign ition lock, a ch ime will
sound. This is your reminder to remove the key and lock the door .

34 Openin g and clo sing
electronic immobilizer is automatica lly acti­
vated once again.
I f an unauthorized key was used , SA FE is d is­
p layed con tinuously in the odometer disp lay
field.
A WARNING
-
Always take the key with you when you
leave the vehicle. The key can disarm the
electronic engine immobilizer and permit
an unauthor ized person to start the engine
and enable operation of the vehicle sys­
tems such as power window leading to se­ r ious personal in jury .
(D Tips
-The vehicle cannot be started if an unau­
thorized key is used . The vehicle may not
start if another radio device such as a key
for another vehicle or a transponder is l ocated on the key ring.
- For Declarat ion of Compliance to United
States FCC and Industry Canada regu la­
tions
~page 222.
Power locking system
General description
The power locking system locks or unlocks all
doors simultaneously.
When opening and closing the doors, the power locking system locks or unlocks
both
doors together.
The remote mas ter key locks and un locks the
doors using a radio signal
~ page 35.
Locking and unl ocking w ith the key
You can also lock and unlock your vehicle us­
ing the key in the lock o n the dr iver's door.
The unlocking and lock ing mode can be
changed in the Driver Informat ion System
~ page 25.
Both doors are locked automatically when the
vehi cle is locked and the ant i-theft alarm sys ­
tem is act ivated.
Auto Loc k
The Auto Lock function locks a ll doors once
speed has exceeded approximately 9 mph (15
km/h).
T he car is unlocked automat ica lly once the ig ­
nition key is removed . In add ition, the vehicle
can be un locked if the power locking system
opening function
(l;;i) is activated or one of the
door levers is used .
Turn signals
All the tu rn s ignals flash to indicate when the
vehicle is locked and unloc ked. The t urn sig­
nals flash twice when the vehicle is unlocked.
T he turn signa ls flash once when all the doors
and the front lid are locked. The interior lights
are also switched on or off automatica lly ac­
cord ing to the position of the door contact
switch .
A WARNING "---
-When you lock your vehicle from outside,
nobody -espec ially children -shou ld re­
main inside the vehicle. Remember,
when yo u lock the vehicle from the out­
side the windows cannot be opened from
the inside .
- When you leave the veh icle, always re ­
move the ignition key and take it with
you. This will prevent passengers (chil­ dren, for example) from accidentally be­ing locked in the vehicle should they acci­
dentally press the power locking switch
in one of the doors.
- Do not leave ch ildren inside the vehicle
unsuperv ised. In an emergency it would
be imposs ible to open the doors from
the outside without the key.
(D Tips
- The driver's door can be locked and un­
locked with the key if the power locking
system fails . The passenger's door can
be locked manually~
page 36 .

38 Opening and closing
• Reach under the closed glove compartment .
There is a red plastic cord under the glove
compartment.
• Pull the red plastic cord towards you .
Anti-theft alarm
system
Description
The anti-theft alarm triggers on alarm if any ­
one attempts to break into the vehicle .
Fig. 37 Diode posit io n in the instr um ent p anel
The anti-theft alarm system triggers an audi­
ble alarm and turns on the emergency flasher
if an unauthorized interference w ith the vehi­
cle is sensed by the system .
How is the anti-theft alarm system
switched on?
The anti -theft alarm system is switched on
when you lock the driver's door manually us­
ing the fold-out key, or when you use the re­
mote control. The system is activated approxi­
mately 30 seconds after the veh icle is locked.
The indicator light
q fig. 37 starts flashing
rapidly for 2 seconds and then blinks slowly.
How is the anti-theft alarm system
switched off?
The anti-theft a larm system is switched
off
only when you unlock your vehicle. If you do
not open a door within 30 seconds after you
have un locked with the remote contro l, the
vehicle will lock itself again automatically. When will the
anti theft alarm system be
triggered?
When the vehicle is locked, the alarm system
monitors and protects the following parts of
the vehicle:
- engine compartment
- luggage compartment
- doors
- ignition
When the system is ac tivated, the alarm will
be triggered if one of the doors, the engine
compartment lid or the front lid are opened.
The anti-theft alarm system wi ll also go
off
when the battery is disconnected .
You can also trigger the a larm by pressing the
PANIC button on your remote-control key.
This will alert other people in case of emer­
gency . Press the
PANIC button again to turn
off the alarm.
How is the anti-theft alarm switched off
when trigge red?
To switch the alarm
off, press the button @Jon
the master key or switch the ignition on. The alarm will also switch itself off when it comes
to the end of its cycle .
Emergency flasher
The emergency flasher will blink briefly when
the doors, engine compartment lid and front lid are properly closed.
If the emergency flashers do not blink, check
the doors, engine compartment lid and front
lid to make sure they are properly closed. If
you close a door, the engine compartment lid
or the front lid with the anti -theft alarm
switched on , the emergency flashers will blink
only after yo u have closed the door or l id.

Power windows
Controls
The driver can operate all windows.
Fig . 38 Driver's doo r: powe r w in dow switc hes
Fi g. 3 9 Passenge r's door: powe r w in dow sw itc h
~
"' C) N ... a,
The power window sw itches have a two-posi­
tion function :
Opening the windows
~ Press the switch and hold it down until the
window has reached the des ired pos ition .
~ Press the switch briefly to open the w indow
automat ica lly.
~ By briefly pressing/pu lling the swi tch again,
the downw ard trave l o f the w indow can be
stopped in any position¢.&_ .
Closing the windows
~ Pull the switch and hold it until the window
has reached the desired posit ion.
~ P ull t he swi tch briefly to close the w indow
a utomati cally.
~ By briefly pressing/pulling the swi tch again,
the upward travel of the wi ndow can be
stopped in any position ~.&_ .
Opening and clo sin g 39
A WARNING
-Do not leave c hildren unattended in the
veh icle, especially with access to vehicle
keys. Unsupervis ed use of the keys can
resu lt in s tarting of th e engine a nd use
of vehicle systems su ch as power w in­
dow s, etc. w hich could res ult in se rio us
in ju ry.
- Remember -you can still ope n or close
t he powe r window s for about te n mi­
nutes after the ign ition is swi tched off.
O nl y when eit her of the fro nt doors are
opened are the power windows switched
off.
- Be ca reful whe n clos ing the w indows.
Chec k to see that no one is in the way, or
serio us injury cou ld resu lt!
- Always remove the ign ition key wheneve r
you leave your veh icle.
- If you loc k your vehicle from t he outside,
no one, espec ia lly childre n, should re­
main in the ve hicle.
- Do not st ick anything on t he windows or
the windshield that may inter fere w ith
the dr iver 's field of vision.
(D Tips
- W he n the doo rs a re o pened , th e win ­
dows are automatically lowere d 0.4 in
(10 mm).
Reactivating the system after battery
disconnection
If the vehicle battery is disconnected and
then reconnected, the automatic closing and
opening function will not work until it is reac­
tivated .
~ Pull and hold the power window sw itch un­
til the w indow is comp lete ly closed .
~ Release the sw itch and pull it again for one
second .

(D Note
To p reve nt damage t o the conve rtible top:
- do no t s tore any objects in the converti­
ble top storage bay .
- make sure there is enough space above
the veh icle when opening or closing the
convertible top.
@ Tips
- When the indica to r l amp iii blinks,
there is a system malfunc tion
c> page 15 .
-The one-touch openi ng fun ction is not
ava ilable when the vehicle is traveling
below 4 mph (6 km/h) or above 31 mph
(SO km/h).
If this is the case, a wa rning
tone w ill sound and a message will ap­
pear in the instrument cluster
c> page 41.
Error message in the instrument cluster
display
An error message appears if the convertible
top cannot open or close.
Severa l conditions must be met for the con­
ve rtible top to open or close automatically .
An error message in the inst rument cluste r
d isp lay ind icates if one of the condit ions is not
met or there is a malfunct ion.
Soft top: Please clo se engine lid!
The engine compa rtment lid must be closed
when opening or closing the convertible top .
T his message appears in the instrument clus­
ter d isp lay if the engine compartment lid is
not closed.
Soft top : Cannot be used!
This error message appears if the convertib le
cannot open or close because of safety rea ­
sons or if there is a malfunction . The follow­
ing causes are poss ible:
- The vehicle is t ra veling too fa st: Converti­
ble top operation is deactivated for safety
reasons if the vehicle is traveling too fast . A
message w ill appear . Reduce the vehicle
Con vertible top 41
speed and pu ll or press the sw itch again to
open or close the convertible top.
- The battery voltage i s too low: Th e conver ­
tible top cannot open or close if the battery
voltage is too low. This ens ures there will be
enough battery vo ltage left to start the ve­
hicle . The convertible top can be operated
aga in after the engi ne is started.
- Ove rload protect ion is acti ve: Operating the
convert ible top continuously for a long peri­
od of time p laces stress on the hydraulic
un it. Over load protect io n is act ivated to p re­
vent damage to the system . This protective
fu nction preve nts t he conver tible top from
open ing or close fo r approximate ly 15 to 30
m inu tes.
It will f unct io n a gain a fter tha t
c:::> &..
-Malfun ction : Failure of system components
is one possib le cause fo r malfunction. If this
happens, you can a lso operate the converti­
ble top by hand
c:> page 43 .
-The exterior temperature is too low: The
converti ble top will not o pen in tempera­
t u res below (S °F) (-15 QC).
Soft top not secure
If the conve rtib le to p is not complet ely open
or closed and the vehi cle is t raveling too fast,
the error message above appears and a warn ­
ing tone sounds. Reduce the vehicle speed
and pull or press the switch again to open or close t he convertible top.
A WARNING
N eve r drive when the c onvertible top is not
locked correctly . The wind from driving
could cause the co nvertib le top to open.
T his ca n resu lt in i nju ries and damage to
the vehicle.

44 Convertible top
Step 1: Retract the rear window
Fig. 45 Upper storage compa rtme nt: re mov ing the
cover
F ig. 46 Upper sto rage compartment: using the Allen
wrench as a crank to lower the rear win dow
M 0 N ... a,
... ... M 0
The rear window must be retracted in order to
close the convertible top. If the rear window
switch is not functioning¢
page 42, the rear
window can be cranked .
.. Open the upper storage compartment be­
tween the seat backrests ¢
page 63 .
.. Remove the cover using the screwdriver
from the vehicle tool kit¢
fig. 45.
• Press the Allen wrench from the veh icle tool
kit firmly into the opening until it clicks into
place ¢
fig. 46.
• Turn the bolt clockwise until the rea r w in­
dow is lowered .
Step 2: Release the pressure in the
hydraulic system
The pressure in the hydraulic system must be
re leased before the convertible top can be
closed.
.. Switch the ignition off.
.. Pu ll or press the convertible top switch
¢
page 40, fig. 40 for approximately 10 sec­
onds.
A WARNING
-
If convertib le top operat ion fa ils when
opening o r closing the top, do not hold or
touch the supports or other moving parts
when releasing the pressure. The converti­
ble top will sink down and could pinch your
hands.
Step 3 : Open the convertible top storage
bay lid
Fig. 47 E ng ine compartme nt: install ing the eme rgency
ope rat io n bolts
Fig. 48 Ra is ing t he sto rage bay lid and pulling it back
The engine compartment lid must be released
using the emergency procedure in order to re­
l ease the storage bay lid
¢page 171.
Releasing the convertible top storage bay
lid
.. Tur n the emergency operation bolts on the
left and right sides of the engine compart­
ment¢
fig. 47 clockw ise using the open end
wrench from the vehicle too l kit until t he
bolts are installed completely . The co nverti ­
ble top sto rage bay lid will raise app rox i­
mate ly 0,4 in (1 cm) from the vehicle when
t he bolts are install ed comp letely.
• Close the engine compartment lid
r=;, page 170.

Opening the convertible top storage bay
lid
• From th e rear of the vehicle, reach into the
center ventilation slot in the storage bay lid
with both hands and raise the lid approxi­
mately 12 in (30 cm).
"' Hold the storage bay lid in this position and
pull it toward you until it stops ¢
fig. 48 .
& WARNING
When working in the engine compart­
ment:
- Turn the engine off .
- Act ivate the parking brake.
-
-In veh icles with a manual transm ission,
move the shifter lever into idle. In vehi -
cles with the R tronic transmission, move
the selector lever into the N position.
- Remove the ignit ion key.
- Let the engine cool down.
- Keep children away from the engine com- partment .
(D Note
To prevent damage to the vehicle, only
open the convertible top storage bay lid
when the engine compartment lid is
closed.
Step 4: Remove the covers
Fig. 49 Conve rtib le t op : cove rs ma rk e d
Convertible top 45
Fig . SO Co nver tible top sto rage bay lid: remov ing the
c ov er
The following steps must be performed on
both sides of the vehicle.
"' Remove the bolt in the cover on the bottom
side of the st orage bay lid using the open
end wrench from the vehicle tool kit@
¢fig. 50.
• Move the cover up and down carefully unt il
it can be pulled downward from the teeth
@ .
Step 5:
Lift the convertible top out
Fig. 51 Co nve rtible top s tora ge bay: liftin g th e co nver ­
tible top out
Fig. 52 Wind shi eld fra me: press ing the conve rti ble top
fo rward
"' Ho ld the conve rtible top at the@ point (ar-
row)
¢ fig. 51 and raise it carefully ¢_& . II--

Warm and cold Climate controls
Controls
W arm and cold 65
The climate controls automatically maintain the selected temperature in the vehicle interior
throughout each season .
Fig. 79 Climate contro ls
We recommend the following sett ing :
• Rotate the knob¢
fig. 79@ to the right to
switch on the air conditioning .
• Set the temperature to 72
°F (22 °().
• Press the !AUTO !¢ fig . 79 button .
Using the previously recommended setting is
the quickest way to achieve a comfortable cli ­
mate in the vehicle . Th is setting shou ld there­
fore only be changed when persona l comfort
l eve ls o r ce rtain circumstances requ ire it .
The climate controls are a combination of au ­
tomatic heating and ventilation systems and a
cooling system which dehum idifies and coo ls
the air inside the vehicle .
The climate controls automatically maintain a temperature once it has been set. The tem­
pe rat ure of the air from the v ents, fan speed
(air volume) and ai r distribu tion a re also auto ­
mat ica lly adjus ted . The system a lso takes into
account strong s unshine so that manua l ad ­
justment is not necessary . So in almost all
cases,
automatic mode offers the best cond i­
tions for the comfort of the occupants at all
times of the year ¢
page 68.
Please note:
In cooling mode, relative humidity in the inte­
r ior is reduced . This prevents the w indows
from fogg ing up . When outside temperatu res
ar e l ow (temperat ures below freezing), the air
cond it ion ing (compressor) switches off auto­
matically - a ir in the vehicle interior is not de­
humid ified.
When relative hum idity and tempera tures
outside are high,
c onden sate can drip from
t he a ir cond ition ing evaporator and form a
poo l of w at er unde r the ve hicle. This is normal
and not an ind ication of a leak!
When o uts ide temperatures are low, the fan
does not swi tch to a higher speed until the
coolant has reached an adequa te tempera­
tu re, wit h the exception of the defrost set­
ting.
When ac celera ting at w ide-open throttle, t he
air condi tioning compressor is temporar ily
swi tched off to ma intain full engine power .
In order to ensure engine coo ling under ex­
t reme engine lo ads , the compressor is switch­
ed off if coolant temperatures climb too hig h . ..,.